龙骑士城堡
 
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

这边也强烈推荐一下

amethyst

冒险者

Rank: 2

精华
1 
积分
8 
声望
2 点 
财富
51 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2002-2-8 
1# 大 中 小 发表于 2002-10-2 19:58  只看该作者

这边也强烈推荐一下

            http://bbs5.xilubbs.com/cgi-bin/bbs/view?f...&message=354584
大家一定不要错过啊！！！

TOP

dizzit

冒险者

Rank: 2

精华
1 
积分
8 
声望
2 点 
财富
20 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2001-12-12 
2# 大 中 小 发表于 2002-10-4 17:13  只看该作者
            这个……
是原创呢或是翻译

TOP

PUG

乡绅

Rank: 3Rank: 3

精华
4 
积分
44 
声望
8 点 
财富
80 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2001-12-15 
3# 大 中 小 发表于 2002-10-5 20:58  只看该作者
            这是Terry Goodkind 《真理之剑》 的第一部《巫师的第一规则》的前九章。
看翻译还是比较到位的。贴出的又是这么大量，有可能是出版的中文版OCR,但好象又没听说过大陆和台湾有翻译出版的，也有可能是爱好者业余的成果:p
随然我到后面很不喜欢这个系列，但他的确是部重量级的作品，大家还是自己欣赏判断吧。如果翻译能持续下去的话，英语不好的同好就有福了。

TOP

dizzit

冒险者

Rank: 2

精华
1 
积分
8 
声望
2 点 
财富
20 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2001-12-12 
4# 大 中 小 发表于 2002-10-5 22:02  只看该作者
            这个
要知道西路是原创论坛
而且作者并没有注明是翻译
说的严重点，应该算是侵权了亚

TOP

dhew

乡绅

Rank: 3Rank: 3

精华
4 
积分
44 
声望
8 点 
财富
80 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2001-10-14 
5# 大 中 小 发表于 2002-10-7 15:09  只看该作者
            嗯，我比较喜欢这一类的，坦率的说，喜欢的程度超过rift war和the wheel。不知道哪里有英文版的下载呢？等那位作者的翻译实在是让人很不耐烦的说。
觉得应该不是ocr的，嗯，怎么说呢，有些地方翻译的不是很到位。汗，我也没有看过原文啦，只是看译文有些地方都不是很通。

TOP

Deane

领主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

精华
0 
积分
9 
声望
0 点 
财富
17 金龙 
在线时间
39 小时 
注册时间
2001-10-27 
6# 大 中 小 发表于 2002-10-10 14:39  只看该作者
            哎呀……哎呀……哎呀呀……

口胡口胡口胡……angelcat个废柴……为何还不把真理之剑给我捧过来……

或者，恩，等拿到了扫上来？当然……考虑到版权问题……恐怕只能……

TOP

魂之利刃

平民

Rank: 1

精华
0 
积分
2 
声望
0 点 
财富
3 金龙 
在线时间
2 小时 
注册时间
2002-7-22 
7# 大 中 小 发表于 2002-10-10 21:48  只看该作者
           
QUOTE
最初由 dizzit 发布
这个
要知道西路是原创论坛
而且作者并没有注明是翻译
说的严重点，应该算是侵权了亚

话虽如此，我还是对译者很感激的
希望在东窗事发前多看到一点

TOP

Sauron

冒险者

Rank: 2

精华
0 
积分
12 
声望
0 点 
财富
31 金龙 
在线时间
12 小时 
注册时间
2002-2-18 
8# 大 中 小 发表于 2002-10-11 13:50  只看该作者
                   哎呀哎呀，大家一说就快了呀，弄了这么多好象也很不易啊

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题