人文出的地海系列前五部能否看做个独立系列,少第6地海奇风会有太监感吗???
买此书半为收藏半为观看,如果看到正爽发现没有了结尾,或者明显头重脚轻~~~那就太恶心了!!!
如果人文出的前五部能独立成书成系列我就买;如果因为没有<地海奇风>而导致故事情节作品风貌的不完整和太监感觉那就算了不买了.
请朋友们指教

主要人物的故事就是1-4吧，即一二 两本 ，第5是几个小故事构成的 ，就情节完整性来说应该是完整了吧
ps：人文版的翻译好像被批得很厉害，总之我的感觉是越往后越奇怪，而且人名地名几个章节并不怎么一致

真不明白人民文学出版社为什么不出第六部《地海奇风》呀！！！

恩,真正故事就是1-4,5是有关地海历史的短篇集,6嘛个人认为就是对整个故事做一个补充加一个彻底的结局....如果不看也是可以的,6连主角都换了....看着70多岁啥米魔法都没有的杰德心里还真不是滋味-_-

以1位非常喜欢这套书的读者身份，我说：即使它的校对无比糟糕。还是具有非常的收藏价值。
即使少OTHER WIND也不会有太监感的……因为每一册都有其中心和结局。

从情节上来说，不会有太监感。但少这最后一本没看...私以为在感情上是不能容忍的...
特别是得知最后一本里面有大八卦之后。

不会有太监感,但是买人文出的地海系列的前提是要能够忍受“超级大男巫”这样奇怪的翻译和不负责任的校对。

第一次看的时候没觉得太奇怪……那时候我高三，看的东西也不多……
现在再看的时候……就会觉得很怪异

THE OTHER WIND是地海中最高的一本，其次是Tomb of Atuan。
中文的没啥好收藏的，买就买原版吧。

这种翻译，完全的不知所云。你看原版那种文笔，美到让人心颤的感觉。再看中文版那种让人胆战心惊的翻译。
我先看得台版地海巫师，被震到，然后看原版的第一部，然后看人民文学出版社版的，一口血喷出。而且人文的第一部还算好的，后面越来越不知所云.....
就像是雨果的小说被改写成了法制周刊式的小说！