翻译:外层位面 之 天渊混界(Limbo)
天渊混界(Limbo)
混乱中立 (Chaotic Neutral)
试着喜欢我的存在吧,旅行者。
欢迎你。
- 一个叫Sival的混乱者.. 今天说道
面对它吧,蠢货,这地方就是一团糟,而且它还挺喜欢这样。从内层位面取出一些物质,和一些来自主物质位面的东西混杂在一起,再于混乱彻底搅拌一下,就能在很短的时间内创造出天渊混界了。混乱者因为纯粹的混乱而喜爱这个位面,甚至会影响当地的秩序--至少会让他们在这里生存下来并膜拜他们称之为“美妙的原始混沌”。当然,大多数人们认为混乱者都是呆头呆脑的白痴,并希望他们尽情的拥抱混乱--只要这会导致他们的解体。
层:
人们时常争论在天渊混界到底有没有层次结构。一些远古的资料认为这里有五层,每一层都由该层主要居住者的名字来命名:第一层叫Gith或Slaad,以下分别为Susanoo,Agni,Indra,最后一层叫“失落的神明之地”,但是这些神明往往在不同的层之间穿越。就算是真的有这么多层,它们看起来也是一样的,所以也许在天渊混界只分为一层,谁知道呢?
特殊物理环境
印象中天渊混界是一个由四种基本元素和它们的混合物搅拌在一起的浓汤。这有球状火焰、气体团、大块土地、水流,和许多主物质位面一般的地理状态组成--甚至还有草地、森林及其它乱七八糟的东西。这个位面的物质能够随着人的意识而转变,这就意味这探险者能在自己周围形成一个稳定的壁垒。如果这个家伙再聪明一些的话,甚至能形成一个更大的壁垒并维持下去。但是不能去睡觉:一旦他没能保持集中的注意力,壁垒就会恢复到混乱的状态。只有当地人能在无意识的情况下维持壁垒,这种力量甚至在他们死去之后依然存在。
另一方面,存在于天渊混界的灵魂也随着位面的改变,组成它们身体的物质有时也根据其心情而变化。一会儿由火焰构成,一会儿由变为一阵风在你的脑袋边呼啸,或是转化为水洒向你的鞋,再不然就成为一块岩石跺在地上思考。
物质在天渊混界只能被意识转化为自然存在的状态。某个家伙也许能通过意识把草地转化为煤矿,但并不能将其转化为一幢人工建筑,但你可以通过自己动手或是用魔法在这个草地上修一幢,事实上,住在这的githzerai就是用这种方法在混沌中修建起城市,这里的神明在其中也有自己的神庙。不管怎样,slaad--天渊混界的本地居民--看起来并不需要服饰。维持壁垒在它们看来都是浪费时间;它们呆在烈焰中就象在流水中一样舒适。
特殊魔法环境
事实上,每一个魔法在天渊混界都带有混乱效果。为了顺利施放出魔法,魔法师必须通过智力豁免鉴定(改变魔法师1d20点的智力点数),如果鉴定失败,法术失去效果(同时从记忆中减去)。但有时会触发一个并非施法者本意的野魔法波动(见魔法手册)。当然,施放野魔法本身成功时也会触发野魔法波动。
本地居民
Githzerai和slaad是在天渊混界最常见的生物。住在这儿的神明包括Agni, Fenmarel Mestarine, Indra, 和Susanoo,此外还有Sirrion(来自龙枪传奇)和Tempus(来自被遗忘国度)。