首页
资讯
奇幻书评
奇幻百科
投票
龙堡UO
个人主页
注册
登录
会员
搜索
标签
龙堡FTP
统计
个人空间
帮助
龙骑士城堡奇幻论坛
»
文字翻译室
» help
搜索
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
help
shyso
冒险者
精华
1
积分
6
声望
2 点
财富
20 金龙
在线时间
2 小时
注册时间
2001-11-6
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2002-8-26 21:27
只看该作者
help
Any hit from a green abishai's tail inflicts 1d4 points of temporary Strength damage in addition to inflicting its normal damage;
secondary damage is 1 additional point of Strength.
怎么翻意思似乎都很别扭呀
希望大家帮个忙
UID
310
帖子
75
精华
1
积分
6
阅读权限
10
在线时间
2 小时
注册时间
2001-11-6
最后登录
2008-9-26
查看详细资料
TOP
《冰火4:群鸦盛宴》69折现书销售,免运费!
Volo
平民
精华
0
积分
1
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2001-10-14
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2002-8-27 10:19
只看该作者
这个家伙的尾巴是带毒的吧. 毒素伤害都是2次的, 第一次是中毒时, 第二次是1分钟后毒发时. 就是这个secondary damage了.
UID
76
帖子
23
精华
0
积分
1
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2001-10-14
最后登录
2004-8-29
查看详细资料
TOP
《荆棘与白骨的王国:荆棘王》现书发售!7折免运费!
shyso
冒险者
精华
1
积分
6
声望
2 点
财富
20 金龙
在线时间
2 小时
注册时间
2001-11-6
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2002-8-27 19:14
只看该作者
多谢啊
明白了之后感觉似乎好简单
我大概是被哪个additional point of Strength唬住了
这是什么鬼语法结构啊
UID
310
帖子
75
精华
1
积分
6
阅读权限
10
在线时间
2 小时
注册时间
2001-11-6
最后登录
2008-9-26
查看详细资料
TOP
《冰火4:群鸦盛宴》69折现书销售,免运费!
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
奇幻文学
文学评论区
文字翻译室
原创文学馆
冰与火之歌
冰与火之歌订购区
托尔金专区
时光之轮专区
龙堡主城
龙堡储藏室
奇幻漫画馆
龙堡漫画组内部交流区
悬赏大厅
冒险大陆
奇幻大百科
资料暂存
TRPG讨论区
战报专区
冒险旅程
网络创世纪
龙宝宝骑士团
BoardGame
城堡街巷
红龙酒店
奇幻恶搞区
奇幻贴图区
The Round Table of V
坎德人大市场
龙骑士城堡
黑手小巷
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
勋章
访问推广
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计