引用:
引用第200楼templor于2007-06-26 15:15发表的“”:
这个, 算不算...
第三卷最后的一个提利昂的pov, 他在老爸的床上看到了雪伊"..一丝不挂, 只是高耸的胸脯前有那条沉重的金链子..."
但是之前之后多处都描写过雪伊的胸部不大, 小巧, 坚挺...难不成突然发育了...
.......
She sat up, letting the blanket slide down to her lap. Beneath it she was naked, but for the chain about her throat. A chain of linked golden hands, each holding the next.
...........................................................................
“Did you ever like it?” He cupped her cheek, remembering all the times he had done this before. All the times he’d slid his hands around her waist,
squeezed her small firm breasts, stroked her short dark hair, touched her lips, her cheeks, her ears. All the times he had opened her with a finger to probe her secret sweetness and make her moan. “Did you ever like my touch?”
================
英文原文.确实不大.
但"高耸"与大小无关.女人的⊙⊙什么时候会"高耸",templor兄就算跟我一样还没结婚,YY小说总看过吧?也许用"坚翘"更合适一些.