发新话题
打印

时光之轮终有尽……

时光之轮终有尽……

            In the E-Book prologue of glimmer, a prologue for Book 10, Crossroads of Twilight, Robert Jordan states that the series will conclude with book number 12.   But, for those fans who love the WoT series, never fear, Jordan has signed to do three short novels that will take place before Rand al'Thor's birth.   Crossroads of Twilight is schedule for a November 2002 release.

众多的读者一直在猜测长篇系列《时光之轮》会不会是个neverend的系列,没想到作者还是给它定下了个限制。全系列十二本,不过,今年十一月才出到第十呢……

TOP

                   别说了~~~~要看中文的还不知要等到那辈子~~~~~~~5555555555~~~~~

TOP

            这个我大体算了一下,现在龙堡的翻译速度。如果没人欠稿,那么大约二到三个月每人能翻出一章,有三个人翻的话一年能翻15章左右。时光之轮一共12本,按平均每本50章算也就是一共有600章。
600/15=40年。所以在没人拖欠稿件的情况下也得40年,坏的情况可能就要上百年了。:p

TOP

            汗……巨汗……:eek:

好吧,好吧……deathhush,如果有意的话,咱两组成一个快速的翻译组如何?2、3个月也太慢了…………

TOP

等40年,还是先花4年学英文,然后啃原版?
en,这个要好好考虑...
:-)
.

TOP

开个玩笑,硬要看原版的话,也行,估计很多情节会看歪掉
.

TOP

其实看原版还是可行的....
运气是实力的一部分——对于一个贼来说更是如此

TOP

这坟挖的

现在的问题应该是看完中文1-3后祈祷出版社继续引进后面的,还是咬咬牙把原文啃了

TOP

台湾不是要出第八本的译本了吗?

同FarStrider大人...咱们应该不吝金钱地吃进前三本.BTSM才有可能把后面也引进了.

TOP

我都糊涂了,到底贝塔斯曼要不要出时光之轮阿?
我们要整夜歌唱,整日痛饮 在女孩身上花光我们的酬金 扔完了金子,我们就启程 冲向那千杀的暗影

TOP

绝对要出的,耐心等等吧

TOP

老爷子的病似乎最近情况有所好转
http://www.dragonmount.com/RobertJordan/

TOP

虽然这样说不太厚道
不过我希望那句“时光之轮到死都写不完”不会成真

TOP

我听说时光之轮会写14-15部
如果世界上真有一部小说让人惊异,那就是乌有王子 如果世界上真有一部小说让人笑又哭,那就是提嘉娜 如果世界上真有一部小说迷醉人,那就是玛拉赞帝国

TOP

发新话题