打印

Harpers Series:The Parched Sea

Harpers Series:The Parched Sea

The Parched Sea - by Troy Denning

Forgotten Realms

Harpers Series - Book 1

Lander glimpsed a dark figure rising out of the sand. It was about the size of a man, but its legs and arms seemed to stick from its body at peculiar angles, like a reptile's.

The Harper needed to see no more to know that Musalim, and probably Bhadla, too, had ridden into an ambush. He slapped the flat of his sword against his camel's shoulder, but the sluggish beast refused to charge.

The shadow raised a crossbow, and a pair of yellow, egg-shaped eyes flashed in the dark night.

The bolt took Lander below the right collarbone, nearly knocking him from his saddle. His arm went numb, and the sword dropped from his hand. Two more shadows rose out of the blowing sand.

THE HARPERS A semi-secret organization for Good, the Harpers fight for freedom and justice in a world populated by tyrants, evil mages, and dread creatures beyond imagination.

Each novel in the Harpers Series is a complete story in itself, detailing some of the most unusual and compelling tales in the magical world known as the Forgotten Realms.

竖琴手同盟系列 第一卷

焦灼之海 Troy Denning

蓝德瞥见一个黑影从沙中升起。它大约一人大小,但腿和臂却如爬行动物一样以古怪的角度从身体上突出来。

竖琴手无需看到更多就已明白穆萨里姆骑进了埋伏,巴德拉也很有可能。他用剑的侧面拍击骆驼的肩膀,但这懒惰的畜牲却拒绝冲锋。

影子举起了十字弓,一双黄色蛋形的眼睛在黑夜中闪烁。

箭正中蓝德的右锁骨下,几乎把他震下鞍来。他的胳膊变得麻木,剑从他的手中掉落。

另外两个身影升起在风沙中。

竖琴手同盟:善良的半秘密组织,竖琴手同盟在一个暴君、邪恶法师和无法想象的恐怖生物盛行的世界中为了自由与正义而战。

竖琴手同盟系列的每一本小说都是独立成章的故事,详述一些在被称为遗忘的国度的魔法世界中最不同寻常、引人入胜的故事。


嗯嗯,先开个头,以后慢慢填。第一次翻译还请大家多多指正 [s:1]

TOP

竖琴手无需看到更多就已明白穆萨里姆,巴德拉也很有可能,骑进了埋伏。

我觉得把后面两个分句调换顺序会顺畅一些。
http://zeranix.bokee.com

TOP

嗯嗯,改过了,谢谢指正呀

TOP