发新话题
打印

dragon是龙吗?不是

……

V大什么时候回来……
The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring him back to me

TOP

引用:
引用第97楼gunbuster3632007-07-27 15:33发表的“”:



你對我們的論點除了無視還是無視
請你不要迴避,不然我們沒法討論
.......
是在问我吗?

TOP

我一直觉得谈论DKC该叫Dragon还是Loong有些扯谈的意味,因为事情根本无法改变。

TOP

OK  答以上:

1。DKC对vampire来说比奥运会重要

2。叫dragon很好,我说的是同时叫龙不好

3。这网站挣得钱只够维持费用开支,不算赚钱

4。我以为我已经言无不尽了,没有回避

5。我也很想vampire回来,因为我天天听他说话,却从来没有在这里相遇过,很期待
  大家一起叫他回来吧

6。本人从来没主张过改叫loong

TOP

引用:
引用第74楼chuochuo2007-07-26 22:41发表的“”:
不是没有人误会,我就误会了,从我第一次看见网站上这么写就觉得别扭,没准还有很多人也看着别扭没看进去就走了.起码我就是在我们家的这台电脑上很长时间看见无数次也不想妥协这个名字.再愤怒点就直接在他没登出的时候全改了算了

.......
如果用其他,觉得别扭而离开的人才会更多……既然您已经说您对奇幻文学知之甚少了,只凭不那么了解奇幻的您的好恶就要更改的话,对于出没在这里奇幻爱好者而言似乎太不公平了?
真要对这个问题做出能让大家认可的发言,并不是“对奇幻文学知之甚少”就可以的,我这么认为。而如果您觉得您本来就是站在不那么了解奇幻的人立场上做出的发言,那么我认为讨论也可以结束了——没有共同语言。
这帖我看到现在,大家其实已经说得很清楚了,我不得不遗憾地认为您从一开始就无视了其他人的意见……

不过这帖本身就是恶搞帖……那么就继续娱乐大众吧……

TOP

没时间了,回一帖题外话


说心里话,我是觉得反对我的越多说明这里的朋友对网站无比忠实
要是全体抗议改名,估计vampire要郁闷死了



不管怎么说吧,如果真是被当作娱乐的话也挺好,
对不住,周末没时间来娱乐了~~~
祝各位周末在城堡里玩得开心

TOP

那请V嫂正面回答几个问题了

1。那Dragon叫什么呢?爪刚?龙又叫什么?Lung?两者貌似都是不会被大众接受的叫法。

2。不了解奇幻文学的情况下,最好不要对这种敏感词汇的翻译有所指点。。。这里有不少和dragon打了半辈子交道(我是说30左右,看奇幻十几年)的人,也有留学英语国家,英语科班出身,做英语翻译的人,他们想必比您更有发言权。你以个人好恶对他们应该怎么叫龙如此指手画脚是不对的。

3。申请转到我的版面上去……
“我相信,在上帝之国降临时,万物归一。”

TOP

无妨,改名了某步直接闪人就是了……要不然以后说起常去的论坛还一口一个“龙堡”多不合适……
踱走 1234567

TOP

可见向家人推广奇幻是必要的。
Brilliant dark

TOP

这帖子真可怕……一转眼已经108楼了,dragon不译成龙,译成“会喷火或者盐酸的有鳞双翅尖爪蜥蜴”不就好了嘛。说来这就是一个EG之题,104楼正解。
----闲云----

TOP

呃,其实我gf在我写变形金刚贴子时缠着我要提到她时候,我便很习惯这个观点了。
Welcome to Castle Mistmoore 迷沼堡开放时间:周一到周五全天对外开放,双休日全天对MSN好友开放

TOP

我是庆祝这贴过了110楼专程而来的…… [s:52]

TOP

引用:
引用第95楼ccxx2007-07-27 15:05发表的“”:
呵呵,我看啊,骑士与城堡两词才是真正的荒谬
骑士是虚伪的象征,城堡是禁锢的代表~~中国有吗?没有!
所以这样要么叫骑中国龙的英雄之城市
要么就叫抓钢奈特卡扫好了
强烈支持!就叫抓钢奈特卡扫!!
这样就一劳永逸得解决了V嫂的担心!
CCXX你太有才了! [s:10]  [s:23]
有人管这叫懒惰,我称其为深思。

TOP

这楼居然过了100层.....这就是V嫂的明星效应么.....


TOP

引用:
引用第111楼龙骑士ZY2007-07-27 21:31发表的“”:
我是庆祝这贴过了110楼专程而来的…… [s:52]
同庆同庆 [s:2]

TOP

唉...偶也说说。
杂志《看电影》在今年的某一期就写过一篇关于中国龙的文章。的确很精妙,看看吧
饕餮,愤怒,贪婪,懒惰,欲望,骄傲,嫉妒

TOP

引用:
引用第112楼胡子2007-07-27 22:19发表的“”:

强烈支持!就叫抓钢奈特卡扫!!
这样就一劳永逸得解决了V嫂的担心!
CCXX你太有才了! [s:10]  [s:23]
发现不得不支持这个……嗯……小名

不过改成抓根乃刺卡叟是不是读音更准确一点 [s:48]

“抓根乃刺卡叟”字面意义:抓起一根什么(长枪吧)去刺一个被卡着的老人
Now is the time to be afraid of the dark

TOP

引用:
引用第71楼chuochuo2007-07-26 21:43发表的“”:
或许我们可以不用费心去想翻译的事情,直接写英文,大家也都理解,不是很好吗?
而且改名字真的很麻烦,域名也是钱啊!广告也是钱啊!我们家的钱啊!
简单点,就把网站上明显位置的"龙"全都改写英文,DRAGON骑士论坛,DRAGON骑士城堡
改不了别人,至少可以改自己的

.......
是啊,钱啊,还有我的钱呢。对了,当年那次集资好多人的钱呢。钱是有我的一份的,DKC绝对不是我的

简单点说,作为不称职的管理员之一,本人还是有必要在此现身一下的。首先,网络世界无奇不有。为了避免猜疑,我调查了一下楼主的IP及vampire的IP。很遗憾,没有一个相同的。楼主的IP地址主要有三个地区,意大利(代理?),北京网通,北京宣武区网通。所以,我也不能确定楼主说的是真是假。毕竟还是有可能性的。

退一步说,夫人确实是V的夫人。那么,事态就更严重了。诚然,DKC是V独立建立起来的,之后长期也是V为主维护着的。V对于DKC,对于这里所有的奇幻同好,付出了许多。然而,即便是V,如果他现在站出来说,DKC是我的,我要拿DKC来挣钱。我个人先表个态,100%反对。绝交,反目成仇也在所不惜。

不过,我相信V的为人。一个私心重的人,是不可能为DKC无私奉献那么多年的。如果,DKC有财政方面的困难,我个人出资维护网站并且绝对不要求任何权益。条件只有一个,DKC维持非盈利的公益性质。

本人也很忙的,就说这些了。请大家克制,不要随意论战扩大事态。之前某楼说这里没有镰刀,恩,其实我喜欢用斧子。

TOP

其实我看这楼完全是EG啊。。。而且没有涉及到什么实质的经济问题吧


TOP

引用:
引用第117楼sinbadblue2007-07-29 00:07发表的“”:

本人还是有必要在此现身一下的。首先,网络世界无奇不有。为了避免猜疑,我调查了一下楼主的IP及vampire的IP。很遗憾,没有一个相同的。楼主的IP地址主要有三个地区,意大利(代理?),北京网通,北京宣武区网通。所以,我也不能确定楼主说的是真是假。毕竟还是有可能性的。



.......
回来啦回来啦!




这里还有狗仔队啊!!   终于体会了一把当明星的感觉

但是我要辟谣,不是意大利,是英国.狗仔队还有待提高水平

TOP

发新话题