FR地理简介—楚尔坦半岛 （Chultan Peninsula）
译者：Adonis
转载自：奥德赛公会
被绝大多数人认做是一个落后地区，楚尔坦半岛到处是一些游荡不安分的怪物，丛林密布，疾病流行，这个地区值得自傲的大概就是拥有几个截然不同的文明和几个相对稳定的可以追洵到好几百年之前的政权。世界对这个地区的印象评价主要来之于他们对世界的其他地区所奉行的孤立封闭政策，那些重要城市不可思议地隐匿着，还有一些老海员的那些近乎头脑发热的夸夸其谈。楚尔坦半岛地区从西部方向的姆海尔丛林开始，包括黑丛林，楚尔特丛林和塔沙拉地区，萨玛拉以及廷朵尔。
楚尔特 Chult
人口：440,640（人类60%，地精20%，蜥蜴人10%，野矮人5%，羊头人4%）。
政体：部落（乡野地方），神权（麦兹罗城）
宗教：Eshowdow (an aspect of Shar), Tharrd Harr, Ubtao
进口：食物，珠宝，武器
出口：毛皮，宝石，象牙，香料
阵营：守序中立，混乱邪恶，守序善良
位于楚尔坦半岛地区的最西部的尽头，楚尔特一个山地丛林，到处是凶暴的野兽，笨重的恐龙以及充斥着各种疾病的沼泽。避世的人类部落栖息在这里，残暴的地精以及稀奇的各种怪物群类更是在这个危险之地四处作崇流窜。尽管如此，楚尔特依然吸引着那些寻求传说珍宝的各种冒险者。
这个地方很大程度上受乌塔欧信仰的支配，因为费伦的神诋势力承认乌塔欧在楚尔特地区的地位同时作为条件乌塔欧对来之于火焰峰其下的地底威胁时刻保持着警惕。
社会与生活
在楚尔特，人类生活在小型的部落村落里，大约十至十五个家庭的规模的这个村落会因一个地方贫瘠的土壤耗尽肥力而经年流转。他们使用那些不需要太多金属材料的武器比如手斧，弓，木棒，掷矛，石索以及短矛。铁和钢在当地十分的匮乏使得楚尔特人难以生产任何质地的金属甲胄，于是他们的战士通常就穿着兽皮胸甲并手持大型的椭圆兽皮盾牌。
部落习俗约束着乡野氏族们的社会活动以及巫术，虽然楚尔特的人们和其他任何地方的人一样有着魔法天份。只有一个奥术施法者在任何约定许可的氏族或者村落可以被许可使用他的技艺。这些术士和巫师们参与狩猎祭祀并制造药剂来帮助战士们。被背弃的法师们躲藏在丛林之中秘密研究他们的魔法，或者背井离乡跑到麦兹罗的村落去。
楚尔特人对财富和权利存有戒心，宁愿简朴地生活，只用多剩的蔬菜交换需要的物品。除了人类之外，智慧生物在楚尔特大量地生存繁衍，包括巴提利（绿皮肤擅长追踪的地精部落），野矮人，蜥蜴人，羊头人还有yuan-ti（蛇人）。不太常见的有野猪人aarakocras（有翼鸟人），chuuls(甲伏怪_，九头蛇，那加，战蜥人，巨魔以及双足飞龙。当地十分地崇敬恐龙并且在当地的神话里这些恐龙有一个特殊的地方，有时候这些恐龙就象乌塔欧一样被崇拜。
[边框] 楚尔特人的武器
许多富有的勇士或者盗贼拥有些从北方商人那里而来的由精钢制作的武器，但由石头，木头，黑曜石或者铜制造的武器在楚尔特也并不少见。由次品材质制作的武器在攻击和伤害上遭受－2的不利惩罚（同时最低伤害为1）。
没有一个楚尔特的甲胄修缮师们修理过重型的金属甲胄，这既是因为当地极度缺乏钢铁也是由于楚尔坦半岛地区炎热潮湿的自然环境。任何穿戴甲胄的角色都要遭到－５的不利惩罚或者超过一个小时更糟,如果她穿戴甲胄睡去会变得筋疲力尽（－２力量和敏捷，无法冲锋或
者奔跑）。只要她穿着甲胄她就会处于疲惫状态即便脱掉后的一小时之内也是如此。楚尔特人的兽皮胸甲相当于革甲而兽皮盾牌相当于大型的木制盾牌。
主要地理特征
最著名的丛林覆盖了几乎楚尔坦半岛西部边缘的绝大部分地区。只有最高耸的山脉在这片葱绿的丛林之内才能显得醒目，而在中部地区巨大的沼泽般的旷地和草地环绕着大型的湖泊。
楚尔特丛林 The Jungles of Chult
如果有人听过那些旅馆里谈论关于费伦偏静地区的各种故事，很难不提到楚尔特丛林。楚尔特是拖瑞尔世界里最致命危险的地方。每簇灌木和藤蔓都是一个能扼勒致命，有毒而张着大口吞噬血肉的怪兽，而在每一大簇灌木之下都潜伏着上千的披鳞藏爪的长着毒牙的怪物。
这些故事离事实差之千里。这里有着难以忍受的酷热和潮湿，各种昆虫到处都是，粘乎乎的随时刺人一下，他们发出的各种噪音源源不绝。这些无迹可寻的丛林是那些野矮人和鳞皮类人群的家园，在其他地方是绝对看不到的。陆地水蛭，食肉植物和巨大的黏虫在这里实在是太常见了而每只毒蛇看起来都有着致命的毒素。疾病是楚尔特地区最致命的杀手。那些有着尖刺荆棘的植物或者任何每天都得遭罪的成百上千只昆虫中某一个甚至丛林中的迷雾都会带来疾病。谁要是喝了丛林中未曾煮沸的水几乎很快就铁定会患上某种疾病或者寄生虫。在丛林“深处天篷之地”（指中心湖泊附近的旷地）的旅途是最为省力的，虽然也不是说就没危险。
在这里，巨型蜘蛛，蚂蚁，蜘蛛，食腐爬虫，以及紫色毛虫在上百英尺高的树木之下藤蔓倒悬，遍布菌菇的阳光永远也照耀不到的无尽幽暗之中爬行和流窜。至少其下的矮灌丛还是稀疏的而警惕的冒险者能够觉察到死亡的逼迫。
但是，费伦其他地方的探险者一次又一次地深入楚尔特，为了寻找到那里传说中的金脉，与人手掌般大小的宝石以及深受安姆，卡丽珊，桑比亚，泰斯尔，塞尔以及深水城的那些收藏家们所追捧的异国风趣的植物（据说也是毒药，香水和药品的原料），还有巨大的丛林木材甚至还有橡胶树。
楚尔特的富饶一点点也没有被夸大。卡丽珊的总督们一直派遣着奴隶深入丛林中开伐道路以通过快速生长的藤蔓铲除爬虫并到达以知的矿脉和城市废墟地。绝大多数人都化为陈腐，只有极个别的几个逃了出来，得以讲述那些添油加醋的各种故事，在丛林之下有着巨大蝙蝠和披着斗笠的家伙作崇的宽阔洞穴，荒废的城市废墟里到处塞满了金币和宝石，怪物们在废墟附近四处隐没，只有藤蔓牵引着摇摇欲坠的巨石，不可思议的有着六颗脑袋的蟒蛇蜿蜒游动甚至能够飞翔。他们也说到了那个虚拟的麦兹罗城，一个楚尔特神职国王居住而信仰着奇怪神诋的地方，还有那些荒诞古怪的各种生物比如神秘卵母（deepspawn）甚至能吐出活生生的先前被它吞噬的生物的四个相似的复制生物。
火焰峰 Peaks of Flame
火蜥蜴以及其他火栖生物的家园，在火焰峰上有一个通往亡者国度的铁门。当这个世界的末日来临时，邓达尔-夜之恶魔（一个可怕靠吞噬所有生物不曾记忆的噩梦的怪物）将打破这个大门并降临到拖瑞尔。
失落荣耀之村 Valley of Lost Honor
这个地方被浓密的丛林的一部分所环绕，荣耀失落之村在它被摧毁前曾是伊斯霍最后的避难地（参阅下面的地区历史部分）。伊斯霍全部的财宝也许藏匿在这里的洞穴中，不过其他的传说讲到邪恶的神诋伊斯霍朵（莎尔的另一个伪像）居住于此并为了复仇而征召信徒和筹划阴谋。附近的丛林涌现了大量的巴提利成员和自然的掠食者。
荒芜海岸 Wild Coast
这段楚尔特西南生硬而石砾遍布的海岸线是船只的危险之地。船员们在这里有个宽阔的抛锚地，因为旋涡，易变的狂风强流，以及水生怪物到处可见，而在头顶之上，飞行恐龙和巨鹰们为了天空的霸权大打出手。勇敢的或者说愚蠢的人们探索着海岸上的每个洞穴，期望能够发现通往丛林之下的富矿的通道。
重要据点
即便有来之丛林中的危险，铁了心的人们仍然楚尔特试着开拓出一片文明之地，为了他们自己和他们国家的来客。
贝路利安堡 Fort Beluarian（村落，313）
这个前哨属于基地在博德之门的一个商会焰拳(the Flaming Fist)。这里的成员包括游侠，巫师，牧师以及一大群战士，他们亲自出外进行任何不为邪恶目的的冒险。他们后勤充足对丛林也十分熟悉甚至愿意让那些亡命般的冒险者在急需的时候呆在堡垒中度夜。
麦兹罗Mezro（都市，28,126）
麦兹罗是楚尔特地区最大的文明地区。在以往的年代利，城市的魔法城墙能防止这个城市被人看见并使那些过于接近这里的闯入者晕头转向。这个保护的力量在1363DR一场胜利抵御巴提利地精的战斗之后削弱了。现在这个地方是那些被丛林折磨得死去活来的冒险者的天堂。麦兹罗是一个楚尔特部落人的神圣城市，通常是安宁平和的，而且极少有人携带除实用匕首以外的武器。那些常破坏法律的惯犯将被在额头上纹上三角形刺青并被放逐。乌塔欧的永生巴拉斯（baras有点晕什么意思），六个圣武士模样的选民会在城市遭受任何伤害的时候出现保护这里，他们统治着麦兹罗。这个城市有自己的巫术学院，虽然他通常与非楚尔特人更接近。在麦兹罗学习纪念之后，巫师们通常会返回他们当地的部落。只有极少的楚尔特巫师会旅行到费伦其他的地方寻求未来。
南扎路港Port Nyanzaru（小城市，9,375）
楚尔特地区的主要贸易中心，这个港口城镇的码头最优先的设计考虑是其防御性，因为很多的海盗徜徉在这个海域。传说这里的码头管理者供奉了一只强大的龙龟从而可以赶走所有的其他海洋怪物。
地区历史
数千年以前，神诋乌塔欧创造了丛林并让生物们居住在这里。四前年千他建立了亲自麦兹罗城并增强了那些巴拉们the baras（他的选民）来防御这个城市。最后，乌塔欧厌倦了这个城市的人们的不休止的要求而退居了，由the baras来替代他统治麦兹罗。意识到自己创造的行为已经将自己和凡人疏离，乌塔欧便将自己精粹的一部分渗透进土地上，产生了自然的精魄并因此不经意间吸引到了一个黑暗之影的注意。人类的一个名叫伊斯霍的部落释放了这个阴影生物伊斯霍朵，她攻击了麦兹罗并造成了巨大的破坏后才只是被驱退。为了报复，一个叫拉斯•N’斯的巴拉搜寻并杀死了全部的伊斯霍人。绝大多数的楚尔特人现在都已经遗忘了伊斯霍人以及拉斯•N’斯先前的罪行。几年之前，永生的欧绍王（中立善良，人类男性，15级圣武士，乌塔欧选民）重新将麦兹罗对世外开放。贸易商品现在麦兹罗和费伦其他地区开始往来。
传闻和流言
像上面提到的，意料之外的财宝在楚尔特的丛林里翘首以待，当然也有九死一生的危险。选择一个稳妥的探查而不是充满危险的另一个正是普通人和冒险者的区别所在。
海滨之龙Dragons of the Coast
龙龟们漫游在靠近河流入海口附近的海域，寻求着猎物和祭品。当地的行业同盟雇佣勇士们去猎杀或者驱散一些龙龟，以使贵重的船运不受阻挠。某些巫师们也来凑热闹，他们需要龙龟们身体的部分来准备特异的法术或者制作魔法物品，因此为这些生物的尸体出个很上道的好价钱。
堕落斗士Fallen Champion
变节的巴拉 拉斯•N’斯在许久之前因为他对伊斯霍人无情的灭绝屠杀而流亡了。 他现在依然对麦兹罗怀有扭曲的忠贞而且极为不同意欧绍开放城市的主张。身受拯救麦兹罗于误导都市的领导者之手这样的执念决心，拉斯•N’斯组织了一只亡灵军队准备推翻他昔日的同僚并将所有的外乡人从楚尔特赶出去。
塔沙拉尔 Tashalar
首都：塔斯鲁塔 Tashluta
人口：889,950）（人类94%，蜥蜴人4%，元提蛇人1%）
宗教：裳提亚，玛拉，萨弗拉斯，渥金
进口：牛肉，水果，白银，奴隶，
出口：奶酪，生染织物，玻璃，橄榄油，橄榄，海鲜，香辣调料，葡萄酒。
阵营：混乱中立，绝对中立，中立邪恶
远比楚尔特地区是个开化地区，也比卡丽珊友好得多。塔沙拉尔是一个有着奇异食物，美丽人们和巨大财富的奇异地方。娴熟的工匠制造出许多极为出色的十字弩和航海快船。功成名就的猎手们一直保留着能体现他们最致命卓越技艺的战利品。塔沙拉尔的人们生活在闪耀海南部风和日丽的舒适海岸线上，极少进入黑丛林而有时候只有为了开采黄金和铁矿才踏入哈祖克山区。塔沙拉尔地区的葡萄质地是如此的完美即便是其中最糟糕的葡萄圆所出产的葡萄酒在深水城也能值上一百金币。不过给这些巨大财富和荣耀蒙上阴影的是在贸易上严把死守的伦丁组织以及在丛林中四伏的邪恶的元提蛇人。
社会与生活
塔沙拉尔的那些规模较大的城镇（事实上是小型城邦）是财富以及耀武扬威的商人家族的家园。这些家族的“大公”们控制着商人行会并且统治着这个国家。那些普通大众并不生活在田地，果园或者葡萄园中而是做海员，造船工，缝帆工或者贩卖食品。
狩猎是这里是相当流行的活动，同时那些最英勇的猎手会一直寻找出致命的丛林猎物。辛辣的食物和浓烈的葡萄酒是典型的每餐的必备品。塔沙拉尔的人们对于未来相当地痴迷，每个人都至少有一套卡牌或者饰板可以自己占卜（更富有地人用的套牌是银制或者象牙制作的）。在每日的卡牌之中或者命理推断以及占星术中，这里的人们看到了萨弗拉斯“全见者”拨动命运的那只无形之手。
主要地理特征
塔沙拉尔是一个暖和并多微风的国度，这个开放的土地上遍布蔬菜园，橄榄以及葡萄园。
黑丛林 Black Jungles
这些丛林是三个蛇人大部落的家园，其中一个与伦丁组织结有同盟。这个塞塞痕部落为伦丁组织生产一些奇特的香草和毒药以此获得奴隶，他们还派遣出纯粹的间谍到北方地区。这个丛林与幽暗地域有着一些联系，而且供奉元提蛇人的蛇神的庙宇连通到在荷隆德施（Hlondeth）和维洪海域(the Vilhon Reach)。
哈祖克山区 Hazuk Mountains
这个山区所生产的黄金和铁矿足够支撑塔沙拉尔的商业了。脾气暴躁的开化石巨人生活在偏远山峰的庞大的石头大厦里，用宝石来与外界交换上好的葡萄酒以及烹饪龙龟肉的知识。
姆海尔丛林Mhair Jungles
一个古老蛇人帝国的后裔依然孤独地生活在这个庞大而人烟稀疏的丛林之内。血之花，一种在费伦其他地方近乎绝迹的稀有药草在这里茂盛地生长着，这种药草可以制成一种强效的医疗药膏。这片丛林中也生活着流浪的野矮人群落（一个失落王国的后裔），他们交易出一种巨大的绿色尖晶宝石，不过对于他们自身的行踪却严守秘密。
重要据点
塔沙拉尔中诸多城邦之中，塔斯鲁塔是最大的也是最欢迎国外来客的城市。
塔斯鲁塔Tashluta（都市，51,522）
首都塔斯鲁塔是来客们常到的港口，也只有在这里当地人才可能学到费伦的其他语言。他们十分乐于取乐于外地人，经常供给那种外地人难以忍受的极为辛辣的食物。这个都市禁忌任何类型的蛇，而且塔斯鲁塔人会马上杀掉出现的蛇。
地区历史
很久以前，一个巨大的商业帝国塔斯坦统治着楚尔坦半岛的中部地区。在与卡丽珊经年的战火以及来之于丛林中的不绝祸患（疾病以及怪物入侵）之后，塔斯坦帝国分裂成多个小王国，其中最南部地区的城邦现在被称为塔斯拉尔。
[imga]../images/upload/2006/07/19/150040.jpg[/imga]
人类冒险者在丛林中与蛇人搏斗
传闻与流言
在塔沙拉尔的冒险者们一般都起始于塔斯鲁塔城，虽然那些地图上未曾标示不常被探索的山脉和丛林的纵深之处诱惑着冒险者们一探究竟。
王冠之争Fighting for the Crown
针对于掌权家族的大公们的暗杀和勒索是基于某些人坚信塔沙拉尔只需要一位贵族领袖-首脑。绝大多数人都认为伦丁组织的成员和元提蛇人已身卷其内，包括那些影响力小些的数个商业家族。各方都已经开始雇佣佣兵和冒险者们来保护自身或者对涉嫌的敌人进行反击。
沉船浮起 Risen
一艘满挂海藻曾长时间搁置水底的沉船在塔斯鲁塔的港口之外的海底浮起，并冲进了码头之内，它为数不少的船员们都是些珊瑚包裹的骨架，这引起了相当大的恐慌。塔斯鲁塔当局将这艘设法拖曳到了一个秘密码头并拒绝透露相关细节。第二天的早上，所有的骨架船员都不翼而去，后来有几个人的尸体在大街上被发现。
[边框]丛林传奇：乌尔乌•塔隆
A Jungle Legend: The Uluu Thalongh
在关于怪物四伏沼泽密布的楚尔特的种种传说之种，最怪诞不经的就是有关乌尔乌•塔隆，一个意义已经与那个给它起名的部落一起消逝的名字。乌尔乌•塔隆是一巨大的远古的恶毒食肉野兽。 一声怪异刺耳的笛声通常都意味着它的出现。这声刺耳的声音使得丛林里的智慧生物无不惊慌逃窜或者陷于极度的恐惧之种。
当它开始接近它的猎物，乌尔乌在丛林里的植物和树木之间行进，在林木中形成一种波浪或者隆起。这些隆起的大鼓包在枝叶之间快速的移动，每个触手般的末端都象一张巨大的颚口。这些没有眼睛的颚口寻找猎物却相当的精准，噬咬着撕裂着除非四围的所有生物要么死亡要么逃跑。如果猎物被“猎杀”，乌尔乌就会离开，不过它从没有自我残杀。即便一些巫师组织施展了足以毁灭数英里方圆丛林的狂暴的烈炎法术也不曾摧毁过乌尔乌•塔隆。
更具挑战的是这个神秘的掠食者倾向于通过一个生物获得情报而自己亲身去捕猎。为了创造一个“传达者”，乌尔乌首先会用一枝根须刺入一个丛林生物或者甚至人类身上来“鞭刺”他。通过这步，乌尔乌就会吸取“传达者”身上所有的养分而传达者将只会剩下的褶皱空壳被抛弃在尘泥之中。于是通过“传达者”，乌尔乌会拥有自我的意识和精神上的控制。成为“传达者”的即使通常不会讲话的生物也会发出一种刺耳的尖叫来引诱人类。有时候“传达者”高呼求救或者向远处发出求援的模拟哭号。不过更多的情况是这些人通常会被摆成救援者或者伙伴而这些人已经早已被杀。
乌尔乌•塔隆到底真正是谁或者什么东西，这是一个致命的秘密。
萨玛拉 Samarach
由于这个地方与半岛其他地区被浓密的丛林和崎岖的山区所隔离，人们对这个王国一无所知。从塔斯拉尔出发的探索者们声称这里居住着一群胆怯的人，他们在夜晚将自己隐逸在城墙环绕的城市里。这些当地居民也用来幻象隐蔽他们城市间的道路以及山区中的小道。
廷朵尔 Thindol
这片广袤之地遍布长长的野草，也
是一种类似楚尔特人的人类族类的家园，不过他们以他们敏捷的步伐所著名。在山区和丘陵地带居住着金矮人，他们的洞穴内时常响起模拟与生活在漫水的地底通道内的kuo-toa战斗的武器交杂声。kuo-toa是一种水生蛇类并与那些蛇人们结有同盟。
