晨光中，
珍珠般明亮的城堡，淡绿色的旗帜，
开满鲜花，四季常青的绿林啊！
每一片绿叶上都闪着水晶般的晨露！
芳草菁菁，淡淡的雾气，
河边的风在吹着你淡银色的长发飘动，
长长的睫毛，天空的蔚蓝仿佛也只是你冰蓝眼眸的反光~
你在瞵视着什么啊，绿林最为珍贵的绿叶，
瑟兰迪尔之子啊！
在你背上黑色的长弓，带着绿翎的银箭在晨光中微微发光~
清凉的溪水在你面前淌过，绿林王子！
啊！高贵的精灵引以为容的勇士！
我能从绿林的每一片绿叶中闻到你清爽的气息！
我能从绿林的每一条溪水中看到你高贵脱俗的美貌！
现在，为了中洲的命运，你即将远行，
用你的弓护送那命运之人和散发着邪光的魔戒，
相信你高贵净洁的光芒定能让魔戒诱人的邪光逊色！
珍重！绿林最珍贵的绿叶！
珍重！绿林之子！
期待你在晨光中归来！legolas greenleaf！
初次发表，不知所云，希见谅！！
