打印

骑士文学对现代文学以及奇幻文学的影响

骑士文学对现代文学以及奇幻文学的影响

            随着巴巴洛萨大帝及史陶芬王朝政权的扩展巩固,随着骑士在十字军东侵时代的地位日益显赫和眼界扩大,骑士文学逐步形成并取代了僧侣文学的地位。封建宫廷为供自己娱乐,成了培植骑士文学的场所,封建主也成了骑士文人的供养者,有的封建主甚至出题让文人创作,以供自己消遣欣赏。正因为骑士文学的目的是为宫廷服务,所以骑士史诗又称宫廷史诗。与僧侣文学不同,骑士文学讲求现世享乐,强调世俗内容,这完全符合封建主的要求。

  十字军东侵给了骑士以是使命,骑士的目光随着远征而扩大,他们一方面接触了东方的古老文化,另一方面欧洲各国的骑士们也在东侵中相互影响,彼此熟悉了对方的文化和传说。无论是德国的宫廷抒情诗还是骑士史诗,都受了当时法国骑士文学的深刻影响。为了反映骑士阶层的思想意识,所以骑士世界、骑士形象在骑士史诗中常常被理想化。骑士文学是世俗统治阶级的文学,它们多半叙述骑士的冒险故事和爱情经历,歌颂他们自己的所谓崇高和荣誉,反映骑士阶层的理想和思想感情。德国的骑士史诗在题材上多半取自法国骑士文学。12至13世纪可以说是欧洲骑士文学兴盛的时代。

  德国的骑士史诗之父、骑士文学的先驱者是费尔德克(Heinrich von Veldeke,1140?—1200?)。费尔德克是莱茵河下游地区的骑士,他的主要作品是德国第一部骑士史诗《依尼亚特》(Eneit),是以当时法国的无名氏的骑士小说为蓝本的,而法国骑士小说依据的又是罗马诗人维吉尔的史诗《埃涅阿斯纪》。费尔德克笔下的依尼亚特是典型的德国骑士,并尽力以此歌颂德国骑士的崇高伟大,环境气氛也都变成了中世纪。这部史诗的功绩在于奠定了德国骑士史诗的押韵方式,并且摆脱了方言的影响。

  奥埃(Hartmann von Aue,1168?—1210?)是士瓦本地区的骑士,著有两部史诗,即《伊万因》(Iwein,1205)和《埃雷克》(Erec,1180)。严格说来,这两部史诗,尤其是《伊万因》,只是法国12世纪骑士诗人克雷蒂安(以写古凯尔特人约瑟王及其圆桌骑士的故事著称)作品的翻译本。奥埃还著有两篇诗体传奇,即《格列高利乌斯》(Gregorius,1190?)和《可怜的亨利希》(Der arme Heinrich,1195?)

  德国骑士文学在沃尔夫拉姆·冯·埃申巴赫(Wolfram von Eschenbach,1170-1220)和戈特弗里德·冯·斯特拉斯堡(Gottfried von Straßburg,生卒于1200年前后)的作品中达到高峰。

  埃申巴赫是法兰克骑士,曾服务于宫廷。宫廷的封建主死后,1217年他回到家乡,和自己的妻子、女儿贫困地生活在一起,过了不多年便在故乡去世。埃申巴赫是重要的骑士史诗作者,代表作《帕西伐尔》(Parzival,取材于法国克雷蒂安·德·特洛阿的同名骑士史诗)有两万多诗行,是德国骑士史诗的代表作。这部史诗叙述流传于欧洲的有关圣杯的传说。这个圣杯是欧洲传说中的宝物,据说是耶稣及其门徒在最后晚餐是所用的杯子,后来曾盛过耶稣被钉死在十子架时流下来的血。这一圣杯藏于圣杯堡,由圣杯骑士和圣杯堡国王看护,只有心地最纯洁的人才能接近它。《帕西伐尔》便是叙述帕西伐尔
怎样从一个单纯无知的稚童,经过骑士阶段的发展和内心怀疑,最后心灵成熟,成为圣杯堡的骑士,也就是说一个纯洁的人。因此这部史诗实际上成了德国文学中的第一部所谓“发展小说”。这种发展小说往往叙述主人公从生到死的经历及其内心追求,追求内心完美和自我完善,因此,发展小说常富有教育色彩。

  戈特弗里德·冯·斯特拉斯堡的史诗《特里斯坦和依索尔德》(Tristan und Isolde)也是依据法国的同名史诗。有特里斯坦和依索尔德的故事11世纪即已在欧洲广为流传,它最早流传于古代不列颠与爱尔兰的凯尔特人中,后来传到了法国,再由法国流传至德国。从这部史诗的内容分析,它已宣告骑士文学的结束,因为《特里斯坦和依索尔德》宣扬的已不是骑士精神与骑士理想,而是强调世俗生活,歌颂了爱情的伟大,在一定程度上甚至对封建礼教提出了疑问,因此他已经预示了市民文学不久将诞生。
biggrin.gif

TOP

                   :confused: 大家不认为欧洲中世纪宗教文学和骑士文学对现代奇幻文学有影响吗?而且精灵、矮人、食人魔、牛头怪。这些在中世纪欧洲民间传说里常出现啊~!对奇幻文学没影响?:confused: :confused:

TOP

                   当然有影响啊。大部分奇幻作品都可以看到中世纪欧洲的影子。一些奇幻类游戏,如博得之门,整个就是中世纪欧洲小城镇的翻版。

TOP

           
引用:
最初由 Sauron 发布
当然有影响啊。大部分奇幻作品都可以看到中世纪欧洲的影子。一些奇幻类游戏,如博得之门,整个就是中世纪欧洲小城镇的翻版。

biggrin.gif biggrin.gif 5555555~~~~!知己呀~!5555~~~~!
幸福是什么~!答幸福就是那什么~~~~~~~
呵呵~!biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif wink.gif

TOP

                   好像有篇文章说奇幻就是把中世纪的传说什么的夸张了一下,再家点想象组合而成的。

TOP

           
引用:
最初由 魂之利刃 发布
好像有篇文章说奇幻就是把中世纪的传说什么的夸张了一下,再家点想象组合而成的。

夸张得合理,想象的有根据,再加上动人的剧情,恩,本牧师爱看。

TOP

           
引用:
最初由 魂之利刃 发布
好像有篇文章说奇幻就是把中世纪的传说什么的夸张了一下,再家点想象组合而成的。

biggrin.gif biggrin.gif 啊嘻嘻嘻嘻~!就是把所有的元素融合在一起,当你听到嘭的一声~!啊嘻嘻嘻嘻~!wink.gif 奇幻文学诞生了~!!
“声明:本人毫无贬低奇幻文学~!而且特喜欢奇幻文学~!本人还特喜欢历史~!啊嘻嘻嘻嘻嘻嘻~!”tongue.gif tongue.gif wink.gif

TOP

                   这样的话,作一次全欧洲的旅行。。。你一定会很爽的:cool:

TOP

           
引用:
最初由 benbeny 发布
这样的话,作一次全欧洲的旅行。。。你一定会很爽的:cool:

biggrin.gif biggrin.gif 恩恩~!爱琴海沿岸必去~!亚平宁半岛也不能不去~!
让我想想~~~干脆都去算了~!biggrin.gif biggrin.gif

TOP

            海!
别把奇幻拉向现实!
遁世是小说的天职,
奇思妙想才能带来快乐!


(你这样说,让偶想起借鉴历史到瞎说的武侠~~)

TOP

           
引用:
最初由 晚唐楼 发布
海!
别把奇幻拉向现实!
遁世是小说的天职,
奇思妙想才能带来快乐!


(你这样说,让偶想起借鉴历史到瞎说的武侠~~)

biggrin.gif biggrin.gif 同感~~~~~~~~!tongue.gif tongue.gif

TOP

            大人老爷们用一部《唐吉科德》在中国境内已经彻底搞臭了这种古代武侠,所以无缘得见,上面的有什么推荐吗?好象国内没有见过这种东西呢。



另外还有隐忧,原来不知什么道理,伟大祖国的大人老爷们就屏蔽掉所有的这一类小说了,那么,有亲缘关系的奇幻不是很危险吗?不知道哪天脑子有点贵恙的有有点那什么的那类人,只要一句话,什么龙,什么地下城,不都是####吗,不跟####一样吗,统统封掉。


然后,人民日报,新闻联播什么的又开始-----------哪个什么什么功,什么什么网吧的后果-------------我可什么都没说,祈祷那些翻译出版的手都快点啊!

TOP

            西班牙的骑士小说也有许多文学杰作啊,即便是<唐吉柯德>也赞扬过几本的... 不过影响中看到过的骑士小说中译本好像只有一本<阿芒得骑士>还是司汤达写的.不过大仲马的小说有些味道,也可以将就看着了.

TOP

            CHARGE!CHARGE!!
我在后面掩护!

TOP

            的确啊!骑士文学对奇幻的影响太大了!!
骑士们的行为简直和骑士文学里面描绘的一模一样,而且是照做的!

TOP

            嗯,从我的认识角度来说,我认为骑士文学应当可以说是奇幻文学的鼻祖了。而现在流传比较广泛的这些奇幻小说,基本上都是以中古欧洲作为背景的,当然骑士、怪物、魔法也就不会少了。但是奇幻文学又是骑士文学的一个发展,他并不仅仅局限在骑士文学的范围内,更对一些社会状况提出了自己的观点。而骑士文学就当时社会而言,也可以说是统治者为了巩固自己的统治地位所推广的一种文学样式,而这一点,导致当时很多骑士小说只是宣扬了一种个人的成长历程和对王权的维护。现在的奇幻小说则可以看作是在一种社会的转型期(不论是国外还是国内都可以看作是这样)里,人们对现状的迷惘,于是通过在古老的背景之下讲述的故事来宣泄自己的迷惘。

因此,在我看来,奇幻小说可以说是源于骑士文学,但又高于骑士文学。喜欢骑士文学的人也不要生气,俗话说:长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上嘛。

TOP

           
QUOTE
最初由 Elf*light 发布
嗯,从我的认识角度来说,我认为骑士文学应当可以说是奇幻文学的鼻祖了。而现在流传比较广泛的这些奇幻小说,基本上都是以中古欧洲作为背景的,当然骑士、怪物、魔法也就不会少了。但是奇幻文学又是骑士文学的一个发展,他并不仅仅局限在骑士文学的范围内,更对一些社会状况提出了自己的观点。而骑士文学就当时社会而言,也可以说是统治者为了巩固自己的统治地位所推广的一种文学样式,而这一点,导致当时很多骑士小说只是宣扬了一种个人的成长历程和对王权的维护。现在的奇幻小说则可以看作是在一种社会的转型期(不论是国外还是国内都可以看作是这样)里,人们对现状的迷惘,于是通过在古老的背景之下讲述的故事来宣泄自己的迷惘。

因此,在我看来,奇幻小说可以说是源于骑士文学,但又高于骑士文学。喜欢骑士文学的人也不要生气,俗话说:长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上嘛。

biggrin.gif 奇幻文学并不是单单从骑士文学发展来得,是从欧洲中世纪几种文体中发展来得在加上奇幻作者的创新,而在着中间宗教文学的影响要更多一些。 biggrin.gif

TOP