转自: 地下城
原译者: 一凡

正文:

穆罕瑞德 Mulhorand

首都：史卡德 Skuld
人口：5339520(人类95％、半兽人2％、神魔裔2％)
政体：神权政体
信仰：穆罕瑞德神系、冈德、麦斯克、殷红骑士
进口：良质木材、熏香、铁矿、香水、奴隶(自塞尔购入)、香料
出口：麦芽酒、啤酒、法术书、黄金、花岗岩、纸张、高价宝石
阵营：守序善良、守序中立、守序邪恶
穆罕瑞德是费伦大陆上残存的古老帝国之一，几千年来都由神只的转生体直接统治。不过现在穆罕瑞德已改由神只的凡人后代领导，它亦已开始改变以往的作风，开始接纳世界的其他部分－比如外来的贸易或想法。

当巫瑟政府崩溃时，穆罕瑞德立刻出兵占领了这个古老宿敌的大多数领土，意图重新打造一个强大的帝国，恢复过往的荣光。由于穆罕瑞德采行蓄奴制度，因此有些西方国家对其并不友善。总而言之，这是个充满了强大魔法、古老技艺、以及强势祭司的奇异国度。


生活与社会
穆罕瑞德一向采行长子继承制度，家族中的长子可以继承三分之二的财产，次子可以得到三分之一，而其他子女就必须设法自己养活自己。然而随着神只转生统治的结束，现任的荷鲁斯坦三世(Horustep III)法老在外国佣兵团长的影响下，亦已开始推行两性平等的家产分配制度。

在目前的穆罕瑞德社会中，祭司们仍享有极高的地位，因为他们大多都是自己所侍奉的神只转生体繁衍的后代；而法师及术士在国内也广受敬重，他们大多将时间投入在研究新法术或检验古代神器之中。

宗教在穆罕瑞德的日常生活中占有非常重要的地位，该国人民每天必须向神只进行四次祷告，政府也由祭司们主持，奴隶们则全归神殿所有 (不过其他人可以向神殿承租奴隶) 。此地的阶级划分十分明确：官僚们(国家官员)必须剃除头颅上的所有毛发，并在前额绘上圆环－一环代表荣誉市民，二环代表法师，三环代表祭司；一般阶级则包括工匠、技工、商人、佣兵、以及书记员。

而在一般阶级之下则是奴隶阶级，不过本地的奴隶们也能得到良好的待遇－伤害奴隶视同损害神殿的财产。而且若奴隶能获得良好的教育，他们也可能被擢升为至官僚阶级。在大多数的穆罕瑞德人心中，“冒险者”通常是与“盗墓者”划上同等标记的。此地非人类的种族十分罕见，若有出现，也大多是来自龙剑山脉的矮人及侏儒，或来自于米司森林(Methwood)的半精灵。

穆罕瑞德国内最大的动荡之源是荷鲁斯雷与安荷教会之间的彼此对立－因为安荷喜爱改变与竞争，但荷鲁斯雷却代表着长久不变的永恒秩序。今日穆罕瑞德已重归真正的凡人统治，荷鲁斯雷教会的影响力也逐日减弱。目前当外来的费伦神系已经开始入侵穆罕瑞德时，而当地的众神也奋力反击，设法将自己的影响力向其他地区延伸。这里有一种独特的技术，可以利用唧筒抽水来灌溉作物。在索斯及冈德牧师们的努力之下，这个逐渐步向衰亡的文明又重新恢复了活力。


主要地理特征
穆罕瑞德是个领土广大的国度，自南边的阿茹达斯湖(Azulduth)起，最东至穆拱(Murghom)及参法(Semphar)两个附庸国，向北至邻近游牧之地(Hordeland)一带，皆属该国所有。

阿兰勃内海 Alamber Sea
有许多沙华鱼人居住在这座内陆海的海底，并建立了艾力克提司(Aleaxtis)王国，其势力范围几达全海域的三分之一。海中另有一座大型岛屿，名为“众神之船”(Ship of the Gods)，岛上的火山活动十分活跃，此地也是海盗的天堂。

龙剑山脉 Dragonsword Mountain
这座高大的山脉中居住着许多翔狮兽、狮鹫、角翼魔兽，因此长久以来一直被穆罕瑞德人视为无法通行的危险禁地。而在山中的诸多居民中，最危险的一位无疑是太古蓝龙葛丝塔纽思(Gestaniius)。

紫尘旷野 Plains of Purple Dust
这遍地魔法细沙的地区中住着许多紫虫，只有在旷野的西缘才勉强有游牧民族活动。在厚厚的尘土下埋着许多通往幽暗地域的通道，而残酷的蜥蜴人们牢牢控制着位于地底通道中的城市。许多人都相信此处的荒凉是肇因于巫瑟神系与穆罕瑞德神系之间的战争。

落湮，余烬沙漠 Raurin,the Dust Desert
此地在历史上曾是伊玛斯卡帝国(Imaskar) 的核心地带，但已在帝国与巫瑟众神及穆罕瑞德众神争斗时毁于战火之中，迫使当时的生还者向西迁徙。今日的落湮只是个遍地石砾及沙尘的荒地，只剩下棕龙及蓝龙住在此地，此外尚有一些火巨灵在此四处游荡。这处沙漠埋藏了大量的废墟及威力强大的神器，此外亦隐藏着一座大型的塞特神殿。


重要地点
目前大约有两万名穆罕瑞德军人驻扎在巫瑟地区，下述的人口总数已将其计算在内。

盖勒丹司城 Gheldaneth(大都会，人口172243)
这座由索斯祭司统治的港城是国内的第二大城，城中最重要的机构是崇高大学及法师学院。此地亦是穆罕瑞德地区秘法术奇物的主要产地。

米虚坦城 Mishtan(小型城市，人口6459)
这座城镇是由欧西里司－穆罕瑞德的死者之神－统治。此地的重要性在于亡者之土，法老及皇室家族的墓葬区。在龙剑山脉中建造了许多构造复杂的墓穴，而且时至今日仍在持续建造着－每天春天此地的工人会陡然高达原有数量的十倍之多。此地的墓穴中充斥着大量被活化的骷髅及僵尸守卫，会把盗墓者撕成碎片。

涅朵瑞德城 Neldorild(大都会，人口86121)
涅朵瑞德是一座由富裕贵族与退休人员所建立的城市，他们来此定居以避开政治的纷扰。这座城市自建成起至今还不到二十年，此地的港口日前仍在持续扩建，以容纳迁徙来此的新住民。此地由涅芙缇丝的教会统治，且极度痛恨盗贼，任何偷窃行为都会被判处死刑。

史卡德城 Skuld(大都会，人口204538)
史卡德城建造的年代可以远溯至三千五百年之前，它可说是费伦大陆上存活最久的城市，城内的住民们骄傲的宣称没有任何外来军队能攻破它的城墙－事实也确实如此。史卡德城中有一块被称做“众神之城”的区域，聚集了许多神殿，也是从前穆罕瑞德众神转生体(incarnated)的居所，此区域惊人的华丽庄严甚至足以掩盖城中其他区域的污秽与脏乱。此地的律法十分严格且繁琐，税目也非常繁重。造访此地的非人类访客大多都会遭到无情驱离的下场。


地区历史
在数千年之前，由于伊玛斯卡帝国在瘟疫侵袭之下人口锐减，因此统治该国的法师们决定建造两座连往不同世界的传送门以获取奴隶。他们从两个异世界中各自掳获了数万人，然后再将传送门永久封闭，并设下屏障以断绝与异世界的所有联系。从此伊玛斯卡人就开始奴役并压榨这批人类(穆兰人)，虽然奴隶们不断的向自己信奉的神只祷告，但因伊玛斯卡法师们设下了屏障，因此神只们无法听到这些子民的呼喊。

然而艾欧插手介入此事，让奴隶信奉的众神们得以采用不同的方法绕过屏障，那就是让自己降生至费伦大陆，转生为身怀强大力量的凡人(译注：此即"神王")。这些神只的转生体带领着奴隶们击败了伊玛斯卡帝国，并在较西方的地区建立起自己的国度，这就是穆罕瑞德与巫瑟两国的由来。但这两个国家随即互相宣战。在多年战争之后，这些神只转生体们彼此间达成协议，勘定了两国之间的国界，并同意各自往不同地区发展。

过了九百年后，大陆上忽然又出现了一道通往某个未知异界的巨大传送门，且自门中涌出了数之不尽的兽人部落。这些人型生物迅速攻入穆罕瑞德与巫瑟两国的北部地区，引起两地转生神只们的注意，并挺身而出与之对抗。而兽人的祭司们为了抵挡对方的力量，也立刻将他们的神只召唤至这个世界。这场大战让对垒的双方都死伤惨重，但最后兽人落败，并逃窜至托瑞尔世界的其他地区。

又过了两千年之后，穆罕瑞德治下的行省开始出现叛乱行动，分裂为今日的穆拱、参法、以及塞尔国。自此之后穆罕瑞德的国势江河日下，一直到动荡时期结束，艾欧撤除伊玛斯卡法师设下的屏障后，情况才开始出现转机－这让众神的转生体得以与自己的神性本源结合，并取回自己的主要力量。从此穆罕瑞德结束了转生神只的统治时期，首次由真正的凡人领导这个国家－虽然在改革过程中曾出现骚乱，使该国暂时采行高压的军事统治，由祭司们 (该国长久以来的统治阶级) 重新稳定政局，让一切回归常态。

当巫瑟的暴君吉勒今(Gilgeam) 死亡后，该国失去了最后一位统治的神只转生体。而在穆罕瑞德国内，安荷(穆罕瑞德神系的战神)一直以来都大力压迫法老，要求他必须更积极的介入这个世界，因此巫瑟国内发生的巨变让年轻的荷鲁斯坦三世(守序善良，人类男性，荷鲁斯雷牧师4级/圣武士6级) 法老决定有所作为。法老认为，由于巫瑟国的吉勒今已经死亡，连带的两国神只之间的边境协议也随之失效，因此他允许安荷的祭司们领军进攻邻国。这场军事行动获得外国“黄金宝剑”(Gold Sword)佣兵团的大力协助－该雇佣兵团的领袖是肯德菈˙钢骰(Kendera Steeldice，守序善良，女性人类，殷红骑士圣武士11级)。穆罕瑞德的军队沿着阿兰勃内海海岸进军，迅速攻下了巫瑟的大部分领土，一直到占领了巫瑟北部的夏色城(Shussel) 为止。目前穆罕瑞德军正忙着镇压新领土内层出不穷的奴隶起义行动，并重新训练这些巫瑟奴隶，以供穆罕瑞德神殿驱策。

而在史卡德城中，却传出现任法老爱上了佣兵团长肯德菈的消息－这位佣兵的衷心奉献、战斗技巧、以及丰富的生活经验在在都让法老倾心不已。而且由于国内能作战的男子都已加入军队开往西方的新领土，目前穆罕瑞德全国正面临着严重的劳工短缺问题。但在肯德菈的建议下，荷鲁斯坦三世已发布新的律法，允许女性从事男性的工作，并计画着更进一步修改继承法，让不同性别的子嗣都能享有均等的地位。

穆罕瑞德的领土已扩展了相近一倍，但直到现在巫瑟却仍无法协调一致并组成有效的防线。目前塞尔、阙森塔(Chessenta) 、以及其他邻近国家都改采小心翼翼的态度与来与穆罕瑞德交涉，各自派遣外交人员来到史卡德城，希望能与法老维持良好的关系。此外，虽然巫瑟的残存势力正日夜担心着敌国会在明年再度大举进攻，但法老的军事顾问却建议他不要在短时间内过度扩张。


阴谋与谣言
穆罕瑞德的权力结构可归类为三大类－法老与他的军队、祭司与富有的神殿、以及法师。近来法老的强势作为让祭司们倍感不悦 (荷鲁斯雷及安荷的祭司除外) ，对此法师们亦抱持着与祭司相似的观点。史卡德城中目前正弥漫着各种阴谋，意图控制这位积极进取的年轻法老。

夜晚的盗贼 Thieves in the Night
麦斯克教会趁着近来穆罕瑞德对外用兵之际，在内防空虚的史卡德城中犯下数起令人发指的抢案，但官方教会却迟迟无法侦破，因为这些盗贼似乎具有直接消失在空气中的能力。事实上这是由泰伏岚城(Telflamm)阴影大师工会(Shadow-master) 传授给当地麦斯克牧师的技术。若官方不能及时有所作为，那么很快的城中所有的盗贼都将获得这种能力。

穆拱 Murghom
这个国家曾经是庞大帝国的一部份，但目前处于半独立状态，唯一的义务只剩下在宗主国发生饥荒时必须负责提供粮食、并在宗主国对外宣战时必须派遣骑兵部队协助作战。这个国度主要由自治的农村组成，各农村由一位名为“酋长”(ataman)的长老管理，而唯有在战争时众酋长才会齐聚一堂进行商议，平时各行其是。穆拱国的人民以其精湛的骑术闻名，并以此与其古老的宿敌参法国相抗，或追剿在亮星湖(Brightstar Lake)北岸出没的不死生物与怪物。

参法 Semphar
这个遥远的国度位于穆拱国的东方，是穆罕瑞德的另一个附庸国。虽然穆罕瑞德宣称此地为该国最东方的行省，但事实上参法是一个完全主权独立的国家。此地处于费伦大陆与卡拉图大陆的中间位置，并靠着与双边进行贸易而致富－甚至富裕到成立了一座魔法学院。除此之外，参法国在其他方面都与穆拱国十分类似。

[ 本帖最后由 elamshin 于 2008-1-15 00:44 编辑 ]

引用:

原帖由 elamshin 于 2008-1-12 02:21 发表
转自: 地下城, 奥德赛和苹果园其中之一
因为留做资料而且从新编辑过所以原译者已经不详, 请知道的同志帮忙补充

译者是一凡。: )