发新话题
打印

[求助]想看原版又半通E文……

[求助]想看原版又半通E文……

  现在比较闲了,想弄点原版的东西来看顺便提升下E文水平。那么如果水平不够,需要查单词的话,是用字典好还是用文曲星之类的好?

望强人指点……
MT的M是SM的M
LK是什么?LICH KING?开什么玩笑。
LK明明就是狮子王!= =

TOP

可以用金山词霸....手机的电源充足的话, 也可以用手机......
嘿嘿, 嘿嘿~~新年到了,我要收压岁钱~~~

TOP

想顺便认真学英语的话   大辞典的好
只是想看看小说内容的话   电子词典吧  速度快
瑟熙被詹姆扼死,詹姆被美人刺杀,美人横剑自刎,波德葬两人一剑...

TOP

如果在電腦前面用網上字典查
反之用真的字典,不論何時都不要用電子辭典
創世之初就有錢
最後的審判
那一天錢會審判世界
人類即使滅亡
錢還是會存在

TOP

两者都用,一般的词查查电子词典就可以了,关键词可以翻翻书,看的详细一点,一些隐藏含义也可以知道。

TOP

用电脑上的词典,理由有2:
查词快,鼠标一指
释义多

即使是实体书,King Soft Dic Master也比Lit Star好用
May the Force Live Long and Prosper.

TOP

可是哪有捧着实体书还开电脑查词的?如果看习惯电子书的话King Soft Dic Master还是挺好用的。还是建议楼主多看,看多了的话生词也能猜了
Now is the time to be afraid of the dark

TOP

在电脑上查的话,在下推荐用http://dictionary.reference.com/

实体字典的话,只要保证那本字典上只有英文,而且是母语为英语的人编写的一般都没问题。

当然,如果您是那种平均看一章(大约15-25页)要翻一次以上字典还能坚持看的强者,请您当在下什么也没说,因为那种耐力远超乎在下贫瘠的想像力了。

TOP

你看,楼主若是翻上15-25页连一次字典都不需要翻的强者,那也就没必要发这个帖子了。
瑟熙被詹姆扼死,詹姆被美人刺杀,美人横剑自刎,波德葬两人一剑...

TOP

如果做不到的话,不会换本简单点的书吗?

在阅读途中翻字典绝对会打乱阅读的文感,也根本享受不到阅读的乐趣。再说了,查字典太多说明水平还不到看这本书的时候,力气全花在理解内容上了,其它的根本顾不上。阅读没了乐趣还不如去读剧情提要,反正结果差不多,而且还省时间。

至于用中文注释字典的…………在下也就不详说了,反正有点英文阅读经验的都知道那是个笑话。

说实话,在下每章查一次的书都看不下去,在下还真不记得在下当消遣看的小说有哪本是翻查过十次以上字典的,一般就查个两三次,最多。

简单来说,把查字典的程序弄得麻烦点,如果觉得查得太累,就是该请手里的书回书架的时候了。

TOP

其实……如果LZ查大字典也就是看每条最后面的几个汉字解释的话,那和查文曲星也没有任何实质差别啊~~还不如查电子辞典省事……学习永远是个态度问题,恩恩。
但电子词典也有好的,比如快译通好象就出了千元/只的正版LONGMAN电子字典,偶在用,不过机器质量不大好……花屏了……= =

对水平还不高(自己估计啥是不高……)的同学,提高英文最好的方法是多做精读……

一只英语专业的小FC飘过~
总是被自己做的小白的事囧到呀~~囧囧囧~~~

TOP

发新话题