龙骑士城堡奇幻论坛 » 文学评论区 » [原创]大陆出版中译奇幻文学简略评分[更新圣石传奇]
乡绅
查看详细资料
TOP
平民
GA腐烂客
伯爵
存在不适合者
查看个人网站
引用第83楼GA_Frank于2006-12-25 19:31发表的“”: 黑镜子...我已经读不下去了. 恐怖小说我从来没当奇幻看过.
冒险者
引用第21楼rayking于2006-11-20 19:01发表的“”: 我从不详读玄幻小说,翻阅数页,感觉太幼稚。另汕头大学出版社的精灵三部曲如何?
引用第39楼z_zn88于2006-11-26 21:47发表的“”: 精灵三部曲囫囵读完了,个人觉得此书不看也罢,没什么大意思。 要是有这个时间不如读圣石了。 黑暗塔实在是看不下去了,不明白啊,为什么是金的小说总感觉那么晦涩。
引用第46楼shortfinger于2006-11-30 19:42发表的“”: 私以为作为轻松幽默型的奇幻来看碟型实在是无书可比。
引用第54楼rhetor于2006-12-03 21:02发表的“”: 可难得读者不会觉得“最终成王是因为心爱的女人被强X”,“亲臣背叛是因为和王妃通X”,“父子成仇是找了个女人轮X”这种关键性、理由性的设定过多了些么? 冰火是不错,但正因为其严谨的一面,大量使用这些元素我个人感觉够刺激,但也显浅薄。 [s:13]
引用第57楼blackfire于2006-12-05 17:45发表的“”: 看了《黑暗塔》三部曲,说实话,很失望……或者说这三本书实在算不上是道好菜 平铺直叙,过分繁琐的细节描写,单纯而愚笨的对话……看来美国群众还是很好糊弄的吗
引用第70楼丽蒂雅于2006-12-12 01:58发表的“”: 我记得织羽天神n年前翻译过灵魂之战,稿费都花掉了,怎么市面还不见呢?
引用第78楼bob_1313于2006-12-22 20:23发表的“”: 其实萨尔瓦多很罗嗦的 黑暗精灵 系列看的越多,我越不喜欢他的文风 罗里八嗦的一大串关于道德和价值观的说教 简直有些像热心过头的传教士= =
引用第84楼cainiao于2006-12-26 08:41发表的“”: nod,描写语言还可以,可是内容……只能说和中译版封皮倒是不谋而合,老外也有喜欢“年轻英俊的王子在某高人处学得各种知识武艺后在很年少时就击败对手登上王位并抱得美人归而且这一切还是注定的”这类东西的,当然这种题材不是生来就无聊,要看作者往里面添加什么细节内容,个人给黑镜子第一本打分不及格,没看后续,不知有无改观,但由于第一本的问题,即使有计划要看也会排在书单末几位 [s:27]
浅眠
引用第91楼amethyst于2006-12-26 11:29发表的“”: hoho,貌似大家伙儿都是这种感觉,看第一本老萨的书迅速被他迷倒,看了第二三四五本...又迅速地被他腻倒
引用第87楼amethyst于2006-12-26 11:15发表的“”: 如果喜欢碟形的那种幽默,那么推荐去看看科幻那边的银河漫游指南The Hitchhiker's Guide to the Galaxy,虽然一个是奇幻一个是科幻,委实可称得上一时瑜亮...