龙骑士城堡
 
发新话题
打印

龙枪动画片出来了

本主题由 vampire 于 2008-1-20 04:25 移动

龙枪动画片出来了

龙枪动画片出来了,不知怎么样,没下完呢,也没字幕。
《龙枪:秋暮之巨龙》(Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight)[DVDRip]

http://www.verycd.com/topics/226190/

那帮做字幕的如果没人看过龙枪,估计也没人愿意翻译。

没有字母也听得懂啊。这部动画的语言比较简单,而且很多地方死忠粉丝们不用听也知道他们在说什么
Cast Contact Other Plane: Outer Plane, greater deity
Question: Where's my Silvera?
Intelligence check needed.
Intelligence check Failed.
Intelligence and Charisma scores each fall to 8 for 5weeks.
Fatal Error Occured. Not enough Intelligence score.
Spell-casting terminated.
可能会让国内更多人认识D&D,其实论坛的大大们完全可以自己做字幕的....比较期待...
字幕是小问题,大问题是得有人24小时挂着做种做源
May the Force Live Long and Prosper.
也就是个fans向的东东,对一般人来说就是一部幼儿动画。。指望它来推广D&D不太现实。。
内事不决问百度
外事不决问谷歌
感覺畫的很不好,說的好些就是過于忠實原著,估計只有看過龍槍小說的人才會堅持看完。
谁找到英文字幕文件咱就可以做:)
Some times, question is more powerful than the answer.
原来现在在翻译区求翻译还真合版规了,在下还以为只有已经翻译好的和询问翻译中遇到的问题才能发帖。等过两天在下也去找点什么来求翻译,到时在下求个十几二十本应该不算多吧,都是在下看过觉得不错的。

[ 本帖最后由 白色solari 于 2008-1-20 04:06 编辑 ]

引用:
原帖由 vampire 于 2008-1-19 16:44 发表
谁找到英文字幕文件咱就可以做:)
http://www.opensubtitles.com/en/ ... -autumn-twilight-en
引用:
原帖由 GZYZ 于 2008-1-19 09:26 发表
字幕是小问题,大问题是得有人24小时挂着做种做源
过几天如果俺能成功回家的话俺就做资源去.......
这是一只矮人......这是一只控3D的矮人......这是一只控3D的宅矮人......这是一只控3D的史前宅矮人......这是一只该死的控3D的史前宅矮人......这是一只该死的没大脑的控3D的史前宅矮人......
囧,真的是沙漏!
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
This state I oft bemoan; but what's to do? Not to grow old, being human, there's no way.
感觉买了一本英文版的,看了n次都看不懂
狩猎开始了...
发新话题