论《哈利波特》与本土奇幻文学
7月21日,《哈利波特》(简称HP)全球发售。这无疑又掀起了一次全世界的HP热。本册是全系列的第七册,也是全书的完结篇。因此无论在声势还是销量上都是史无前例的。人民文学出版社预计中文版首印100万就可见一斑。这就很值得我们回味:为什么在故事背景上没有丝毫借鉴的HP成功了,而为什么奇幻文学历史丰富的本土奇幻文学却鲜有像HP及《魔戒》一样的佳作呢?
HP之所以成功,其重要因素之一便是明确的受众群。我不否认有许多上班族甚至中年人喜欢它,但更不可否认的是大部分HP的爱好者都是18岁以下的青少年及儿童。明确的受众群确定了HP明确的全书风格------校园生活。HP的受众群大部分是学生。他们对学校生活既熟悉又渴望改变。他们想知道魔幻世界中的学校是什么样子,想知道小魔法师们的 校园生活是什么样的。而罗琳写的就是它。OK,对上茬了。HP迈出了成功的第一步。
反观本土奇幻文学,有时便是受众群不明确导致失败。我们都知道《魔戒》的鼎鼎大名。与HP相比,它的世界观更宏大,更完善,故事更史诗化,明显比HP更有文学性与吸引力。因此,本土写手在写作时往往更愿意模仿《魔戒》。但与国外不同的是,国内奇幻文学的主流受众群是青少年,有时看《魔戒》类型的小说会有难以理解的问题,而《魔戒》型的故事情结与文字又较难驾驭,国内写手往往东施效颦,最后搞得既上不了大雅之堂,孩子们又不喜欢的结局。由此成功的第一步就没走好。
HP成功的另一个重要因素便是语言。语言文字是文学作品的载体与灵魂,再好的故事没有唯美的语言支持也会变得枯燥乏味。HP由于确定了明确的受众群——少年儿童,所以文字偏活泼生动,虽少了一分沉稳,却多了些许趣味。因此良好的文学语言与明确的受众群是分不开的。
而我国本土奇幻文学上的缺陷却不是仅靠受众群就可以解决的。目前我国的奇幻文学作者普遍年龄在35岁以下。他们受过何等教育值得怀疑(真正不错大学的毕业生有几个愿意天天码字?)。而且这些人阅历尚浅,对把握深刻主题文字的功力尚有不足。这直接导致本土奇幻文学泛滥但少有惊世之作。不仅如此,网络文化对他们的影响不容小觑,因此这些人的文字往往浮躁化,非正规化。试想严肃严谨的《魔戒》如果用网络化的语言演绎会是什么样的结果。
以上两点便是我对HP与本土奇幻文学在文学性上的差距的一点看法。最后奉劝国内写手:
1. 提高自身文化修养,多看,多写,少发表
2. 在充分了解《圣经》,北欧神话与你的故事背景(如D&D)之前不要染指西方魔幻文学,那样往 往会东施效颦
3. 中国的武侠文化博大精深,可以发展
以上仅个人看法,欢迎"板砖"~