除了《火海》，还有一本叫《煞神魔源》的也是死亡门系列的，写的很有趣，就是翻译的有点差劲。不过幸好原文写的就不错，翻译的差也还可以看的~

另，谁有死亡门系列的其它书啊，哪怕是E文的也好啊，帖出来可以当作平时练E文阅读啊！？

           

QUOTE

原作者 surunnan 除了《火海》，还有一本叫《煞神魔源》的也是死亡门系列的，写的很有趣，就是翻译的有点差劲。不过幸好原文写的就不错，翻译的差也还可以看的~ 另，谁有死亡门系列的其它书啊，哪怕是E文的也好啊，帖出来可以当作平时练E文阅读啊！？

看你注册时间也挺长的了，怎地不知道dizzit的地盘？

            我也支持Z版，盗版太可恶了。
现在的盗版可真够猖獗的。象魔戒，我是看了电影才去买的。谁知赶鲜让我赶上盗版了。买时没注意看（那时太激动了），到家翻看才发觉书里错别字连篇。一共三本一本要二十多的盗版书啊，我恨死盗版了。后来我同学也买了，哈，盗版的，才几块。哈哈哈！！！

                   呵呵，但是我觉得光明出版社的书也象D版的啊（虽说它是Z版的），印刷质量比龙门书局的差多了。：（

           

QUOTE

原作者 努塔瑞 我的经验是这样：比如它的页码从1到500，再从300到500，再从700往后~~~~300—500印了两次，然后少了两百页~~~~装订或排版的问题

好复杂！看来碰到了也只好自认倒霉了。

            前日遇到冒FR的名头，买大陆作者的书的情况，奇怪。
不过，该说是好现象呢。
这个说明，不懂D&D的人也知道这东西好赚钱。

前日和游戏业的朋友说起关于小说和游戏翻译的问题，有很多都是些根本不懂奇幻的人，实在恨不得自己来翻呢。

                   还有什么《魔法师弟子》《平原的儿子》《血的诅咒》《雷斯林传奇》等等，气死我了！:eek:

                   正版实在令人心痛！！:mad:

            [QUOTE]最初由 bendog 发布
其實買盜版也是無奈，另外整版的裝訂有問題，偶買的《龍槍傳奇》第三冊少了200多頁，還有錯頁。 [/QUOTE]
我没看到啊~~~~~~~~~~~`

            看看贝塔斯曼 那里有龙枪三部曲的正版 在外面买的话是有风险拉
自己小心一点 带多双眼睛   而且如果这些书的价格比原价便宜的话 就千万小心拉

                   不过买D版也要看出版社~~

            我买了，快哭了。


《无星之夜》不全，骗人（内有雷斯林对伏地魔的小说，口味奇怪的人可以考虑）
《煞神魔源》《火海》等死亡之门系列，文笔很糟，个人觉得十分讨厌，包括情节，可以说即使不是翻译的问题，原本也是垃圾。

《大平原之子》一般，翻译和质量还可以，个人觉得写的一般。

《魔法师学徒》还不错，是系列第一本，很吊胃口。质量合格。

《吸血魔煞》是苏联背景的吸血鬼故事，和AD&D无关，但是质量和翻译都可以，写的也很有风格，比较奇特，但是文字比较枯燥。

           

QUOTE

最初由 djb0646 发布 我买了，快哭了。 （内有雷斯林对伏地魔的小说，口味奇怪的人可以考虑）

那个是时空的交集，大图书馆有
看来许多人连大图书馆都没翻过呀

            总觉得修玛传奇不如龙枪耐看~不过情节我还是蛮喜欢D~
最爱龙骑士~~~~~

            龙门出的算不错了，比光明日报强。

QUOTE

最初由 bendog 发布 其實買盜版也是無奈，另外整版的裝訂有問題，偶買的《龍槍傳奇》第三冊少了200多頁，還有錯頁。

           

QUOTE

最初由 djb0646 发布 我买了，快哭了。 《无星之夜》不全，骗人（内有雷斯林对伏地魔的小说，口味奇怪的人可以考虑） 《煞神魔源》《火海》等死亡之门系列，文笔很糟，个人觉得十分讨厌，包括情节，可以说即使不是翻译的问题，原本也是垃圾。 《大平原之子》一般，翻译和质量还可以，个人觉得写的一般。 《魔法师学徒》还不错，是系列第一本，很吊胃口。质量合格。 《吸血魔煞》是苏联背景的吸血鬼故事，和AD&D无关，但是质量和翻译都可以，写的也很有风格，比较奇特，但是文字比较枯燥。

《魔法师学徒》是网络小说，作者自己都不知道出书了，（所以偶反对盗版，太不尊重作者权益了）以至该书的续集迟迟未出。其实现在不少网络小说都被盗了，足见中国D版之猖獗。

                   说到这个，大家可千万别买“彩龙坊”翻译的《夏焰之巨龙》啊！

                   我来说一句~:"中国的盗般业,是世界上最红火的产业!"

            看了诸君之遭遇我深表同情~~2001年3月我在昆明“新知图书城”够买了《龙枪编年史》《龙枪传奇》《龙枪传承》《黑暗精灵》等一共9本书，西藏人民出版社出版。几个月后在“紫晶奇幻天地”得知原来偶花大价钱买的是盗版书！胸闷了数十天~~

本来买也买了就算了，谁知同事不久后买了一套正版，价钱只比我买的盗版贵10多元钱~~又一次胸闷。而后这斯频频在偶面前炫耀~~胸闷。

自那以后，每次逛书城看到正版龙枪都会有莫明的伤感！终于在2003年初，提上所买盗版书到该书城“要求换书”该书城一领班听我陈述后，忙把我往办公室带。起初这斯还不信，后来又说“过了很久了不好办”。“差价我可以补，我是换书的，不是来找茬的。如果你们不换给我，我就到版权局投诉[吓他的，我早想好了不换就算了]。没想到还真灵，直今我还记得，补钱时收银小姐吃惊的眼神~~~~~买2001年的！？这也能换！？他要换另外一个版本的[领班语]。本想问什么叫另外一个版本？可就是没说出口。

如果这里有昆明朋友，和我一样遭遇的，只要能有证明[书后的戳，和出货小票]书是在新知买的可以去换。

《光芒之池》这本书怎样？好看吗谢谢

                   《光芒之池》不错。。。。推荐。。