引用:
引用第34楼蓝斯洛于2007-05-15 20:35发表的“”:
口气……一激动是有点不正常……郑重道歉……
国王之歌是丁尼生写的亚瑟王传奇
亚瑟王之死是另一位诗人写的国王之歌的后记
不过弱弱的认为……大不列颠的故事大多都没翻成中文(尤其是法国人写的都没翻)
me是抱着字典(那本好强悍的法中大字典……)看的原版……耗时不计其数T T|||……
.......
说您口气好大的问题就在于此。
《亚瑟王之死》成书于1486年,作者托马斯·马洛礼。
《国王之歌》我不清楚,不过丁尼生的资料说:丁尼生(1809-1892),维多利亚时期代表诗人,主要作品有诗集《悼念集》、独白诗剧《莫德》、长诗《国王叙事诗》等。
显然亚瑟王之死和国王之歌没什么类似后记的关系……
《亚瑟王之死》是第一部完整讲述了大人渣亚瑟王和他的诸多人渣手下的故事的小说。
所以说我看到楼主如此喜爱亚瑟和郎世乐,就觉得您多半是没读过这本书。
亚瑟的手下,只有丁纳丹不是人渣,卜曼人渣的程度不是那么夸张。其他的郎世乐崔思痛拉麦若克巴乐米底之流,都是人渣中的人渣。当然,最大的人渣还是首推亚瑟本人。