翻译：外层位面 之 喧癫空隧 (PANDEMONIUM)
从访问量看来，感觉大家更喜欢外层位面的说，嗯，那就先把外层位面翻完好了
喧癫空隧 (PANDEMONIUM)
(混乱中立邪恶Caotic Evil Neutral）
喧癫空隧大概是外层位面居民最少的地方了。这很好解释：这地方确实是最不好客的。的确，比这里更热或是更冷的，或是有更残忍的居民的位面多得是，但没有哪里比这里更孤独、更疯狂。这个鸟笼象一个无尽的洞穴，啸叫的狂风在其中横冲直撞。无望会的家伙们会认为这里是一个开店的好地方，但也只有他们这么想。
PANDESMOS
这个喧癫空隧的第一层有着最大的洞穴，有些大得都可以放下整个国度（如果没有那些狂风的话）。几乎所有的隧道都有一条寒冷的水流沿着石壁流动。在一些地方，水甚至可以流到隧道的中央，悬挂在空中。冥河的上游就来自这儿。Pandesmos也是喧癫空隧居住人口最多的一层，尽管并不是很多。在这被孤立的地方，探险者有时能找到村庄甚至是城市，但大多数时候这里只是喧嚣的不毛之地。
COCYTUS
在这里，隧道跟Pandesmos那儿的比起来要小，风也变得更加刺骨。这让科赛特斯河(Acheron)获得了“哀悼之河”的称号。它会让一个可怜虫的意识混乱。不可思议的是，这里的隧道在很久以前就留有仿佛是人手刻上的印记，这些符号的由来是一个未解之迷，甚至可能是神明留下的。
PHLEGETHON
这一层有着深邃漆黑的积水。岩石自身都能吸收光线和热量，严重影响了可视度。重力在这里被用来指引方向：水滴不停的落下，形成了广阔的、不断增高的石笋林和钟乳石林。
AGATHION
相对于其它层，AGATHION由无边的岩石上的洞穴组成。在这些洞穴的入口，旋风通过是甚至可以吹起四分之一吨重的物体。那些没有出口通向其它层的洞穴里是绝对的寂静，充满陈腐的空气或干脆是真空；有时这些洞穴被神灵用来隐藏一些东西（象是讨厌的怪物）。
特殊物理环境
Pandemonium有众多扭曲的地下管道相互缠绕，充满了呼啸的狂风。这些隧道遍布在各处，从小得不能过人的小径到直径几乎大到无限的都有。不管它的尺寸是多少，有两件事是共同的：第一，地心引力在这里仅仅是为了让某个家伙在最短的时间里撞向墙壁。第二，这里充满了永恒哀号的风声，微风都带着那些仿佛是处在极大痛苦时所发出的痛哭声。有时，飓风以一种难以置信的巨大音量传播着哀号声，让你从骨头深处里都能深切感受到，就算在最大的洞穴里也不例外。当然，风声仅仅是所要遇到的麻烦中最次要的。狂风可以狂暴的举起一个可怜虫，把他抛到几百米之外，重重的摔在石头上，直到什么也不剩下。
在听到这个位面里阴森的嗥叫后，也就不会对这里满是精神错乱者的灵魂感到奇怪了。噢，也许他们在一个白痴咋看起来还是非常健全的，但他们的疯狂将会永远改变这种想法。
特殊魔法环境
这个位面的狂风至少会让施法者很难完成他的法术。施法材料会被吹散，甚至呤唱咒语或作手势都有问题。当然，旷野魔法会被增强。
本地居民
这个位面并没有真正意义上的原住民。住在这里的生物极少部分是自己选择到这里来的。大部分不是被流放到这里，就是被迫到这里来躲藏，他们永远不能再离开。这里的神明包括Gorellik of the gnolls, Hruggek of the bugbears,和暗夜妖精女王（Fairy Queen of Air and Darkness）。挪威众神中的火神洛基Loki在这里也有一个隐匿处。最后， Zeboim（来自龙枪传奇）、坦泼斯（Talos）和阿组斯（Auril）（来自“被遗忘国度”设定）据说也住在这个位面。
ps：谁知道这几个神明的中文名字？
tell me,please.
