最近几周，地下城杂志发行了3.5版的
索吉坎斯失落洞窟，完结了（或接近完结）著名的S系列1版冒险模组（“S”代表special）。在今天的毕业生专栏，我们将回顾这些模组的元祖版本和他们在游戏过程中的发展。
准备好你的10尺木杆，50尺绳子和小银镜，让我们重返那些可能是最有名的1版冒险系列吧……
S1：惊魂古墓（Tomb of Horrors）
当人们去想“杀手地下城”时，浮现在脑海里的总是惊魂古墓，在地下城杂志第116期最伟大的地下城中被评为第三（仅次于I6：魔域传奇和传奇的蜘蛛女王系列）。
被设计为
第一原点大会的比赛模组，该模组在1981年正式出版。在1998年，Bruce Cordell制作了2版的续集，重返惊魂古墓；随后在2005年，Bruce设计了3.5版的
惊魂古墓，在很大程度上依然忠实于原模组。当然，Bruce用这个机会也做了一些修订，包括了一个隐藏的壶中脑（Gleemax的秘密起源，大概？）和将阿瑟瑞拉克（Acererak）变成一个假的半神巫妖构装生物。
至于真正的阿瑟瑞拉克，虽然他后来在Tome of Magic中被降格成仅为一个契灵，但是这不会是我们最后一次看到他（我们现在也不是在谈论4E的惊魂古墓）。在随后的地下城杂志冒险中寻找阿瑟瑞拉克的重现吧。
S2：白羽山（White Plume Mountain）
当冒险者们直接与惊魂古墓的恶人们
战斗时（或者至少认为如此），白羽山的邪恶法师卡拉帕迪斯（Keraptis）已经退居幕后很久了。但是可以肯定的是，他的宝藏依然优秀——谁不想控制噬魂之刃暗之剑？这个冒险被地城志评为第九（碰巧险胜第十位的重返惊魂古墓）。
和惊魂古墓一样，Bruce Cordell制作了2版的续集，重返白羽山；在2005年，Andy Collins，Gwen Kestrel和James Wyatt为了3.5版的可玩性和敏感性
修订了原模组。例如，一个地下城过道的荒谬的十字转门变成了一个更为合适的铁闸门（还是一个拟箱怪铁闸门！），逆金字塔成为了一个真正的挑战，而三件魔法武器本身被变成了传古武器。
随后的补遗也留意了山脉周边地区的更新，包括了第四把传古武器（源自重返……），霜之剑。
S3：屏障峰大冒险（Expedition to the Barrier Peaks）
被评为最伟大的地下城之第五位，屏障峰大冒险因为其古怪地将科幻引入奇幻游戏而被深深记住——它是基本原则的碰撞，一艘太空船紧急着陆在杰夫大公爵领（Grand Duchy of Geoff）。
不会有S3的续集或3.5版转换……尽管一篇
D20现代版文章确实为著名的能量盔甲（译者：这个是辐射里的那个么？）提供了一些未来科技转换。但是，该冒险不会被遗忘，除了其他地方以外请参考Nodwick的
双子屏障峰系列。
S4：索吉坎斯失落洞窟（Lost Caverns of Tsojcanth）
最后让我们看一下排名最伟大的地下城第22位的索吉坎斯吧，它从未有过续集或修订……直到现在。
如果惊魂古墓是典型的“杀手地下城”，失落洞窟则是典型的
“踢门地下城”，包括了玩家们探索充满怪兽（通常到了奇异——从生态角度讲——和无理性的程度）的坑道和洞窟最终寻找巨大财富和魔法财宝。据Steve Winter所说，他记得元祖冒险里
php?name=Gary" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Gary
php?name=Gygax" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Gygax对失落洞窟的真正发音，最后的音节读为“con”——就像Gen Con。或
Tsoj Con。
3.5版的失落洞窟已经策划很久了。当作家Ari Marmell和C.A. Suleiman投身于冒险的补充资料（随后成为了第一和第四部分）的同时，经典冒险的修订版本就被提议了。看起来是天赐良缘……但是有着4块不同的部分，需要改良一下将一切联系起来。
因此，cauchimera（第一部分，地区C）和dracolisk（第三部分，地区16）成为了某种联盟，达乌德神奇幻灯（Daoud's Wondrous Lanthorn）的宝石镜片也被分散在冒险的各处，伊格维尔伏之角的入口和出口也被更好地连接，甚至次级洞窟的岩精（第二部分，地区6）也被给予了第四部分和Zousha一起工作的岩精同样的任务（寻找恶魔志！）。
其他修订包括了将次级和高等洞窟平衡至3.5标准。虽然失落洞窟的原始方案是忠实升级原著，但是随着冒险的发展，工作人员意识到许多遭遇的CR都需要修订。例如，在原始的地下湖（第二部分，地区14）穿刺者（piercer）从天花板掉落……这对7级队伍而言不算是很大的挑战（即使有人建议它们变成一种动态陷阱，当没有命中人物时就击中周围的地面自爆）。作为代替，穿刺者变成了他们的3版后代：暗幕魔兽。即使如此，要让它们有足够的挑战性，暗幕魔兽必须借用半魔像模板（源自
生物进化文章）。
“半石魔像暗幕魔兽？”Kim Mohan问道。“如果他们一半是石头，他们还能飞吗？”事实证明他们能。虽然不是很好，而那些掉进湖里的就假定提供龙龟以食物。
类似的，在地区5（垃圾洞穴）上空的1版潜伏者变成了3.5版的炼狱蛰伏伪怪，地区9（第二蘑菇洞窟）的烂绿泥变成了朱庇莱克斯次级衍体，其他许多元祖冒险的生物都套上了模板，以使它们更具挑战。高等洞窟的发光岩洞（地区9）的四个传送点也变成了可玩性更好的遭遇。
冒险始终需要保持自己的核心感觉。最后，冒险者们仍有机会面对女吸血鬼Drelnza——只是他们现在还能碰见和洞窟同名的索吉坎斯本人。至于神秘的伊格维尔伏，至今仍未遭遇……但是关于S4：索吉坎斯失落洞窟的更多信息请见
http://www.greyhawkonline.com/grodog/gh_s4.html。
————————————————————————
译自
http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/4dnd/20071115a
