打印

《蛛后之战6》第十一章（大法师贡夫的魔法教学）

青萝

爵士

Rank: 4

精华: 7
积分: 137
声望: 14 点
财富: 340 金龙
在线时间: 113 小时
注册时间: 2007-4-30

21^# 大中小发表于 2007-8-11 19:16 只看该作者

引用:

引用第14楼3875于2007-08-10 21:50发表的“”:

　　请问，这个为什么呢？ [s:3]
　　是正式出版的翻译者还是那个翻译自己悄悄译 [s:3]

就是象我们这样的民间翻译者，是一个16岁的法国少年，他把英文版的《哈利·波特7》翻译成法文版免费发在网上，然后就被逮捕法办了。这条新闻登在人民日报的副刊《环球时报》上。刚才已经给大家把邮件发过去了，请查收。

一个萝卜一个坑^ ^

TOP

lupu

冒险者

Rank: 2

精华: 0
积分: 8
声望: 0 点
财富: 27 金龙
在线时间: 93 小时
注册时间: 2005-12-21

22^# 大中小发表于 2007-8-11 20:58 只看该作者

赞美楼主~~~
我的邮箱：terry262@126.com
劳烦给我一份，感激之至

TOP

冥河

冒险者

Rank: 2

精华: 1
积分: 19
声望: 2 点
财富: 122 金龙
在线时间: 125 小时
注册时间: 2003-8-29

23^# 大中小发表于 2007-8-11 22:43 只看该作者

jtbl000@163.com
拜谢了

TOP

末日守卫

乡绅

Rank: 3 Rank: 3

崩败骑士

精华: 2
积分: 39
声望: 4 点
财富: 105 金龙
在线时间: 168 小时
注册时间: 2002-11-19

24^# 大中小发表于 2007-8-11 23:14 只看该作者

我就不信中国会像法国那么重视版权……哈7的民间中文版不一样满天飞？

万物衰亡，我们只是在旁边帮帮忙 ——末日卫士团会长潘特

TOP

lich0079

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 1
声望: 0 点
财富: 3 金龙
在线时间: 11 小时
注册时间: 2007-2-9

25^# 大中小发表于 2007-8-12 01:48 只看该作者

lich0079@163.com
谢谢老大
也给我一份吧我要全的
我支持你

TOP

饥渴

冒险者

Rank: 2

精华: 0
积分: 7
声望: 0 点
财富: 12 金龙
在线时间: 92 小时
注册时间: 2002-10-25

26^# 大中小发表于 2007-8-12 11:53 只看该作者

arbox@126.com

感谢青萝你的工作，希望不久将来能看到你的译文正式发表。

TOP

gregory

冒险者

Rank: 2

精华: 0
积分: 8
声望: 0 点
财富: 2 金龙
在线时间: 116 小时
注册时间: 2006-9-29

27^# 大中小发表于 2007-8-12 19:13 只看该作者

我的邮箱是Gregory_de_yan@hotmail.com，请给我也来一份吧，谢谢！

TOP

blacksarena

冒险者

Rank: 2

精华: 0
积分: 6
声望: 0 点
财富: 2 金龙
在线时间: 85 小时
注册时间: 2007-8-12

28^# 大中小发表于 2007-8-12 22:11 只看该作者

现在伸手还来的即乎??
不麻烦的话请送一份给我
shadowandyume@yahoo.com.tw
感谢

TOP

小锅子

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 4
声望: 0 点
财富: 10 金龙
在线时间: 58 小时
注册时间: 2007-7-6

29^# 大中小发表于 2007-8-13 10:40 只看该作者

希望现在要翻译还来得及?
atropos.t@gmail.com
感谢青萝大人~

TOP

会潜水的猪

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 3
声望: 0 点
财富: 18 金龙
在线时间: 24 小时
注册时间: 2007-1-15

30^# 大中小发表于 2007-8-13 11:55 只看该作者

我的邮箱是oykl@21cn.com，请给我也来一份吧，谢谢！

TOP

jili

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 2
声望: 0 点
财富: 7 金龙
在线时间: 29 小时
注册时间: 2002-2-25

31^# 大中小发表于 2007-8-13 14:36 只看该作者

如果青萝大人不麻烦的话，也请发给小弟一份falcon_jili@263.net。
拜，再拜

TOP

凸囧凸

爵士

Rank: 4

翠肤可汗

精华: 0
积分: 108
声望: 0 点
财富: 538 金龙
在线时间: 1067 小时
注册时间: 2005-10-6

32^# 大中小发表于 2007-8-14 08:06 只看该作者

收到了，然则附件下载下来不知用何物打开……

罗密欧挂了，哈姆雷特死全家。

TOP

青萝

爵士

Rank: 4

精华: 7
积分: 137
声望: 14 点
财富: 340 金龙
在线时间: 113 小时
注册时间: 2007-4-30

33^# 大中小发表于 2007-8-14 20:58 只看该作者

引用:

引用第31楼凸囧凸于2007-08-14 08:06发表的“”:
收到了，然则附件下载下来不知用何物打开……

附件是一个RAR压缩文件，用winrar软件打开就行了，里面是一个纯文本文件，用写字板打开。

一个萝卜一个坑^ ^

TOP

wqw

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 2
声望: 0 点
财富: 17 金龙
在线时间: 22 小时
注册时间: 2003-8-22

34^# 大中小发表于 2007-8-14 23:59 只看该作者

原来。。。。。原来是这样啊
终于明白为什么楼主为什么没有继续贴出来了
wqstudio@sohu.com
可否给我也来上一份？
谢谢～非常感谢～万分感谢～非常期待啊，楼主的翻译很棒的

TOP

roseknight

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 1
声望: 0 点
财富: 2 金龙
在线时间: 10 小时
注册时间: 2002-6-11

35^# 大中小发表于 2007-8-15 16:48 只看该作者

请发一份给我，谢谢
wym90@sina.com

TOP

蛇骨

乡绅

Rank: 3 Rank: 3

浅眠

精华: 0
积分: 34
声望: 1 点
财富: 169 金龙
在线时间: 303 小时
注册时间: 2006-1-9

36^# 大中小发表于 2007-8-15 17:08 只看该作者

我也要......vvlanwei5@hotmail.com
从１２章开始发好了

位面打开通向卡玛焚烧绝境

TOP

wolf

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 1
声望: 0 点
财富: 2 金龙
在线时间: 19 小时
注册时间: 2006-8-31

37^# 大中小发表于 2007-8-15 22:26 只看该作者

原以为这个又成坑了....原来是这样，对楼主的顾虑表示理解。很喜欢你译文的风格，希望能继续读下去。iceman_ln@hotmail.com。另外，对楼主为译作所付出的心血和努力表示感谢。谢谢。

TOP

c.y.

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 3
声望: 0 点
财富: 7 金龙
在线时间: 40 小时
注册时间: 2005-8-9

38^# 大中小发表于 2007-8-16 01:00 只看该作者

厚颜无耻的也求一份shuiyueyangwen@hotmail.com
万分感谢，译者万岁

TOP

harkle

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 1
声望: 0 点
财富: 4 金龙
在线时间: 9 小时
注册时间: 2006-8-28

39^# 大中小发表于 2007-8-16 12:52 只看该作者

非常喜欢大人您的翻译,方便的话也请发一分 lucifer83597@yahoo.com.cn

TOP

muguaking

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 0
声望: 0 点
财富: 2 金龙
在线时间: 0 小时
注册时间: 2004-7-22

40^# 大中小发表于 2007-8-16 15:32 只看该作者

特喜欢楼主翻译的风格～～～方便的话请发一份到muguaking@sina.com

TOP