在读英文版的时候，我碰到了一些词，它们都查不到，我觉得有的是印错了，这有可能么？（当然，我已经确定它们不是人名或地名什么的）还有，遇到一些没见过的人名地名 该如何译呢？大家帮忙说说看~……

                   其中有些是拉丁词。

            拉丁文出现较多
地名人名用音译或者不译比较好

                   啊？那可怎么得了……英文本来就……现在又…………怎么个多法？为什么啊？怎么区分呢~:confused:

                   拉丁文本来就难懂………………哎…………你有没有西班牙语的字典？

                   拉丁语同西班牙语接近，可用西班牙语字典

            听的直想哭……这么难啊，不过我不会放弃的！去买……
那么请教你们应该也有同样的功效么？~呵呵……对吗？;)

            拉丁语的话，织羽曾经在mojie论坛贴过一个翻译中常见的拉丁语词汇表...
地名人名，看情况译吧，如果没有特殊含义，音译可也

                   我有拉丁文词典，如果不多的话，可以贴上来我帮忙查一下。