打印

[饕餮童年] 世界童话经典总结推荐(1-2)

我也希望啊,然而事实往往另外一回事嘛。。。。。。,我就想,所以甜品当然要,但是苦瓜茶还是得喝一口。
安徒生还好可以拿笔来写,有的人即使有笔有才,却在给人当了几年苦工之后沦落为摆地摊的。
乐趣这点,私以为 读点伤感的东西,说不定也会有点喜悦可以得到 。
卖火柴的小女孩还算好的,起码可以上天堂,锡兵也是,可以得到爱。到冰姑娘里 可就什么都没有了,一冷漠欧巴桑最后成功占有男主角。。。。。。。。。。
I`m a black widow It was you who poisoned my mind I`m sick of being kind Playing the sacrificed Today you are my prey! No-one can escape his fate No-one can withstand her kiss

TOP

王尔德的也很好看。
以前在儿童文学里看过他的一个观星的作品(?)从此才知道,原来在井里白天也可以看到星星@@//
至于那个打火匣,我第一次听到是在地铁里面,旁边一个男的在给他女朋友讲,相当引人入胜。。嗯,结果讲到老婆婆那里要下车了舍不得走,俺娘费了九牛二虎之力才把我拉下去,现在想起来还是很怀念那个描述。=。= 那把声音若用来开团不知多好。

TOP

《敏豪生奇游记》当时看这个觉得的确很搞笑,其实很多童话都是家里人讲的,长大了一些以后才看到文字作品

TOP

《敏豪生奇游记》,还是翻译成《吹牛大王历险记》比较好玩:-)

TOP

引用:
引用第19楼12dk2007-09-19 16:08发表的“”:
我私人觉得……童话就应该是单纯的,价值观黑白分明的,而且可以让孩子们从中得到乐趣的。

安徒生的作品不是说不好,只是总觉得他笔下的世界太灰暗了。丑小鸭是极稀有的有个光明结局的故事。卖火柴的小女孩、锡兵、小枞树等等都太过伤感。我觉得安徒生是胸中有块垒,所以只好用笔来加以发泄。
单纯,价值观黑白分明的故事有啊,很多寓言不就是么。(另外关于这个,貌似钱钟书是写过一篇文的。。。)

安徒生我觉得写的好多根本不是给小孩看的。另外比较简单的故事确实很多都很虐。丑小鸭虽然结尾光明,但是中间简直虐的死去活来的,它冬天为了不让水结冰而拼命游泳那里我小时侯一直觉得好惨。
卖火柴的小女孩也很过分不过我对这个故事稍微有点免疫力。
但是最过分的是海的女儿啊啊啊啊啊!这个故事给我幼小的心灵带来巨大的阴影!

尽管很虐或者看不懂,我仍然很爱安徒生叔叔TAT。

PS,我买的那套《安徒生全集》封面就是一个很成熟的鱼姐姐

TOP

引用:
引用第2楼vicia2007-09-18 22:48发表的“”:
天啊啊啊啊……我的启蒙读物啊………………我当年就是泡在这一套书里长大的,现在我的这一套书都还保存完好呢,在家的时候还经常会拿出来翻一翻。此外还有一套世界文学名著经典连环画(欧美部分),一共十本,我到现在都没有很完整地看完(像红与黑什么的都看得很潦草,后来也没有细看)。

可以说这就是我最早的文学启蒙啊。所以我基本上是浸淫在西方文学和西方文化中长大的,某种程度上,这可能就是我整个人此后“思想西化”的根源吧。

天,Fiona姐姐你要加油整理啊……
.......
看FIONA大人的帖子时还没感觉...一看到您这段
引用:
比如《月光宝剑》那个就是一整页一张图一段文字,《公主怨鸟》也是如此。
突然发现,好像我也有这套书...
引用:
引用第24楼kimi2007-09-19 18:49发表的“”:


单纯,价值观黑白分明的故事有啊,很多寓言不就是么。(另外关于这个,貌似钱钟书是写过一篇文的。。。)

安徒生我觉得写的好多根本不是给小孩看的。另外比较简单的故事确实很多都很虐。丑小鸭虽然结尾光明,但是中间简直虐的死去活来的,它冬天为了不让水结冰而拼命游泳那里我小时侯一直觉得好惨。
.......
安徒生大人的童话吸引我的就是他的悲呢...当初读时真的很感动.
让孩子感动也是童话的目的之一罢?
话说偶最喜欢的,还是<冰雪女王>...感觉好悲好悲...
06.12:
我幸福得快要死了......................

TOP

安徒生GG有心理阴影跟他小时候被一群WS粗鲁大叔当作女孩那个啥过不知道有没有间接联系...-v-

好吧此套书某半身人也有...(还有那个灰绿色软纸皮的一套《安徒生全集》)...不过看童话缩略版还是不如读原作感触深,不看不知道,一看发现好多神来之笔都被略掉了...(另,那《安徒生全集》就不是缩略版...)
Sera 说: 什么时候施工队挖出龙来你要第一时间通知我们呀!
SZ 说: 就算有龙也被我们塞回水管里了……
Sera 说: 原来你们放着高档的d20 DnD TRPG不玩,非要玩初级CRPG超级马利么...

TOP

引用:
引用第26楼seraphina2007-09-19 19:18发表的“”:
安徒生GG有心理阴影跟他小时候被一群WS粗鲁大叔当作女孩那个啥过不知道有没有间接联系...-v-

好吧此套书某半身人也有...(还有那个灰绿色软纸皮的一套《安徒生全集》)...不过看童话缩略版还是不如读原作感触深,不看不知道,一看发现好多神来之笔都被略掉了...(另,那《安徒生全集》就不是缩略版...)
竟然!-口-!
真的是到处都有BBM,人生无处不基情么……

原来安徒生大叔小时侯是LOLI正太。。。去搜搜有没有图片。。。

白活这么多年,竟然不知道还有这么一说T-T

TOP

传说中的萝太
估计他小时侯长得很漂亮

《海的女儿》很有爱,在下喜欢的几个为数不多的悲剧之一(好象这样讲有点对不起人鱼公主,原谅我……)

另外《冰雪女王》我记得有被拍成电影和动画,电影还在CCTV播过
而动画中,女王的声优是凉风真世(剑心!),女主角的声优则是川澄绫子(SABER!)
话说这2位的担当是不是该对调一下……
话说此贴原本的主题是啥来着?

TOP

跟 冰姑娘相比,海之女这些都不叫悲剧。。。。。。。

冰姑娘给我的印象就是,一个冷漠,自私,冷酷的女人,想尽方法迫害一个根本不爱自己的人,而且最终得逞 了。当时不觉得难过,到现在还是不难过,因为==,我发现,现实中做冰姑娘比较赚。。。。。。
I`m a black widow It was you who poisoned my mind I`m sick of being kind Playing the sacrificed Today you are my prey! No-one can escape his fate No-one can withstand her kiss

TOP

对我这种御姐人鱼控来说海的女儿他就是大悲,尤其还是自我牺牲型的……

冰雪皇后那个我印象好浅。= =

TOP

引用:
引用第24楼kimi2007-09-19 18:49发表的“”:


单纯,价值观黑白分明的故事有啊,很多寓言不就是么。(另外关于这个,貌似钱钟书是写过一篇文的。。。)

安徒生我觉得写的好多根本不是给小孩看的。另外比较简单的故事确实很多都很虐。丑小鸭虽然结尾光明,但是中间简直虐的死去活来的,它冬天为了不让水结冰而拼命游泳那里我小时侯一直觉得好惨。
.......
败了,这虐字都出来了……嗯嗯,其实灰姑娘也很惨,还有皮诺曹的自言自语也让我很同情他……估计跟我看的版本有关系,带插图的看到皮诺曹在仙子墓哭泣时感觉怪可怜的。

时常觉得童话是不能指责的,童话那个世界与现实是平行线,想在旁边阻挠干涉都不行的。我现在看童话总觉得,不管晦涩灰暗还是光明,就如某部电影一直快进着结束,知道了事情始末,却没有声音也总没能跟上节奏。所以人为给童话定的所谓的价值观什么善良好坏对某些孩子或者大人来说没用,不少孩子同情的可是反派……
我喜欢长一点的童话,像是彼得潘~

玥亲的签名有句话是,“悲剧之所以很美,是因为它没有未来”,或者说没有一个光明的未来吧。有时候悲剧才是最好的结局,有了后续反而狗尾。无法设想海的女儿如愿和王子在一起会是怎样
[s:24]  [s:13]

另外一千看早期版本的一千零一夜傻掉了。能找到的去看看吧,里面悍然存在公主&猿猴(就是动物的猿猴)%@#!……那个国王还是该叫什么的考验女侍提到的问题与精液与蝙蝠与$#@%的相关……不说了,如果一千零一夜真是给孩子看的绝对河蟹不过关。
然则现在市面上已经找不到这早古的书了,粗略推测至少是92年前出版的。怀疑是非常尊重原著的翻译。
----闲云----

TOP

童话么,感觉这东西受翻译质量影响很大,有时候跟再创作没什么区别……
例:《说话的橡树》《冷酷的心》

TOP

我也有这套书,不过翻烂了,现在还保存有全部的残片
印象最深的是《水孩子》,可能很多人都不记得这篇了吧,那是我幼小的心灵第一次领略到什么叫爱情。尤其是水孩子后来被画成成熟的少年为了爱情游很远很远的路。我一直非常喜欢游泳估计和这文有关...
还有某家乘着伞来的家庭教师的故事,名字忘记了,那个也大赞,尤其是背后装了螺旋桨住在屋顶上的家伙
人们可支配自己的命运。若我们受制于人,那错不在命运,而在我们自己。

TOP

是玛丽·波平斯阿姨…………非常爱!!>   <[扭曲]
爱到我甚至录入过它。

水孩子也是我的纠结所在,买过2个文字版本……
龙已转生。

TOP

引用:
引用第33楼努塔瑞2007-09-24 00:04发表的“”:
我也有这套书,不过翻烂了,现在还保存有全部的残片
印象最深的是《水孩子》,可能很多人都不记得这篇了吧,那是我幼小的心灵第一次领略到什么叫爱情。尤其是水孩子后来被画成成熟的少年为了爱情游很远很远的路。我一直非常喜欢游泳估计和这文有关...
还有某家乘着伞来的家庭教师的故事,名字忘记了,那个也大赞,尤其是背后装了螺旋桨住在屋顶上的家伙
是不是小飞人三部曲?背上有螺旋桨的胖小子卡尔松

TOP