龙骑士城堡
 
发新话题
打印

Fellowship of the Ring的新章,大人们,好歹看看吧……

Fellowship of the Ring的新章,大人们,好歹看看吧……

            没想到,只有两位大人回了一至五章的贴,真凄凉……但是,哪怕只有一个人看,在下和费铜也会把它翻完的(虽然没人觉得有趣是作为译者的在下的错,在下找的这篇文……)这次六至十章换在下来译,希望看官们想看的捧个人场,不想看的请不要把想看的挡在后面……谢谢。
  在这两章您将看到weathertop之战的真相,Glorfindel争回了属于自己的权利,……以及,可爱的戒灵们。


  最后,祝大家中秋快乐!


第六章 Owtes and Insanity
第二天早晨,他们一进屋就发现所有的东西都成了碎片:床、枕头、毛毯……无一幸免。
“噢,苍天哪!不~~~~~~~~~~~~~!”Merry尖叫。
“怎么了怎么了?”大步问。
“Pookie!他们、杀了、POOKIE!!” Merry对着一只面目全非的泰迪熊号啕大哭。“为什么这是为什么啊!他们为什么杀了我的POOKIE啊!”Pippin叹了口气,一巴掌拍在Merry后脑勺上。“至于的吗?不过是只破布熊罢了,跟你似的。”接下来的一幕就是Pippin没命地逃,后面追着抓狂的Merry,像挥舞着利剑那样挥舞着手中的破布熊。虽然没说,但大步已经得出了这样的结论:他恨霍比特。
出了布雷,五人在林中跋涉,没发现其他生物。Pippin又开始哼唱“再上路”,Frodo真的把他踹下了山谷。又走了好久之后,大步指着远方地平线上一处叫Weathertop的高原说尽管还得再走三天,他们一定得登上那儿。
当终于到了山顶后,大家就躺在地上仰望天上的云,争论哪朵像矮种马,哪朵像气球,哪朵看着就是云……一直到西阳西下。
天终于黑了,五个人再没事可做,呆呆地围在火堆边。Sam的嘴一直傻子似的张着,直到大步一巴掌让它闭上。不一会儿从远方飘来声音:“一匹马就是一具尸体,错不了错不了……”
“会是谁?”Merry问。
“复活节兔子!”
“得了吧,是圣诞老人!”
“你们这些笨蛋霍比特能不能闭嘴。这当然是来渡假的的鬼魂了!”“我KAO,大步你还说得真有一套!”Pippin应和。
“那个……事实上,我们是戒灵。能跟你们借点儿糖吗?”戒灵突然出现在山顶上。
“啊~~~~~~~~~~~!”Frodo尖叫。“天哪苍天哪你们来这儿是要杀了我偷走我的戒指给一个大坏蛋然后他用它再去对付其他的持戒者然后用我想都想不出的方法去害人!”由于一口气说得太快,他一直在喘气。戒灵们无辜地眨了眨眼。(呃,请假设他们在兜帽下眨眼。)“哎?能麻烦您再重复一遍吗?请稍微慢点儿说。”
“我、是、FRODO!”
“哦~~~~~~~~~~那又怎样?”
“你们得捅我一刀,剧本上是这么写的。”
“哦,好象你说的那样耶。”
就这样攻击开始了。千钧一发之际忽然有什么东西赶来了。是一只鸟!不,是一架飞机!不,不对,是大步!但来不及了,就像说的那样,Frodo中了一刀,不过,位置好象……
“啊~~~~~~~~~~~!扎我屁股上啦~~~~~~~~~!合同上没这一条啊!我的律师在哪?!”
大步抡着火把到处乱烧,众人四散奔逃,现场一片混乱,似乎没人注意到Frodo遇刺了。
戒灵终于被纵火狂大步赶跑了,他们把“一匹马就是一具尸体,错不了错不了……”唱成R&B版飞快地逃走了。“疼死了!我受伤了呀!”终于,大家听到了Frodo的哀号。“我们必须赶紧去Elrond家!”大步挥舞双臂招呼其他人,“快!”




第七章 The Running of the Idiots
在大步的带领下,大家走得很~~~~~~~~慢~~~~~~~~~~很~~~~~~~~~~慢~~~~~~~~,其他四人边走边欣赏恬静的乡间风光,试图回避Frodo的哀叫和那已经发出诡异绿光的伤口。
突然,Glorfindel骑着白马在前方出现了,正向他们招手。再见眼前一闪,Arwen从路边的矮灌木中冲将出来,飞身将Glorfindel扑落马下,虽然Arwen不巧脸先着地,两人仍是随即扭打在一起。
“这是我的戏!”Arwen尖叫。
“得了吧你!”Glorfindel以同样分贝吼了回去。
看着面前这两个打成一团的恐怖精灵,一行人无一例外摆着这样一张脸:Oo;;; 最后,Arwen因为指甲劈掉哭着跑了。Glrofindel起身整整衣服理理头发,开口了:“嗨,朋友们。我是森林之王Glorfindel。(Glorfindel, King of the Froest)”
“Gorgavich?”
“不对,是Glorfindel。”Glorfindel纠正。
“Garbanzo bean?”
“Glorfindel!”
“Goldfish?”
“我说,记个名字对你们有这么困难吗?我的名字是森林之王Glorfindel!”
“对不住兄弟,没人认识你。”
“唉……死人Peter Jackson……抛弃了可怜的Glorfindel……”
“……听起来有点儿……‘女’……”
“这能赖我吗?!我爸我妈早就挑了这个名字!!他们哪儿料到会是个儿子啊?!!”Glofindel正处于一阵歇斯底里的愤怒中。大步和四个霍比特忙撤到安全线外,看着这个显然是得了失心疯的精灵,脸上的表情变成了这样:OO|||
终于,Glorfindel平静下来,清了清嗓子继续说:“哎呀,持戒人现在情况很糟,我们必须赶快送他到Elrond家接受治疗。来,你可以骑我的马。”说着便把Frodo抱到马上。
“呃,我不想骑——”
“你必须骑!骑了你就喜欢了!!”从官方角度来说,“森林之王Glorfindel”现在已经正式更名为“精神失常Glorfindel”(Glorfindel the Mentally Unbalanced-bellowed)了。
Frodo苦着脸骑在马上,Glorfindel和剩下的四人走在一起,大家为了自己的安全都小心翼翼地与他保持五步距离,给他一块“私人空间”。突然,他听到了什么只有精灵的耳朵才能听到的声音,然后大叫道:“快跑!敌人追来了!”
为了不让“精神失常Glorfindel”再次抓狂,Frodo赶紧遵命,白色骏马箭一样跑了出去。说时迟那时快,九名黑骑士也从斜刺里冲了出来。
“啊~~~~~~~~~!”Frodo不停地尖叫,在一匹满树林子疯跑的马背上他还能干什么呢?他就这样像个小婴儿般大声哭叫,知道惊觉脚下有水才发现已经过了渡口。
黑骑士们也到了岸边。“快过!快过!”它们的头儿命令着。
“噢不行,我没带泳裤……”其中一个沮丧地说。
“少废话!”它们的头儿一边吼着一边把那个手下连人带马踹到河里,其他几个只好很不情愿地下河。
“啊~~~!我还指望着这条大河能救我一命哪,看来没戏了!”Frodo绝望了。
正当黑骑士们行至河中时,远处忽然传来了隆隆的水声,随即一排怒涛从山谷中狂泻而出。
“完了,我回不去了!”2号戒灵看着它的坐骑与河岸间四英尺不到的距离绝望地尖叫。
“我想要个浴室……”5号哀声抱怨。
“哎?怎么了各位?我刚才睡着了。”9号无辜地问。
巨浪已至。戒灵们尖叫着:“啊~~~~~~~!我化啦!我化啦!”它们的坐骑则摆出了这样的造型,后世的画家将之命名为“正在打扑克的九匹黑马”。
而此时的Frodo,已经,晕过去了。
Frodo醒来,眨了眨眼。他又眨了眨。又眨了眨。“眨什么哪?”一个年老的声音从身边传来。Frodo很快坐起来,忽然感到伤口一阵剧痛,他呻吟着躺了回去,又慢慢起身,看到了Gandalf, 微笑,抓住他,然后——
“死老头子你死哪儿去了,啊?!扔给我三个小东西和一个变态的戒指,说让我出来散散心?!我被捅了一刀你知不知道!!”Frodo一口气喊了出来。这次轮到Gandalf眨眼了。“嘿,冷静点儿,小伙计……你该吃药了。”说着递过去一粒小药片。Frodo接过来吃了,突然,他觉得自己非常高兴见到Gandalf但他不晓得为什么。这时Sam冲了进来,一边跑向Frodo一边斥责道:“我不知道他从哪儿搞的这东西,但他在每个人的饭里都想放,说是我们需要放松!哦对了,我是来叫你起床的。”一会儿Frodo发现他被换上了一身让他浑身不自在的正装,这是因为即将举办一场庆祝Frodo康复的盛宴。显然,大家都希望在丢给他新的重担前让他放松警惕。
这是一场多么盛大的晚宴啊!很多大人物也到场了,但就让咱们他们扔在一边谁也不提了因为他们与本剧无关。Biblo也在,还背了首很美的诗,但没人能记下来,因为他的诗都太长了。然后大家都到火厅(请不要和法庭混淆),围成一圈轮流讲故事,就像露营的女童子军队员那样。后来Frodo因为疲倦而起身告辞,精灵们引他到卧室好好休息,因为第二天将有一个很重要的会议……
biggrin.gif
            我一直都在看!我一直都在看!
有看没有懂
这完全就是改编版的魔戒嘛!作者真是有勇气!
            加油啊^^,虽然没有回贴,但是在看的啊

偶们办公室的轮(不分男女老忠奸恶)对你翻这篇还有那个小莱怀宝宝的那篇都很喜欢啊^^

看完了心情粉轻松的说^^
            偶也一直有看哦!!!!!!
只是因为笑的肚子痛才没有写回帖
…………不能怪偶了!!!
…………大人们要努力哦
            “他们把……唱成R&B版飞快地逃走了”~~~~~~~~~~
哇噻~~~~~~~~实在是太经典了~~~~~~~~~~~biggrin.gif
                   看,咱们翻的东西还是有人看的,太好了,谢谢各位大人回帖,不然我真快没信心了,加油吧,Kylin!!!
                   好啊!
                   Frodo似乎只会叫啊?!:eek:
            天哪,居然有一个末弥纯两个艾尔隆德一个丹田忍一条龙和一个蒙面的(affan 大人对不起)回了贴呀!一个字:高兴!(费铜:是两个字-_-|||)……对不起,太激动了。OK,在下一定努力翻。
PS:affan大人说”办公室“……难道您已经是一位OL了?不过看到办公室的人也在看而且很喜欢在下很……得意呀   哦,对了,还有那位”有看没有懂“的Black同志,有疑问尽管问过来吧,在下的语法和措辞是有些古怪……
            在接下来的两章里,我们将看到Elrond的真性情,以及,护戒小队的成员是怎么选出来的。11到15章换回费铜翻,希望大家喜欢。
祝国庆节快乐!



第九章 Let’s Play the Council of Elrond
(Kylin:别、别问我第八章在哪儿!……可能,蒸发了吧……)

显然,Rivendell境内的全部日常生活都被各式各样的钟声联系了起来。这里有晚宴钟,早餐钟,午饭钟,会议钟……日复一日,天天如此,听起来如同地狱里的夏令营。这一天,Frodo早早起床动身去参加Bilbo也到场的会议。当然,钟声陪他走了一路……
会议现场有人类,矮人,精灵,霍比特,还有一个巫师,但没女性。每位与会者胸前都别了块名牌,上书:“你好,我的名字是***”,解决了繁冗的介绍过程。当然Aragorn还需要一张额外的纸来记录他那五花八门的别名。
少顷,Elrond款步出场。“那么,就开始开会吧。我给大家介绍一下流程:本次会议旨在甄选护戒小队的成员,所以将采取竞答方式,我来出问题,而各位就要举手抢答挣得分数。。明白了吗?好,让我们开始吧!“说着,他拿出一叠用金色墨水写的精灵文卡片,带上老花镜,开始读第一张。
“提问:谁是Mordor的邪恶之君?”
Gloin抢答:“Sauron!”他得了五分。
“提问:在黑暗之地上造出了什么?”
这次是Bilbo,“魔戒之王!”他也挣到五分。
“提问:保有过魔戒的那个人类叫什么名字?”
“Isildur!”
……
林谷会议就这样继续着,最后一个问题Galdor用令人难以置信的高分贝尖叫从Glorfindel那儿抢到了五分。当众人的耳朵渐渐恢复功能后,Elrond就悄悄溜出会场,躲在帘子后一边统计各人得分一边笑得像个小女孩。




第十章 We’re Screwed……
“经过我的统计,新的持戒者是来自Shire的Frodo Baggins。”Frodo闻言即刻面无血色,脸朝下倒在地上。当旁人忙去扶他时,Boromir起身怀疑地看向Elrond。
“你怎么想到让这么个小不点儿去担当大任呢?”“我也这么想。”某人类道。“还不如把他扎上缎带直接当贺礼邮给Sauron呢。”某精灵附和。Elrond摇头:“不,尽管Sauron是邪恶的,但他决不愿和Angmar的那些变态邮递员有什么瓜葛。那帮人会利用魔戒把邮费翻两倍,不,三倍!”
会场一片沉默,大家都在组织语言。“当然,也不能就让他这么一个人上路……”Elrond半晌才又开口,说话时眼睛直盯着Legolas, boromir和Gimli。“我不认为……”Legolas满腹狐疑地看着Elrond。Elrond拿出眼镜和记事本,目光在面前三人和自己龙飞凤舞的笔记间游移。Boromir局促不安地坐着。全体与会人员都在等待Elrond的决定。
“就这么决定了!”Elrond突然宣布。大伙儿都被吓得跳了起来,,互相撞在了一起。Legolas和Gimli则展开了一场你推我搡的对骂比赛,最后Elrond不得不施咒让他俩把嘴闭上。(只见一大块胶布瞬间出现贴在了二人嘴上)
“你决定什么了?”Aragorn问。
“你看,我不能只把Frodo派去,对吧?”席间零零散散有人回答“对。”“所以我还要派几个傻冒……勇敢的战士跟他一起,对吧?”这次的答话声越发零落而不确定了。“所以,我决定派……”没等他继续,Sam就冲到台上:“我要和Frodo先生一起去!我不会让他就这么撇下我独自上路的!谁也别想把我们分开!”接着,Elrond只见两个横冲直撞的小东西向自己冲过来,那是Merry和Pippin,他们并不清楚自己在干什么,只是对找Sam的麻烦感兴趣。
“这几个霍比特都是从哪儿冒出来的?”Galdor问。“也许我该叫终结者来……”Erestor在抓起跑过他身边的Merry时说。Elrond等场面静下来,开始公布“中标者”——
“Aragorn!”此时的Aragorn看起来气色不太好。“你被选中了!”
“为什么‘我’得去?”
“因为——这能使你看起来更有英雄气概让你能成为冈多国王如此一来你就更有可能性娶‘我’女儿。”
“还有……来自黑林的Legolas!”Legolas不寒而栗。“你也被选上了!”在场的精灵都舒心地笑了。Legolas陷在椅子里,双手掩面低声饮泣:“长得这么帅却要去送死了,天理难容啊……”
“呃,还有……Gloin!”Gloin紧抓自己的前襟:“心,心脏病……发作……”然后便脸朝下直挺挺倒在了坚硬,冰冷,大理石的地板上。
“呃,刚才我只是想调节一下气氛……其实我是要说‘Gloin之子Gimli’!恭喜!”
Gloin马上复活,爬起来紧握Gimli的手诚挚地说:“儿子,认识你真高兴!”Gimli已经快哭出来了。
“啊,这可真是难得的运气呀……Boromir, 你中选了!”
Boromir试图表现得坚强些,但他最终还是倒地蜷成一团,嘴里不停念叨着:“我不要被魔兵射死,我不要被魔兵射死……”
“人已经差不多齐了,不过我还需要再清出三间房来……那么就让剩下的两个小家伙也跟你们一块儿去吧。”正当停止打闹的Merry和Pippin两人对自己的命运还茫然不知时,Gandalf,那个刚才就坐在椅子里睡得香甜的老头向前倒去,摔在地板上仍然没醒。望了这个正睡得天昏地暗日月无光的巫师一眼,Elrond加了句:“要不把他也捎上算了。”
接下来的日子里精灵们忙着打理行李,Legolas和Boromir的脸上都二十四小时挂着一付“我很郁闷别来烦我”的表情,Aragorn和Arwen则仿佛已经人间蒸发。
出发那天,九人队伍在精灵们的夹道欢送中离开林谷踏上征途。
“我再问你一次,为什么要派这几个人去?”望着九人的背影,Bilbo问身边的Elrond,“他们都没脑子呀……”
“嗯……你看,”Elrond回答,“在上次会议上他们几个得分最低,也就证明了他们是我们这些人中的笨蛋。Sauron万万想不到我们会派这么一票人去完成毁戒大计,这才叫出奇制胜啊。”Biblo闻言心悦诚服地点了点头。
最后,Elrond向着渐渐远去的队伍喊道:“再见了,朋友们!别给这里打电话,我们会打过去的!无论你们去向何方,我的心始终伴在你们身旁。”



(第八章真的不知道在哪儿,在下看原文时就没找到,不过好象也不影响剧情理解……吧)
            kylin,加油哦,不过说实话,看帖比看你手稿舒服多了(被kylin西红柿拽死了)
不要太意译(死之前的最后一口气,也算给kylin和费铜加点人气吧)
国庆快乐哦。料你看到时是暴饮暴食中(又是西红柿)
            再次换手,kylin接着贴 。费铜的第十五章被电脑无情地吞噬了,它将在本周末重新打一遍贴上来(可怜的孩子……)
新章来了。这次展现的是Barlog的真实身份和依莱纳的神秘魔力……Enjoy Yourself!

第十六章 Really Big Scary Barlog!!!!

当诡异的音乐从洞中传来时,魔兵们飞也似地逃了。一个功夫魔兵抓住Gandalf的袍子一边
歇斯底里地摇着一边尖叫道:“‘它’来了!‘它’来了!”然后便一路号叫着跑掉了……
正好撞在立柱上。
“耶!刚才那下太好玩了!我也要!”Pippin说着就要冲出去。Sam, Merry和Frodo不得不
像美式橄榄那样把他压倒在地上以制止他的自杀行为。
一团古怪、神秘的火焰突然进了大厅。众人慢慢抬头……好一只恐怖的巨型Barlog!!
“啊~~~~~~~~~!”众人一边尖叫一边没命地逃,但Barlog紧追其后。突然,一行人集体停
下来回头看,(为什么不跑了?因为他们不想活了,找死呢。……呃,谁知道呢?)Barlog
也停住了脚步。它身穿紧身泳裤,脚蹬芭蕾舞鞋,身上别着一些巨丑无比的大徽章,头戴一
顶粉色可爱型头饰。
“它干吗要把泳裤和舞鞋穿一块哪?”Boromir惊恐地问。
“我知道!因为那两种颜色配起来巨怯!”不用看也知道是Legolas说的。
“他没问这个!”Aragorn吼道。
“金子!!”Gimli欢天喜地地叫着。
正在此时,那只TV/VCR/CD播放机爵士乐山怪突然出现了。Barlog放了一张“MY MIX的CD,
按了“播放”。霎时间,hip-hop音乐响彻山洞。Gandalf惊恐地叫道:“难,难不成是……
舞、林、至、尊?!”
“谁?”Frodo喊。
“舞~~~~林~~~~至~~~~尊~~~~BARLOG!!”
“啊~~~~~~~~~~~~~~~!”众人这才意识到大难临头。
与此同时……Barlog开始一边跳着霹雳舞一边逼近众人。“它的霹雳舞会把咱们逼死啊!”
Sam喊出了显而易见的事实。大家赶紧转身逃命。Barlog跳着舞步步紧逼。
“快跑!快跑!我这么帅死了没天理呀!”Legolas一边喊着一边扒拉开Boromir和Frodo向
前冲去。
当众人正逃到楼梯上时,Barlog来了个恐怖的跳跃,他们当即被震到空中又重重地摔到了地
上。
“耶!太好玩了!再来一次!再来一次!”Pippin转着圈边跑边叫。
“Pippin,你闭嘴吧……”Aragorn已经没劲骂他了。其他人也都摔得不轻。但Barlog还在
跳舞,大伙挣扎着爬起来,为了生存继续逃命。
他们就这样跑啊跑啊跑啊跑啊跑啊跑啊跑啊(喘气)跑啊跑啊跑啊一直跑到一座非常、非常
细,非常、非常长,没有扶手又架在无底深渊上的石桥前。这条变态的桥是大家唯一的活
路。
“快过呀,笨蛋!”Gandalf喊道。Sam推了推Frodo。“不!不!我不要先过!”Frodo双脚
像生了根一样。
“你‘必须’先过!”Sam说。
“你是持戒人!”Aragorn应和,“必须保证你的安全!”
“得了吧,你们是想拿‘我’去试这桥会不会塌掉!”Frodo已经哭了,“而且,要是桥
‘真’塌了,你们就一劳永逸了,魔戒就会永远消失在下面了!”
“不,不是这样的。”Gandalf拍拍Frodo的肩膀。“和你不一样,魔戒是不会这样就永远消
失的。”
“说的好,Gandalf!”众人(除了Gandalf, Frodo和Pippin)齐声应和。
正在此时,Barlog的音乐又转成了《天鹅湖》。Barlog随即就来了个四回转。
走投无路的众人只好排成一队跑上了这又细又窄的叫Khazad什么什么的桥。可是,Gandalf
的袍子被一块岩石挂住了。Barlog跳着芭蕾上了桥。它跳跃,旋转,“翩翩起舞”,不出所
料地使Gandalf像只破足球一样滚下了桥。
“我牺牲得也太没面子了我~~~~~~~~~~~~~!”Gandalf的哀号渐渐远去。Barlog深吸口气来
了个207B(高台跳水技术动作的一种:团身三周半入水)也跟着跳了下去。
……整个世界清静了。剩下的人站在桥上向下面无尽的黑暗凝视了一会儿,然后面面相觑。
慢慢地,他们的嘴角扬起了弧度,接着……“耶!再也没那个老头子喽!”众人击掌相庆,
除了Gimli,他已经向洞口的方向跑去了。


第十七章 Lothlorien, and the All-Important Magical White Flower …
逃出Moria后,大家用了五分钟时间平复自己的喜悦……不,是悼念之情。然后Aragorn挥手
招呼大家的注意力:“现在我是头儿了,我们下一步的目的地是Lothorien。”
“凭什么‘你’是头儿?”大伙齐声质疑。
“你们是不是想尝尝这把剑的味道了,啊?!”Aragorn说着便开始歇斯底里地挥舞着手中
的剑。“我当头儿是因为我有这把神奇的魔剑!”他的剑在众人头上飞来飞去,几乎削掉了
几根Legolas的头发,几乎。“OK,就这么定了,现在就出发,去Lorien!”Aragorn雷厉风
行地转身,电光石火地冲出去了。他眼前是无名的树林,身后是滚滚的乌云。
很久,很久,很久以后,在这片无名密林中……
“我发誓,我们肯定走过这块有岩石的地方。”Frodo皱眉盯着那块事实他们已经路过八遍
的岩石……在过去一小时内。
“咱们到了没?”Merry第1659042次叹息。“没呢没呢还没到呢!”Aragorn正拿着地图跌
跌撞撞地前进,青筋暴露地分析他们现在所处的位置。
“我脚疼……”Pippin抽泣道。
“给我看看,”Legolas抢过Aragorn的地图,“大哥,行不行啊你!地.图.拿.倒.啦,
白痴人类!”
“闭嘴!你这个尖耳朵的Gay!”
“我.不.是G.A.Y!”
“你是!”
“我不是!!”
“你是!!!”
“我不是!你这个一三五不洗二四六干搓礼拜天休息的脏鬼!”
“你就是!你这个漂过白的家伙!”
Legolas倒抽一口凉气。“你怎么敢说我漂.过.白?!你.已.经.死.了!!”他抽出
短刀,Aragorn也拔出利剑。其他人围成一圈,边吹口哨边叫道:“耶!打架啦!打架
啦!”所有人都全神贯注地看热闹以至于没人发现有一队像得了贫血症一样毫无活力的精灵
正用锋利,闪光的长箭指着他们,直到……其中一只箭射中了Boromir的……呃,臀部。
在Boromir的尖叫声中,一个精灵开口了:“你们在夫人的领地上干什么……”他平调说出
这些话,两眼空洞无神地盯着前方。众人集体眨眼。(除了Boromir,他正在处理他的……
伤口)
“我们是来杀你们的!”Gimli说完便笑得满地打滚了。
“哦……那好啊……”这个精灵缓缓走出了众人的视野,因为也没什么别的事好做。其他精
灵静静地站着。突然,其中一个一边神经质地笑起来一边开始跳来跳去。
“他疯了耶!像我一样!”Pippin兴奋地向那个精灵跑去,他们开始互相模仿对方的动作。
一会儿,那个精灵摘了两朵白花(Lorien特产依莱纳)拿在手上。“这是什么这是什么我要
看我要看!”Pippin抓过一朵塞进了嘴里,然后……什么也没发生。
“什么也没发生?!”Frodo,Sam,Merry震惊万分。
“那不是挺好的嘛?”Aragorn问。
“不对!是‘什么’也没发生!”Frodo解释,“Pippin不说话了……不动了……嘿,他呼
吸还在吗?”
与此同时,那个抽风的精灵正唱着“我是一个小茶壶”并且让其他人跟他一块儿唱。其他精
灵把一朵那种白花塞进了他的嘴里。只见那精灵立时倒地,抽搐了两下,然后便双眼空洞地
倒下不动了。护戒小队以这样的表情看着这一幕O.O,然后大家七手八脚用尽各种方法想让
Pippin把花吐出来。
“咳咳……我……啊!……没事了,我……咳咳……没事了!我说伙计们……啊!我.没.
事.啦!”Pippin大叫。“天呐,我说‘我没事了’你们就该住手了啊!”Pippin终于“差
不多”恢复正常了。他的同伴们见此情状便开始四处采集这样的白花以备今后的不时之需。
“夫人要见你们……”刚才那个走了的精灵又转回来了,双眼依然盯着护戒小队曾在的地
方,“跟我来……”
一行人在林中穿行,途中见到了无数这种石化了似的精灵和有古怪魔力的白花。然后他们爬
了许多,许多,许多,许多级台阶,最后精疲力竭地倒在了精灵王Celeborn和夫人
Galadriel脚边。
                   我爱死那个可爱的TV/VCR/CD播放机爵士乐山怪了~
            酷!(两滴眼药水,请斑竹不要手下留情)
biggrin.gif
            很荣幸收到了L-Soprano 和魔羯两位的回帖(魔羯大人,您那酷就一个字才真叫酷哪)。为报答所有关注这篇文的大人们的厚爱,在下赶快献上新的两章。不过有一个不是太好的消息……这也是最后两章了。(什么,又没完??!!你小子怎么净翻些没完的文啊!!——愤怒的观众)(Kylin一边收拾身边的蔬菜和建材一边解释:)作者已经好久没更新了,好象也有些掰不下去了,正向Black大人说的,在完全不脱离电影的前提下恶搞是非常有难度的,所以作者能坚持到这儿私以为已经很了不起了。不过也正是由于这种写作方式使这篇文无论断在哪儿都问题不大,各位就当成魔戒恶搞笑话集看就行了。不过话说回来,为什么在下总是选到这种没写完的文呢?OK,不多罗嗦了,大伙看文吧。这两章主要是关于Galadriel的,不过……依在下看来,路过Lothlorien干脆改名叫《飞跃疯人院》算了……

第十八章 The Birdbath of Galadriel
看着倒在面前的护戒小队,Celeborn震惊地问手下:“你们给他们吃了多少朵花?而且,Gandalf在哪儿?我很想和他谈谈。”
Aragorn摇摇晃晃地站起来:“他死了。”
“哦,那就算了。”
“你刚才说什么?我在哪儿?”Galadriel突然开口,双眼环顾四周,“这群猴子是哪儿来的?!”说着便躲到丈夫身后。 Celeborn无奈地叹了口气。
“她……没事吧?”Sam问。
“呃,还好吧,只是有一点点精神问题。”
“老公,难道你看不见吗?到处都是……这群蓝色的猴子……啊!它们要杀我!”Galadriel尖叫着冲下台阶,正好把Gimli撞倒在地。
“我已经听说你的遭遇了,Frodo。我想我们还是改天再谈吧,你们需要休息。”Celeborn又看了妻子一眼,做出了这样的决定。

当晚,Frodo从梦中醒来,看到Galadriel正在林中游荡。他起身想悄悄跟上去,不巧一只脚踩到Sam的脸上。“啊~~~~~~~~~!咦,Frodo你要去哪儿?”“嘘……”Frodo手指了指Galadriel。“Frodo,我跟你一起去。”两人便偷偷跟在了Galadriel的身后,看见她正忙着做捕猴子用的陷阱。
“呵呵呵,这次一定要抓住那些蓝色的小畜生……”Galadriel嘴里叨叨着。然后,她抬头,看到了Frodo和Sam。“你们好,”她用一种低沉神秘的嗓音对两人说,“今天,你们将看到过去的事,现在的事,和可能的未来……”她的眼望着天,手指着空地上一个供小鸟戏水的银盆。突然,他的目光锁定了Sam。“你!紫色的斑马!来看Galadriel的水盆!我命令你!”
“我,我真的不想……”Sam畏缩地说。
“你必须看!不然我就把你扔到得了狂犬病的土拨鼠窝里去!”Galadriel的症状开始加重了。
“好,好吧,看就看……”Sam一边咕哝着一边把脸凑向水盆。
“你看见了什么?”Galadriel问,语调恢复了正常,向平时一样:一个吃怪花看得见蓝猴子精神失常的精灵王后。
“有水……几根羽毛……一点鸟粪……我可以回去睡了吗?请问?”
“噢,等一下……没接电源。”Galadriel说着,紧了紧一根从盆底接出来连到墙上的电线,“好了!现在,你看到了什么?”
Sam再一次望过去。这次水盆发出了拨号音。“出什么事了?”Sam有些担心。“别动!你这匹紫色的斑马!正在连网呢!”
“请稍候,正在检验用户名和密码……”水盆说。刺耳的电子音乐响了起来。Frodo和Sam捂上耳朵转身想溜,但不幸被Galadriel一把抓住。在美杜莎般的尖叫和铁钳般的双手之下,Frodo和Sam别无选择,只有硬着头皮看下去。
“嘿,这不是Shire吗?”Frodo道。“啊~~~~~~~!为什么到处都是火!”Sam尖叫。没到半分钟,两人已经倒在地上,尖叫着,抽搐着。
“怎么样?很.好.玩.吧,紫色的斑马和持戒人?!待会儿你们会收到信息服务费帐单的。”Galadriel转身刚要走,忽然大叫道:“猴子!我的陷阱抓到它们啦!”Sam和Frodo眼见他向那显然空无一物的陷阱跑去。两人悄悄爬起来,慢慢转身,然后——一溜烟逃走了。(不幸的是,Frodo在途中正撞在一棵蔓蓉上,昏到了。Sam只好背他回去。



第十九章      Goodbye to Lorien… Finally
  第二天早晨,Pippin决定向大伙发表他的新歌《再上路新版》,其中加入了他们在Moria遭遇功夫魔兵和舞王Barlog的内容以及其他一些他认为值得记录的事迹。显然,他需要更多的“花”……
“耶!我们要去野营了!我们要去野营了!”Sam又唱又跳,情绪高昂。“好了,大家,”Aragorn喊道,把大家集合到身边,“一会儿我们就要去划船了,所以请带好午餐盒和泳裤!就这些……”随后众人来到河岸边,看到了三条船,一些Oompa Loompes, Scooby Doo, Smokey the Bear, Dave Mirra (Kylin:苍天哪这都是些个什么呀字典里也没有在下是完全没办法了只能把原文堆在这儿了实在对不住各位看官哪位大仙知道了请一定告诉在下谢谢谢谢……*脸已变成茄子色*)和很多精灵。
“先别走,猴子们!还有礼物要送你们呢!都过来,站成一排!”Galadriel叫道,“紫色的斑马,一盒子土。”她说着,递给Sam一盒达着紫色和绿色包装绳的纸盒。“持戒者,闪光灯一个。”“爱笑男孩和问题小子,金腰带和银腰带。”“呃……漂亮男孩,弓和箭。”Legolas的脸意料之中地阳光般闪耀起来,但这缕阳光马上就熄灭了,他看到了那些在箭尾迎风飘扬的粉红色缎带。“这是什……”刚要开口,只见Celeborn正在妻子身后惊慌地摆手示意让他闭嘴,Legolas也只好照做了。“下面是……快乐的绿色巨人!”Galadriel转向了Aragorn。“你有两件礼物哦!一些珠宝和一个剑鞘,喜欢吧喜欢吧!”说着就把一个布包塞到一脸茫然眨眼不止的Aragorn手中。接着她转向了Gimli:“悲伤的侏儒超人,我没想好要给你什么……你自己说吧!”Gimli指着Galadreil的头发,目光闪烁不定,“头发……金子……给……”每个人都盯着他。“他……到底想要什么?”Celeborn不解地问妻子。“噢,天哪!他想要我的头发……那样他就会发现我的金发是染的了!”Galadreil不自觉地说出了声。
众人用了五分钟消化这句话的意思。然后,护戒队尖叫着“形象全毁呀”之类的话乱成一团。Pippin在把六朵花塞进嘴后昏过去了;Frodo保持着前滚翻中段团身形态在地上滚来滚去;Legolas一头撞到Aragorn怀里,结果两人一起倒地不醒人事。Lorien的精灵们也在做着同样的事,只不过动作非~~~~常~~~~~慢,而且还处于消音状态。看到所有人都知道了这个秘密,Galadriel只好拔了三根头发下来给了Gimli。然后她转向Boromir,趾高气昂地说:“至于你,蓝色的猴子,腰带一条!”
“蓝色的猴子?”Boromir扬了扬眉。
“蓝、色、的、猴、子?!在哪儿??!!”Galadriel又发作了。他把Boromir扑倒在地,一记重斩后紧接着把他踩在脚下,疯狂地要拔光他的胡子。“可算抓到你了,你这个蓝色的畜生!哈哈哈哈哈哈哈!!”
“苍天哪我的命为什么如此的苦啊……”Celeborn边念叨着边跑向Galadriel把她从濒死的Boromir身上拉下来。但他刚把Galadriel拦在怀中,Galadriel就狠咬了他胳膊一口,两口,三口。无奈之下他只好松手。Galadril开始张着双臂到处乱跑:“我是轰炸机!耶~~~~~~~~~~~~~~~~~~!”我要把那群猴子都炸死!哈哈哈哈哈哈哈哈!”
“呃……那个……我想我们还是现在告辞吧……”Aragorn眼看着Galadriel向自己冲来,边退边问。
“是啊,你们还是尽快动身起程的好。”在Celeborn应允下,护戒队转身冲到水边。回头望去,Celeborn和众精灵正向他们挥手告别,而Galadriel还做俯冲轰炸猴子的动作。
“这条河非常危险……坐这些船你们可以安全地旅行……”正在解缆绳的精灵说。
“妙极了!在危险中安全地旅行!”Gimli略带讥讽地应道。
“快上船吧你,苯矮人……”Legolas把Gimli一脚踢进船里,自己也上了船。“嘿,太夸张了吧?!”这船是塑料的!”
“是,是的……夫人把她所有的钱都用来给你们买礼物了……”
“这是船桨……”在大家都上了船后,精灵们递过来全塑料的船桨。“愿它们引导你们安全地顺流而下……”
众人全力开动,迅速地逃离Lothlorien,向未知的命运驶去。
            小菠萝啊小菠萝,为什么倒霉的总是你?

狂笑啊狂笑,信息服务费啊,作者为什么不写上盖老太太三秒旋风美女变的飞速旋转之后穿上中国……不,美国电信的统一制服呢?大笑~~~~~~~~~~~~~~~~~
可怜的c爷爷……;)
发新话题