好吧～其实这也是奇幻小说～《启示录》——万智牌背景小说
两年前翻译的了，希望得到大家批评和指正。
后面的会在润色后继续放出，
第1章 角斗士
作者： 罗伯特•金
译者：巴林的断杖
一切已沦为如此。约格莫夫宝座之下，并排跪着两人。
这当然不是两个凡人：一个是神的化身，金黄的长发披散在地上，动力石的双眼蒙上深深的阴影。旅法师克撒，第一个打开通向非瑞克西亚大门的人，多明纳里亚第一个保卫者，精细计算了这场最终决战的每一分钟的人，千年的岁月中一直为今天的会面准备良久的人——却无法想到如今他会心甘情愿地躬身跪拜，卑微地向它效忠。
在他一侧的那个人，虽然同样承担着拯救世界的责任，可他的年龄甚至不及克撒的百分之一，黑色的长发中毫无灰白的颜色，高耸的额头上也没有忧劳的皱纹。克撒不智地开始了这场战争，杰拉尔德则不情愿地承担了结束它的重任。数世代的人种改良把胆量、计谋、智慧、坚韧和勇猛灌输到了一个人之中——杰拉尔德•卡帕轩。集这些品质于一身，他理应战胜这些侵略者，但是，他却在这里向约格莫夫宣誓效忠。
约格莫夫在这里，它的意志塑成了两人膝下的高台，比岩石更冰冷，更锋利，更无情，它吮吸着两人的每一次呼吸，享受着从他们张开的汗津津的手掌中传来的敬畏。两人面前是约格莫夫的更多化身：棒、斧、剑、锤、鞭、连枷，烙铁以及每一件死亡之主能够想象的到的武器。这些武器由它铸造，此刻无不闪耀着渴求的光芒。它无处不在－从两人脚下的高台，身前满眼的兵器，竞技场无尽的黑沙到无极天穹之上，所有这一切，都不过是这位近乎于神的死亡之主的一个梦境。
只有一样是真实的。
杰拉尔德举头仰望，死死盯着那高台。
一个身影独自站在那里。哈娜，金色的头发，湛蓝的眼睛，如丝绸般滑润的皮肤，似玫瑰般娇艳的双唇——只有她是真实的，只有她是杰拉尔德的全部。他可以不在乎多明纳里亚的命运，不怜惜自己的生命，只要，只要能拯救她，即便是以他的灵魂受诅咒为代价。这就是他屈膝的全部原因。
但什么令克撒的双膝跪倒？当然不会是爱情，那是什么——除了不朽的神——会赢得克撒的效忠？除了约格莫夫还会有谁？
忽然，在哈娜身边黑暗的通道里，涌出了大片非瑞克西亚人。
先是象骷髅般高瘦的黑袍生物，如同系线的傀儡，僵硬地飘来；再是庞大的巨兽，多褶的脸上数不清的眼睛时断时续地扫视着周围，巨爪状的四肢一步一顿走下台阶；还有放大的蜘蛛一样的臃肿的怪兽；还有更多：山羊头的武士和蝉一样的怪物，半机械半人和喋喋不休的小恶魔，浑身尖刺的怪物，眼嵌玛瑙的天使，满唇鲜血的恶魔，吸血鬼，骨龙——所有的非瑞克西亚人。
除了六重天，还有什么地方比这里更亵渎？这些是他最恶毒，最嗜杀和满怀恨意的爪牙，或漂浮或滑行，抢占竞技场的每一个角落。嘶嘶声，尖叫，低吼，呜咽顿时充满了方才寂静无比的竞技场；腐烂，衰败，鲜血，烁油的气味马上在四处弥漫。
但在这一片混乱之中，没有一个怪兽敢碰一下哈娜，她走在它们中间，高贵而不可侵犯，步上竞技场最高的露台。
一头远比旅法师刹特以及太初龙克罗希斯庞大的黑龙盘踞在看台上，伴随着每一次腐臭的呼吸，头部的皮瘤随之伸展，它的鳞片怒张，巨爪有一人大小，紧攥着看台的边缘，深深陷入石里，身后宽大的翅膀象袍子一样叠在身后。
克撒抬头望去，惊异中，双唇嗫嚅出一个名字，约格莫夫。
哈娜走上看台，站在黑龙投下的乌黑阴影之中，把手放在龙的前爪上。
杰拉尔德惊呆了，“她去碰那条龙，去碰约格莫夫！”
“不仅仅那条龙是约格莫夫，”克撒指向看台上居心叵测的观众们，“它们都是。”
杰拉尔德明白了，来的这些怪物不是神的仆人，而是神的化身，它用自己的化身填满整个竞技场，透过它们的眼欣赏，透过它们的耳聆听，透过它们的身体感受。虽有成千上万的观众，但事实上，这仍旧是一场为约格莫夫本人的私人演出。
观众们安静下来。每一双眼睛都注视着中间的两个人，压得两人不敢抬头半分。他们曾是向约格莫夫鞠躬，但如今他们却不得不伏面卧倒。约格莫夫仅凭注视就足以碾碎他们，但它没有，它要的是他们的崇拜，而非尸身。
从无数齿缝舌间汇成了一个声音，约格莫夫的声音：“最终，一切至此。”
“是的，我主约格莫夫，”克撒恭敬地说，“最终。”
“那是注定的，”那千百个声音继续说，“一切生命终将臣服于我们，不从者惟有死路一途。即便是你，我最大的敌人，也要跪拜在我们面前——因而得以苟活。”
“赞美你，我主约格莫夫。”克撒回答道。
杰拉尔德静静地跪在这神的面前。
“但是你二人不会一同活下去。只有一人将把多明纳里亚呈献给我们，只有一人。而另一个人，得到的只有死亡。”
两人抬起头来，注视着最高的露台。
杰拉尔德的眼中映出的是哈娜的身影。
克撒的双眼——奇异的宝石切面里，反射出的只有面前黑龙巨大黝黑的身影。
两人什么话都没说，但是他们的脸上问的是同一个问题：是不是我，主人？是不是我将追随你左右？失败的会是我还是他？
“我们不会决定谁生谁死，从争斗中，我们胜出；从杀戮中，我们存活；从完化中，我们进化。我们的屠杀横扫无数的国家和位面，堆积他们的尸体以供我们超越凡俗，让我们成为如今的存在。
“如果你们也想如此，就必须同样战斗。你们已经走了这么远，你们埋葬了自己的亲人和朋友，无可计数的亲人和朋友——踩在他们堆积如山的尸体上来到我面前。除此以外，你们又怎能来到我面前，向我效忠呢？但是想要成为我们的一员，还需要再一次战斗，再一次埋葬一个朋友。
“你，旅法师克撒，还有你，杰拉尔德•卡帕轩，你们的战斗将至死方休。我们是死亡之主。我们将纳胜者为仆。失败的灵魂则会永远沦为我们的玩物。”
克撒严肃地盯着露台，眼中闪烁着思考的光芒。“伟大的主，宽恕我的臆测，但是摧毁我身旁的这个杰作实在是个损失。我花费了八百年的时光方把他孕育成人。比起摧毁他，不如将他作为我的贡品呈献给您，还有我的泰坦引擎——”
杰拉尔德打断了他的话，“我得说杀死这个老古董正是我的耻辱。多少人都会为杀掉他而不惜一切代价。”
克撒哼了一声。“你不过是个凡人，怎能幻想击败一名旅法师？”
杰拉尔德还没回话，那千百人的和声就已经响起：“这里不是，克撒，在这里你什么也不是。我们已经剥夺了你的每一样武器，每一个法术，每一项免疫。这里，你们都是一样的角斗士。不要过早下定论。杰拉尔德，青春赋予你力量；克撒，时光赋予你智慧。你们的肉体和头脑就是你们所有的武器。此外的武器已经展现在你们面前。”
角斗士，的确，他们把目光转向身前的武器，能量的微光围绕着每一把武器的锋刃和尖刺。
“每一把都称的上是致命的利器，每一把都经过魔法的加强，不光啜饮血肉，还能吞噬灵魂。完美的构思，完美的设计，完美的平衡，它将是你们用过的最强大的武器。向它们学习，在你们彼此间实践，用利落而致命的一击解决你的对手。我们判断的只有生死，但只有纯正而合格的胜利才会得到承认。
杰拉尔德抬起一条腿，单膝跪着，闪闪的目光投向约格莫夫和哈娜。“我愿意和克撒战斗。他令我从不幸中降生，来此处跪拜。不为任何奖赏我也愿意去杀死他；服侍在你的身旁，我主约格莫夫，即是我最大的奖赏。但是，如果对胜者再加恩赐，败者再加诅咒岂不是更有趣味？”
面目狞狰的怪兽们听到，从毒牙和口器中吐出它们的回答：“我们会这样做。满足胜者最热切的渴望，折磨败者最可悲的灵魂。不过先让你的对手将先说出他的愿望。说出来吧，所谓的旅法师克撒。
虽然杰拉尔德已是单膝，克撒却一动也没动，垂头盯着地面。他低语着，但是他膝下的土地依然是约格莫夫，它听到了他的声音，传遍了整个竞技场。
“伟大的主，我只要向你学习。弄懂你所有创造的，你如何做到的，探索我在此处目睹的奇景，探索你的世界。我要了解你如何赋予钢铁生命，又如何将生命植入钢铁，不仅仅是要了解如何创造，还要知道怎样完化。我要崇拜你，并在崇拜中了解你。”
先是寂静，然后是和声的回应，“如果你赢得了决斗，那将是你所得，克撒。”然后所有的眼睛又转向杰拉尔德。“你呢，杰拉尔德•卡帕轩，你乞求什么样的赏赐？”
杰拉尔德挺身站了起来，和臣服在地的克撒两相对比，显得奇异至极。但他眼里的那光芒让约格莫夫没有把他击倒在地。
“我只要哈娜。让她起死回生。但不是象撒琳妮亚那样受你操纵。我要她自由，活生生地回到多明纳里亚。我要你赐予她护符，让任何非瑞克西亚人都不敢伤害她。我，只为她而战。”
看台上一阵兴奋。露台上的哈娜坐在了黑龙身边，她的手仍没有离开龙的巨爪。
“为一个女人，你置整个世界于不顾？”
杰拉尔德深吸一口气，“她就是我的整个世界。”
无数的脑袋摇动，“巨大的弱点。杰拉尔德，如此自大而柔弱——这个充满刀剑利刃世界的巨大的弱点。我们会满足你的愿望，只要你能胜出。”空气骤然紧张。“现在，旅法师克撒和杰拉尔德•卡帕轩，拿起你们的武器开始你们的战斗吧。”
宾纳里亚的武技大师对戟，叉，锄，匕首连看都不看一眼。他需要一把剑——不是难用的重剑，也不是无力的细剑，而是一把可靠的弯刀，航行于空中的船员的武器。他走过去弯腰捡它，刚碰到剑柄，那剑就象有生命一样地跳到了他的手中。能量刺入他体内，穿过关节，穿过血脉。这剑的魔法力量流遍了杰拉尔德的全身，在他心里系上了一个结。这剑教给了杰拉尔德许多。他做了一个水平突刺，那剑嗡嗡应和着，急不可耐地渴望着旅法师的鲜血。
克撒站在那里，耐心地打量着一件又一件武器。象一个神器师在考虑怎样用锤子和棍棒来制伏一个失灵的神器。他满脑子思索着轻重比率，武器张力，力矩角度，计算扭矩。他不想杀死杰拉尔德，而是只想解除他的武器，就象神器师处理失灵的神器。
克撒的行为激怒了杰拉尔德，使他心中的那个结扭得更紧，从每一块肌肉挤出他的愤怒与憎恨。让克撒沉思去吧，浪费他无权享有的时间，杰拉尔德将给他这个教训。他大步跨过高台，向克撒奔去。
眼中一闪，克撒弯下腰选了一把简简单单的长矛。那应是把防御性的武器，他意在阻挡对方，因为这武器一旦近身就毫无作用。但是那黑魔法力仍然沿矛杆而上，告之克撒一切自身的秘密。这力量渗入克撒的血肉，将指导他的血斗。
杰拉尔德咬着牙冲上前去，弯刀在他头顶挥舞，闪电般化做一记重击落下。
克撒刺出长矛以反击，钝钢的矛柄将锋刃格开，弯刀沿矛杆一路滑下，却没有被震开。克撒双手执矛，象杠杆一样把矛向杰拉尔德的面部戳去。
杰拉尔德试图闪过这一击，但是矛尖划破了他的下颚，留下一道深长的切口。鲜血从中涌出，线一样穿过空气落到地上，即刻被饥渴的黑色的地面贪婪地吸收。
看台上，非瑞克西亚人锯齿状的脑袋对着天空，用分泌黏液的嗓子宣泄它们的狂喜。黑龙也愉悦地攥着围栏。只有哈娜沉默着，不置可否。
杰拉尔德退后几步集中精神，用空着的手抹了一下温热的鲜血。第一滴血属于克撒了。这个老家伙毕竟还是有力量，但是他杰拉尔德才是放出最后一滴血的胜者。
他再度举剑过顶然后纵劈。克撒的矛同样冲着他的脸戳来。这回杰拉尔德旋到一边，用沾着自己的血的那只手抓住了长矛的末端把它拉向自己，伸出另一只手中的弯刀。克撒要么撞上等待他的弯刀，要么松手放弃他的武器。克撒选择了后者，但还是慢了一步，杰拉尔德用长矛的钝端刺中了他的咽喉，把他击倒在那些武器上面。
转了转克撒的长矛，杰拉尔德指向克撒。“无数人曾命丧你手，今天你面对自己的死亡又是怎样的一番滋味？”
克撒以与他年龄不相称的速度跳起来，攥着一把钉头锤横在身前，动力石的双眼中满是光芒。
“我一向面对着自己的毁灭，杰拉尔德，我制造神器企图驱赶它，但它的倒影闪现在每片板甲之上；我创立学院以打破时间的束缚，埋葬的却是我自己的学生；我设计了你，如今又带着死神的面容站立在我的面前。”
克撒的钉头锤挥动，击开杰拉尔德的弯刀。
“即便如此，你也不会是我的死神，杰拉尔德，约格莫夫才是，他是我的死神，你的死神，也是一切生命的死神。我已经接受了现实，你也必须一样，约格莫夫绝不会把哈娜还给你，它主宰的不过是所有人的死亡。”
观众们为克撒欢呼，约格莫夫喜欢克撒的这番演讲。
杰拉尔德却不为所动，“无论是这件事还是任何其他的事，你都是错的，克撒，我将赢回哈娜，并带她离开。为此，我先要杀死你。”他冲上前去，弯刀砍向克撒的脖颈，一心要放尽克撒的鲜血。
两件武器同时击中了目标，矛尖划破了杰拉尔德的脸，弯刀砍到了克撒的耳朵。两人僵持着，仇恨地瞪视着对方。
瞪视着死神血淋淋的面容……
