[转]Robert Jordan:是天才还是平庸的文人?
（许久前存电脑里的，龙堡里的，还是单独转一次吧）
作者： Abby Goldsmith
翻译：PUG
极少有评论家和小说迷们能在时光之轮上达成一致.一些人说这个系列一卷比一卷精彩,另一些则说这个系列的前三四卷是精彩和让人期盼的,但其后整个系列就变得复杂得让人厌倦.一些人认为女性角色太强了,以致于他们猜测罗伯特是一个以其笔名写作的女作家;另一些则认为rand大陆的女性是对极端女权主义者的嘲讽.一些狂热的小说迷们构架起庞大的角色扮演游戏及网站以表达对这为创世主的崇拜.另一些人则轻蔑地把jordan 的东西看成废物.
为何这部庞大的作品会得到如此矛盾的看法?他是创世主还是一个无能的抄袭者,或者是个真正的天才?
我承认在我的心目中，乔丹与史蒂芬·金都在我最崇拜的作家行列中占有同等的地位.如果不是因为时光之轮，我永远也不会接触奇幻小说.
在这部独一无二的作品中当然有些合理的批评存在.在世界之眼,这个系列的第一卷,中,j.r.r.tolkien的影响是不可抗拒的.我们被带到一个与世隔绝的村庄,它的中心是个供应白兰地酒的小旅店.主角的朋友叫:mat,perrin,egwene,这听上去有点向meri,pippin,eowyn.Trollocs有点象Orcs.而且Ogiers有点象Ent:随和, 巨大.
但这些只是对前辈大师的致敬而非抄袭.在第二卷中,这些Tolkien元素就彻底消失了,我们开始认识到rand大陆并非中土的延伸.取代了天真,主角开始变得强大而愤世疾俗.取代了一次面对一个敌人,敌人变得各种各样,各有不同的优势.魔法是人类的独有的能力.没有精灵,矮人,Balrog,甚至巫师.事实上,那些最初的Hobbit元素是作者有意为之,而精心留下让任何Tolkien迷可以辨认...这很象史蒂芬·金在Dark Towe(黑暗之塔)系列中对现实世界的参考.假如WOT变成了一本永恒的经典-或者成为占统治流派的奇幻文学-Jordan将确信创始人永远不会被人们忘记.
精细是Jordan每卷书的结构特点.无论有多少新的子情节加入(或解决),读者总是能够看到一个特殊的开头,一个特殊的高潮和结尾.Rand将会与一个或更多的强大的敌人交手.在此之间,掺杂着各种肥皂剧可以想象出来的三角或四角恋.Jordan似乎在每个情节点上都紧盯着他认为重要的角色.偶尔也有某个主角在一整卷书中消失,使得那个角色的迷们十分失望.
这一切是否表示了一个公式化的或业余作家,还是表现了一种艺术?
我们知道Jordan规划出了他的整个系列.只有他知道书的结局-他反复强调读者他知道-因此似乎他仔细的计划了每一书.象一个解迷大师,他仔细地安排了他的作品的每一个情节和片段,精巧得即使是最死硬的书迷们也要化上年把时间去分析它.象一个十六世纪的钟表匠他可能从最微小的地方架构了每一个角色间的误会,每一场战斗,以及每个元素以拼织成一副让人眼花缭乱的织锦,只有到系列的结尾人们才能完全看清楚.已经有许多这样的明显故意设计的情节点给故事带来了重要的子情节,然后这些子情节又互相影响.例如:这儿有个明显已被遗忘的角色:嗅探者Hurin似乎从第二卷后就消失了,再也没有提起过.在越过几卷之后,有过短暂的提到两个国家Shienar和Arafel处于战争中.这样的含在角色对话间的陈叙在文中比比皆是.Jordan有意地丢给读者大量的细节,以至于Randland上的新闻和事件常常被人忽约.然而仔细查看一下就会发现这个微小的细节导致的可能性:这场遥远的,次要的战争可能是由Hurin返回Shienar后带回的消息导致的...而这又在其后直接影响了Rand或其它的角色.
WOT 系列不仅仅是逃避现实的精神糖果.它是一块碎片,一个无限复杂的结构,如此的紧密以至于似乎模糊了幻想和现实相分离的边缘.那个世界象我们的一样充满了杂乱的细节.它的创造者要么是个天才,要么是个疯子,或两者皆是.当我想象Jordan的屋子时,我仅能想象这样的情况:在一个接一个的房间中,充满了纸卷,贴满了每一面墙,规划出千百万的细节,追踪到整个世界的每个变化.他要得出事件的时间序列,语言(古语,Ogier语),一系列的地方文化和习惯,一系列的国家历史,一系列的旗帜,盔甲和武器,一系列的行会和社会,城市,国家和大陆的地图,,以及太多的其它事物.近年关于他的世界的指导手册已经出版,我怀疑那仅仅揭示了巨大冰山的一角.
尽管这些,批评家们还是有话可说.在所有的男人和所有的女人之间有太多的千篇一律.没有交集存在.在Randland,女人通常把男人当成蠢驴或木头脑袋,她们相互之间很容易就相互信任,而男人则常常彼此不信任,并特别不信任女人.据说Jordan忽视了男人间也要相互交流的现实.
第一眼看去,似乎他明显地以传统的男权主义的观点定义了男女之间的差别.在Randland,男人不能做女人能做的(包括家务活,操纵国王或女王),女人也不能做男人能做的.自很然的,当女人要男人做写什么时会导致冲突,相反也是一样.
时光之轮的世界有三千年的时间是由女人统治,文化与特点也因此而生.在我们的世界,男女之间那种不可调和的关系并非如此常见,但Jordan对社会有种很独特的眼光,他似乎暗示由于我们自己的文化及历史原因,男人很难接受女性占统治地位.在Randland,有个国家男性被当作二等公民对待.但乔丹并没有将他的系列全放在女人身上.他的男性角色同样的强,而且他的世界似乎正处在平衡将要恢复的关键时期:男性将重建与女性的平等地位.
尽管在整个系列中男性与女性之间有不断的排斥和吸引的潜流,Jordan依然毫无困难地创造了具有独特人格的给人印象深刻的角色.这儿有与男人一起并肩战斗的女人,也有喜欢斗智的女人.有愿为保护他们的爱而死的男人,也有把女人当做性工具的.说乔丹的角色都是木头脑袋就象是在说史蒂芬·金的作品枯燥,无创造性一样.的确,乔丹的角色进展变化的比较慢,而且应该承认,第一卷的前半部分进展缓慢.但在结尾,你会几乎毫不犹豫地开始第二卷.
这一系列让人上瘾完全是因为它那无法让人忘记的角色.这儿没有那种烂掉牙的漫画似的英雄.所有的人都有家庭,有历史,有希望,有梦想,有害怕,有缺点.Rand吸引人不是因为他的力量,而是因为他的恐惧,他会犯错误,他承受的成吨的并还不断增加的压力. Elayne有趣,不是因为她是个富有的公主,而是因为她怀疑自己的管理一个国家的能力,害怕它会随时把她压垮,被太多的责任撕碎.Mat让人敬畏不是因为他的叛逆和军事天份,而是他的自大,易上当,任性以及完全否认他自己的缺点.
如果这些纯粹的角色就能建立起一个世界,那么乔丹以丰富的笔墨加入了动作场面,对话,细节描写来使这个世界完整.当雾笼罩在Toman Head,读者能够感觉到,当在坚固的Cairhien城堡外,战争难民建立起简陋的矛棚,读者就站在那里看着充满灰尘的窗户和那些在Aiel战争中失去了父亲的孩子.有批评家抱怨Jordan描写了太多的细节.我同意,他揭露细节,而我喜欢每一个细节.
这个系列,我认为,将会成为有史以来最伟大的奇幻巨著.时间将会证明这一点.不幸的是,封面艺术会是阻碍新读者的主要因素.在我发现艺术家其实是由出版商选择之前,我以为乔丹雇了一个家庭朋友来做封面艺术.我不喜欢批评一个年轻的艺术家-但他选择画画的颜色实在很糟糕.封面艺术是我延迟多年才读这套小说的主要原因.仅仅是朋友的压力使我放弃了犹豫.在乔丹的作品中,女性是强有力的.封面艺术从来没有揭示这一点.如果艺术家能描绘书中实际发生的故事,乔丹将会有更多的女性读者.
最近,乔丹说到要开始另一个巨大的史诗系列.这把我吓坏了...不是因为我不渴望新的传奇,而是我害怕他可能放弃WOT.他可能将它看成是琐碎的而不是令人惊异的,富有想象力的吸引人的艺术作品.对于那些说它已经太长的人我要说"闭嘴,让他写下去!"我对读到的每篇关于WOT的严厉评论都感到恼火,因为我认为无论批评是否有建设性乔丹对批评都十分敏感.想象一下假如Tolkien因为LOTR太长而停止写作他的史诗,或Tad Williams停止他的两部作品.想象一下假如史蒂芬·金决定坚持仅写短篇小说.这些作者朔造了现代小说的概貌.仅仅以它的长度或大小来批评一部艺术作品并不是批评的合理形式.日落是美丽的,即使它占据了整个地平线和它上面的天空.正如我所知道的,并没有什么规定表示:一套系列作品必须少于9000页才能算好.
如果WOT达到一百本,页数超过100000,我想我仍然会读他.乔丹的作品不仅没有失去质量,相反.我认为每一卷新的他的水平都有明显的进步.求你了,Robert Jordan,你认为要写多长就写多长!
