MapTool上手指南

angelcat

MapTool上手指南

写在前面的话

MapTool是一款适用于TRPG爱好者的跑团软件。它的即时更新地图等诸多功能获得了部分DM的认可和推荐，同时迎合了新推出的4E规则对地图的要求。但是该软件功能的强大和繁琐也带来了新手上手度欠佳的问题。基于推广4E并使更多的玩家可以享用到MapTool带来的方便的想法，angelcat 编写了此新手指南。

本指南以官方发布MapTool 1.3.b33为依据，主要分为MapTool初识（安装与界面）、基本操作（GM与PC）两大部分；以小节式编号，力求方便玩家快速找到所需部分。特别的是，基本操作部分对GM和PC进行了分别的介绍，玩家们可以各取所需而不用通读。

本指南选用最新版本。毋庸质疑是利用新版本修正了BUG的优势；更重要的是此版本包括了Battlefly老爷编写的支持中文的代码。由此可以保证的是，在未来的官方版本中，会有越来越完善的中文版供大家使用。

此外，感谢乌小鸦对本指南编写给予了大力支持，并对本指南的内容确定、格式编排做出了大量工作。

—— angelcat 于2008.7.1凌晨

一、MapTool初识

1.1 MapTool工具安装

1.1.1 MapTool环境（JAVA）
MapTool需要在Java环境下运行，并要求其版本为Sun Java 5及以上。
您可以从官方网站下载Java的安装程序：
官方地址：http://www.java.com/en/download/

1.1.2 MapTool安装

1、下载
可以选择以下两种方式获取
（1）官方网站原版（英文版）
官方地址：http://rptools.net/doku.php?id=downloads
（2）网络硬盘（半汉化版）
获取地址：http://pickup.mofile.com/2070166311687199

附注：未能全面汉化是限于软件本身对多语言问题的考虑欠缺，在编写上没有留出余地最终导致汉化工作的暂停。值得庆幸的是，软件开发者已经听取了我们的意见，在之后的更新中会逐步修订该问题。可以预期，随着官方版本的修订，今后会奉上完整的汉化版本。

本指南会附带英文关键字以方便对照使用。

2、安装
下载后，可以解压到任意位置；直接点击运行maptool-1.3.b33.jar文件即可。

1.2 MapTool基本界面（附图）



1.2.1 菜单栏

和其他大多数软件一样，MapTool的大部分功能都是通过点击菜单里的命令来实现的。

1.2.2 工具栏

帮助游戏主持人更好地操控地图，其中包括设置迷雾、视觉遮蔽等种种效果，可以大幅提升地图的显示能力。

1.2.3 信息栏

1、素材库
素材库为树型结构，方便使用者从本地中调用自己准备好的素材。软件自带的素材中包括有地图、指示物、天气状况、地图拼板等。支持玩家自带素材，详见 2.2.4节。

2、地图信息
地图信息。可以帮助你管理目前地图上的各种“事务”。

3、连接状态
连接状态可以显示现在服务器中有哪些人在线，并显示其身份。作为游戏主持人，你有权将任何不受欢迎的访客请出聊天室。

1.2.4 地图区

显示当前游戏的地图。

地图的简单操作：
放大/缩小：使用鼠标滚轮，或者是小键盘的-/=号。
移动：鼠标右键，点住图地图区域后拖动。
切换：右上角的类似地球的按钮，点击之后可以选择切换到其他的地图（如果有的话）。

1.2.5 聊天窗口
在聊天窗口，你可以完成游戏、投骰子、私语等功能，类似于IRC；不同的是，所有操作会显示在同一窗口。

1.2.6 宏窗口
宏的作用就是可以让你提前预设一些动作、描述，在游戏进行过程中，直接调用出来。


二、 MapTooL基本操作

2.1 基本操作

MapTool允许你选择自己的身份（游戏主持人GM或是玩家Player）。并且MapTool支持多玩家和多游戏主持人同时登录。 在2.2节里我们会从玩家（Player）角度来讲解基本操作。而游戏主持人GM的部分在2.3节里会详细列出。

游戏主持人的特殊权限：
-可以看到所有的（处于隐藏或不可见状态下的）指示物和地图
-处理和移动任意指示物，无论其所属
-可以对地图进行所有的操作，诸如调整网格、设置战争迷雾等
-建立新地图
-保存战役设定（包括所有的指示物、地图和设定）

玩家可以进行的操作：
-移动和更改其所拥有的指示物
-放置模版和绘图
-在可视地图中切换
-在任意可视地图中放置指示物
-使用所有聊天功能，包括宏功能


2.2 玩家Player的基本操作

2.2.1连接到服务器（Connecting to a Server）

在目录栏中，选择“文件（File）-->连接到服务器（Connect to Server）”开启连接功能窗口。

在窗口选项里，在Username（用户名）处输入你想要使用的名字，Password（密码）处输入登录服务器所必需的密码，如果没有则留空。同时，选择你以何身份（Role）登录——游戏主持人/玩家。

根据你从GM处获得的信息，有三种对应方式连接至服务器。
1、如果你们处于一个局域网内，选择切换至LAN选项卡，选择局域网内的自建服务器。当服务器显示在列表里时，双击服务器名称或点选服务器并点击OK进入。
2、如果你要通过互联网来登入某一服务器，且此服务器在RPTools.Net上注册了自己的信息；你可以切换至RPTools.Net选项卡寻找该服务器，并按照同样的方法进行登录。
3、如果你知道服务器的IP地址（或是域名）和端口，你可以在Direct选项卡中直接填写信息登录。

2.2.2 断开与服务器的连接（Disconnecting from Server）

当游戏进行完之后，你可以直接关闭MapTool，但如果你希望连接另外的服务器，则可以通过选择“文件-->断开与服务器的连接”，然后再连接其他的游戏服务器。

2.2.3 聊天（Chat）

聊天窗口起到的作用不仅是聊天，还包括所有进行游戏的必要功能。相信经常跑网团的朋友，不会对其感到陌生。

基本命令：
/roll <n>d<s>：投骰子功能
/rollme <n>d<s>：骰子结果只显示给玩家
/rollgm <n>d<s>：骰子结果只显示给每位游戏主持人
/whisper(/w)+ID+信息：给ID发送私人消息
/me：做表情

2.2.4 添加指示物（Add Token）

当你登录到游戏服务器，需要选择一个指示物来代表自己。在MapTool默认的素材库中，Tokens文件夹下有一些图案可供选择，当然对于不满足的你，肯定希望使用更华丽的指示物，那么就需要自己添加一下啦。

选择“文件-->添加图片库路径”，选择你的指示物所在的文件路径；将其添加进素材库的列表中，再选择相应的文件夹，直接拖拽指示物进地图区域，并在打开的窗口中，设置指示物的“属性”。

2.2.5 设置光源

右键点选自己的指示物，选择光源（Light Source）的范围。在D20下，还将各种照明物品与光照范围联系了起来，非常方便识别。之所以要设置光源，是因为在稍后的冒险过程中，游戏主持人会设置视线遮蔽、战争迷雾等，如果没有光源，你就会像真的冒险者一样，陷入漆黑的世界啦：）

2.2.6 方向指示

点选指针工具（Pointer Tool），可以按通过空格键在在地图区中出现指针，此指针随你的鼠标移动。这样你可以使其他人看到你的鼠标移动。

这个功能在讨论战术指示方向时候非常有用。你可以说“xx你去这里”然后用这个操作来表明你的意图。


2.3 游戏主持人GM的基本操作

2.3.1 架设服务器（Starting a Server）

选择“文件（File）--> 开启服务器（Start Server）”开启对话窗口，首先点击“Test Connection（测试连接）”按钮。结果会显示你是否能被RPTools正常检测到，如果没有问题，表示你可以正常连接网络，且其他人可以顺利登录。如果显示不能正常连接，请检查你的防火墙、路由器的设置。

在对话窗中，Username填写你自己的名字/ID，后面选择自己的身份。端口一般为默认的，你也可以自行更改。RPTools.net Alias 为可选项，你可以在这里描述你的服务器并在RPTools.net登记（任何人都可以通过RPTools.Net选项卡可以看到你的服务器）；GM/Player Password则可以为游戏主持人和玩家设置密码，不同身份可设置不同的密码。

2.3.2 察看连接信息（Server Info）

在“文件-->连接信息（Server Info）”里，列出了你当前的IP地址和占用的端口。作为服务器，你可以将第二个External Address复制给你的Player，他们就可以直接用此IP地址访问你的服务器。

2.3.3 断开与服务器的连接（Disconnecting from Server）

当游戏进行完之后，你可以直接关闭MapTool，但如果你希望连接另外的服务器，则可以通过选择“文件-->断开与服务器的连接”，然后再连接其他的游戏服务器。

2.3.4 新地图（New Map）

MapTool可以支持两类地图供游戏主持人使用。

第一类地图就是成品地图，类似于WotC每周免费提供的地图，这类地图可以直接导入程序，并在进行一番简单调整之后即可应用。


第二类地图就是MapTool默认的草地地图，这类地图没有边界，可以任由游戏主持人在上面进行设置。

1、添加地图
选择“地图（Map）-->新建地图（New Map）”会打开一个窗口，右侧有三个按钮分别为Background（背景）、Map（地图）、Fog（迷雾）。选定Map，选择你所要添加的地图的路径，然后打开。为了配合地图，你可以再分别设置背景和迷雾，我们在这里就暂且不进行过多介绍了。看左面的参数选择部分，你可以为地图命名（Name）、选择网格的类型（Cell Type）、每格为几尺（Distance per cell）、每格的像素（Pixels per Cell）和可视范围（Vision Distance），后面的部分都可以由游戏主持人自行定义，这里我们就采用默认设置了。

快捷方法：通过“文件-->添加图片库路径”，将你放置地图、指示物和其他素材的文件夹导入进左侧的素材库中，然后选择相应的新增文件夹，右键点选你要添加的地图之后，选择New Map。

2、获取地图
无疑，工具本身自带的地图很有限，那么作为游戏主持人，你可以通过下面几种方法增添自己的地图素材库：
-在威士智（WotC）的官方主页上，其实提供了大量的素材，诸如Map-A-Week或DDM的Tiles
-于国外站上寻找各种Fan-made地图
-使用绘图软件自己制作
-直接于MapTool上进行绘图操作，并保存战役设定

2.3.5 网格的使用

任何涉及类战棋的战斗地图都需要网格进行规范和测量，所以网格的使用就是一个非常重要的环节，下面我们就来介绍一下MapTool的网格功能。

1、显示网格
选择“视图（View）-->网格（Grid）”在地图上，显示网格线。

2、调整网格
如果我们导入了诸如WotC提供的各种冒险地图，很可能会发现，默认的网格大小和地图中的实际大小不同。如果依照默认网格放置指示物，不但其大小与地图不成比例，更会直接影响移动距离的计算。所以调整网格，就成为了一切问题的解决办法。

选择“地图（Map）-->调整网格（Adjust Grid）”进行调整，你可以调整网格大小、颜色等设置，如果我们的地图素材上本身包括有网格，那么调整至一样大小。如此之后，新增的指示物就可以完美嵌入这张地图了（尺寸、移动及更多设置）。

2.3.6 宏的使用

你可能会发现在跑团过程中，通常会有对于场景或历史的大段文字描述；或是时常用到的一些判定……宏就是来帮助我们省去一些重复的劳动，你可以像在其他游戏中一样，在这里使用宏来简便自己的工作。

1、宏的创建
在1.3.b33版本中，宏窗口初始有两个标签页，分别为Global和Campaign（如果选中某一指示物，还会有第三个标签页对应出现），你可以在标签页空白处点击右键，创建新的按钮（New Button）。创建之后，鼠标右键点击按钮，弹出一个菜单，可以让你进行各种操作：编辑（Edit）、新建New、复制、重置Reset、删除 Delet。我们选择编辑，进入编辑窗口。

2、宏的编辑及使用
编辑窗口中，有这几项可供游戏主持人自定义：标签（Label）、热键（Hot Key）、命令（Command）、按钮颜色（Button Color），还有两项功能可选：包含标签（Include Label）、自动执行（Auto execute）。

下面我以一例，讲解下具体的操作。假设我现在要创建一个宏，用于施展魔法飞弹的法术（因为现在4E随便扔了嘛）。

那么我要在标签位置写上：施放魔法飞弹；然后将热键设置为F2；命令中第一行写 /me 咒文声由唇齿间轻轻冒出，一颗光球顺着指尖射出，第二行写 /r 1d20+x vs. Ref （进行对抗反射的判定，x可以设定值，也可以每次施展时单独输入）；颜色及其他选项默认。

最后点击按钮后，出现在聊天窗口的效果就是这样的：

* angelcat 咒文声由唇齿间轻轻冒出，一颗光球顺着指尖射出
* angelcat rolls: 1d20+x vs. Ref => 18 + 2 = 20

2.3.7 迷雾设置

在地城探险的过程中，地图总是要“逐步读取”的。但作为游戏主持人，每次载入的完整地图要如何“保密”呢？这就是我们现在要掌握的另外一项重要技能：控制迷雾

1、开启战争迷雾
选择“地图（Map）-->开启战争迷雾（Fog of War）”。这时，对于玩家而言，整张地图全部变成黑色了，但是随着玩家的前进，迷雾会逐步散去，所以我们还需要拨开迷雾。

2、拨开迷雾
选择工具栏的“战争迷雾工具（Fog Tools）”，然后可以从四种方式中进行选择——矩形、椭圆形、多边形和手绘形，选择后，就可以在地图上圈出你要拨开的部分了，而这时，玩家也就可以看到之前未看到的区域了。（很有探索的感觉吧，呵呵）

3、视线遮蔽
除了迷雾的设置外，我们时常还会遇到视线遮蔽的问题。例如在地面冒险时，周围的地形会影响冒险者的视线，而在地图上，我们可以用一些办法直观地体现出“密林”、“巨石”等造成的效果，这就是工具栏中的“拓扑工具（Topology Tools）”

拓扑工具也分成几种形式，目的只是帮助游戏主持人在设置时更加方便。无论你选择哪种形式，用工具在地图上，希望表现其具有阻挡视线的效果（比如柱子、巨石等）的物体上，画出一个区域。当玩家举着照明设施进入地城的时候，你就会发现他们在地城里很“无助”哦！


效果图

到此，MapTool的基本功能介绍完毕；这些功能可以保证你的跑团过程正常顺利的进行。限于时间精力和效率的考虑，我们只展示了最普通最基本的操作。不过，MapTool的能力可不限于此，更多实用的功能还隐藏在迷雾后面，需要各位冒险者去亲身探险哦^_^

Enjoy Yourself!

[ 本帖最后由 angelcat 于 2008-7-4 16:12 编辑 ]

donkey

这几天刚刚在用这东西，感觉好复杂，没想到就有攻略了！

不过我记得你说过要汉化的吧……

albertni

如此好贴，不顶非人……
/me 于是指出两个小技巧。
第一：投骰的公式可以用方括号（[和]）括起来，嵌入到任何语句中，比如“/me 造成[1d20+3d6]点伤害，同时把旁边的某人踢飞[3d7]格”（d7？好吧鬼都知道没有那样的骰子，但是maptool偏偏不知道= =）
第二：右键点击自己拥有的指示物（dm可以选择任何一个指示物），选择impersonate，可以以那个人的语气说话，说话前面还带有头像咩

angelcat

donkey老爷，我们和官方的制作小组反映过了，让他们自己慢慢去完善（每次版本更新，都有新的文字被提取出来）而下次官方版本里，就会是中文版了

现在也不是不能全部汉化，但是要修改不少程序……人力不可及@@

嗯，关于这个软件，有好多可以写的，还有好多功能可以用……实在写不过来
/me 等大家补充tips了

[ 本帖最后由 angelcat 于 2008-7-1 21:23 编辑 ]

ALAND

Maptools确实很好用, 然而不同网络之间那比空气还稀薄的爱实在是......
所以用这软件最好都属于同一个网络, 或者对自己网络的兼容性足够信任...
也许以后会出现所谓的"电信团" or "网通团"...?

angelcat

补充：
角色指示物素材包
http://pickup.mofile.com/2670694588041490

三版怪物图鉴1的所有怪物指示物
http://pickup.mofile.com/6353158820148863

数字及字母指示物素材包
http://pickup.mofile.com/9093951605070877

胡子

原帖由 ALAND 于 2008-7-1 21:13 发表
Maptools确实很好用, 然而不同网络之间那比空气还稀薄的爱实在是......
所以用这软件最好都属于同一个网络, 或者对自己网络的兼容性足够信任...
也许以后会出现所谓的"电信团" or "网通团"...?

没用过，如果服务器本身是双线或多线的话，是不是能缓解这个问题？
难道以后跑团都要挂南北通之类的东西么……囧。

微睡

原帖由 albertni 于 2008-7-1 20:25 发表
如此好贴，不顶非人……
/me 于是指出两个小技巧。
第一：投骰的公式可以用方括号（[和]）括起来，嵌入到任何语句中，比如“/me 造成[1d20+3d6]点伤害，同时把旁边的某人踢飞[3d7]格”（d7？好吧鬼都知道没有那样的 ...

方括号大爱。这样好用的东西，还是免费，我们还能指望什么呢？
不过没有fantasy ground那样华丽的界面，多少有点遗憾。

康仔

这帖好眼熟……好眼熟……话说要是MT没有素材包可是非常考研GM的东西啊，素材包的链接放顶楼吧

angelcat

有些人可能想用现成的地图……那么这里提供了387张免费的地图！
其实还有更多……Enjoy~
http://www.dungeonmastering.com/tool...7-free-dd-maps