Mimir上的痛苦女士简介
平静陛下简介
译者：Ellesime & E·S
转载自：异度风景中文站
一般常识
倘若有人想要画幅多元宇宙的全图，印记城肯定会被标记在中央。漂浮在无极尖峰上的这座城市，公然违抗着重力的管辖。这里，是多元宇宙的交汇点，传送门通向任何地方。天使，恶魔，诸派以及诸神。不管他们是否承认，他们无时无刻不在想着印记城，他们每一个都想要控制印记城，这太诱人了。掌握了这座城市就意味着掌握通向所有位面的通道，而有谁不想要控制这个多元宇宙？但是，有人阻止了天使和恶魔把这座城市变成燃烧的战场，她就是痛苦女士。
无人胆敢呼喊她的名字，因为人们害怕她的出现。刀锋安静地转动，高大的女士穿着宽大的褐袍，平静的脸庞环绕着闪亮的刀锋，一切感情隐藏在漠然之下。她飘浮在几尺高的空中，穿过印记城，敢向她开口的只能得到沉默作为回答，更多则被剖开，好像在一念间被女士的刀锋大卸八块。女士从未开口。曾经，她通过那些同样沉默的仆人监护者来传递她的意志。女士是印记城无可置疑的主人，但她却从未统治这座城市。她不在演讲者大厅出现，也没有制定过什么戒律。她为了印记城活着，当这座城市受到威胁，她挺身保护它。其他的一切，诸如善良，邪恶，混沌，秩序，她漠不关心。她只在乎这座城市本身的安全，而不是这座城内的居民。她被称为痛苦女士，因为任何引起她注意的人，得到的只有痛苦。当人们想要提起她时，一般使用其他的名字，比如平静陛下或者简单地称她女士。当然，不管在公开场合还是私下，没人会经常谈论女士，因为这也许足够引起她的注意，而平静陛下的注意可不是任何人想要的。
女士一般做些什么？很明显，是她维持着印记城的和平，是她阻止诸神将这座城市夺为己用，是她防范恶魔将这座城市撕裂。这座城市随时面临着无数威胁，无数人想要占有它，利用它，而她保护了它，同时也保护了印记城的居民。虽然印记城的居民也许不敢念出她名字，但显然还是对女士心怀感激，究竟，是女士保护了我们，让我们能过上逍遥于诸神及善恶之外的日子。
女士的过去是个谜，似乎这个多元宇宙中的每个人都有一种解释。也许她是个流浪的塔那里，为了躲避同胞而来到印记城？也许她是史上第一个监护者，她的仆人与她似乎共性多多。这些理论甚至通常都没什么关联。
也许有几个受虐狂把女士视为他们的女神，或是说，无尽的痛苦赐予者，也许他们是对的，但死亡是崇拜女士的唯一下场。是的，敬畏平静陛下，惧怕她，但决不要敬拜她。那些蠢到这样做的家伙……呵呵，在街道被打扫干净后这些家伙很少会被谈及。没人知道女士为什么拒绝被拜祭，但她就是拒绝，事情就是这样。
那些想用阴谋，花招或是诡计对付女士的家伙通常会惹上大麻烦，呵呵，虽然不总是。你要明白，女士不在乎有人想要谋害她：她甚至容忍那些家伙在暗地里密谋策划。曾经有个派系叫“扩张会”，他们认为，每个人都有权发展，从卑微不断超越进化。他们的会长可真是个阴谋家，人人都知道他的目标是印记城，妄想有一天占有这个城市作为他进化的一部分。终于有一天，他们如愿以偿地得到了进展：瓦塔斯·提姆林会长无声无息地消失在女士的迷宫中。这些迷宫有点像袖珍的位面，但却是如此无尽而扭曲，几乎绝无逃出的可能。事实上，每个迷宫都有一个出口，而进入迷宫的人也都知道这一点，但也许这个所谓的出口只是为了让那些被困在迷宫里的可怜虫更加无望。每一个迷宫都是一个独立的存在，如果你可以鸟瞰整个迷宫的话，就会发现同一个迷宫中绝不会同时存在两个人。如果女士对她城里的某位感到厌倦或是不快，抑或是看到了什么潜在的威胁，这些人便会消失在迷宫里。没有人能逃脱，因为这是一眨眼间发生的事情。他们在没有人注意到，完全一个人呆着的时候消失掉了。这座城市完全处于女士的影响范围内。
女士的影响是如此的深广。在很久以前，这里曾经有个相当厉害的神祗埃斯喀，他掌管着旅行，财运，机会……以及传送门。渐渐的，埃斯喀在人们心中变成了万门之城的主宰之一，人人都把他当作比女士还伟大的角色来拜祭，因为他的确是整个多元宇宙所有传送门的主人。但女士似乎根本不在乎子民心中的念头，直到有一天，一个监护者也披上埃斯喀的祭袍变成了一个牧师。埃斯喀宏伟的神庙被痛苦女士的愤怒所粉碎，以六个街区为半径的一切化为乌有。至于埃斯喀本人，呵呵，一具新的尸体漂向星界。有些星界旅行者甚至宣称，星界的这具尸体上还钉着女士的刀锋。从那以后，诸神与印记城绝缘。他们的牧师可以进入，他们的代理人勉强被容忍，但诸神被阻隔在城外。
印记城里还曾经有批叫做公社党的家伙，他们认为世间万物都该公有。有一天，这帮家伙去要求女士把她的力量共享给全体印记城居民。这个派系的总部就消失了，消失在空中。没人言语，没人敢说一个字。只是又多了一个违抗女士意志的例子而已。
没人知道在印记城，女士是否全知全能，但很多人觉得并非如此，他们在暗地里阴谋策划，准备着能有一天和女士决一死战。有些家伙去寻找一个禁锢着上古法师灵魂的神秘法珠，据说那个法师珊格拉，靠他自己的力量几乎击败了痛苦女士。这已经是很久很久以前的事情了，而且从那以后，他便消失在传说之中。但他的确存在，这是肯定的。人们不停在低层位面寻找着他的灵魂，希望有一天能利用他的力量放逐女士。其他的则在想办法复活埃斯喀，他们知道他会怀着愤怒和仇恨回到印记城，准备随时击败强大的女士。还有其他家伙也在妄想着控制印记城，呵呵，但这也是他们所能做的极限。
这是因为，那些阴谋家只要胆敢实施他们疯狂的征服之梦，他们立刻会被关进迷宫或是被女士残酷的刀锋剁成肉馅。邪恶吗？好像有一点哦，但请别忘了，这里是印记城，痛苦女士的城。如果有个家伙想要去和女士辩论哲学问题，那么欢迎他去追踪在城中缓缓移动的女士：女士会恰当地奖励这种蠢瓜的。
由于撞车事故，sunnix翻译版本在此（未完）
Ｐ。Ｓ。：
各位达人，如谁有雄心将此完成，那么。。。啊，不行，痛苦女士在上，谁也不能看到她的真面目。
