雷斯林的收件箱
Nineveh
翻译 eTman
你有新邮件
（叹息）
--------------------------------------
收件人：小雷（r.马哲理@修肯.net）
抄送：坦尼斯和罗拉娜（半精灵@索兰萨斯.net）
达拉玛（黯精灵@修肯.net）
奇蒂拉（蓝色女士@龙军.org）
河风和金月……
泰斯……
发件人：卡拉蒙（最后归宿@kol.com）
主题：Fwd: Fwd: Fwd: Re:十个最好笑的笑话……
--------------------------------------
“这真是太蠢了！”（点击‘回复’）
--------------------------------------
卡拉蒙，我反复的告诉过你，把我的名字从你的低能邮件列表中去掉。这是最后一次，假如我再收到这种邮件，什么声称能找到克莱尔的下落，处理死去的怪物的一百种方法……我会把你加进“阻止发件人名单”。
还有，不要再发“蓝山贺卡”了！假如我再听到“My Heart Will Go On”的MIDI，我会亲自向你发射火球！
R
---------------------------------------
（点击“发送”）
---------------------------------------
收件人：法师公会成员@egroup.com
发件人：管理员@威莱斯.net
主题：年度冬季庆典食品烘烤比赛
你们好，兄弟姐妹们，
由于成功举办了夏季火球烹饪比赛，我们现在计划举办一次冬季庆典烘烤比赛。公会的所有法师都被邀请参加，当然得通过测试。有一些基本的规则：
1． 所有做出来的东西都必须可以吃，里面不能有毒，也不能用蝙蝠粪，沙子，毛等等。
2． 可以做蛋糕，馅饼，面包，甜饼，以及其它“无法分类”的东西。
3． 必须准备一份菜谱的清单，清单可以用通用语，精灵语，或者魔法语言写。
4． 每个家族只能有一人参加。
5． “探测”法术会被施展到每一件物品上，以确保公正。
6． 在12月20号之前把清单送到威莱斯大法师塔的第一层接待室。
所有参与者会免费获得一件印有“第一届威莱斯大法师塔烘烤比赛”的T恤衫。
----------------------------------------
（提高音量）
“达拉玛！那些制作甜饼的原料还有吗？是不是上次厨房着火时烧掉了？”
（盘子的碰撞声中）
“没有了，夏拉非。要我去再找些吗？”
“去找一些吧，顺便带一些‘雀巢’ 炸土豆条。还有，两升装的可乐，记住，是可乐，不是酒！”
“是的，夏拉非。”（嘀咕着穿过门）
------------------------------------------
收件人：r.马哲理@修肯.net
发件人：神之眷女@帕拉丁.org
主题：Re：关于旅行
亲爱的雷斯林，
非常感谢你最近和我的会面，我真的很高兴和你谈话。
我们应该在春天的某个时候走。你不用担心机票。我相信你在这次旅行中会得到完全的启发。
我非常感谢你提议。当然，我还得跟伊利斯坦谈一谈假期的问题。
希望你一切都好。保持联系。
帕拉丁的神之眷女 克丽珊娜
-----------------------------------------
“哈哈哈！”（点击 “存档”）
------------------------------------------
收件人：r马哲理@修肯.net
发件人：客户服务部@亚苟斯CD专卖店.com
主题：关于你在343年11月17号的订货
亲爱的雷斯林·马哲理，
下面的CD已经售完，下一批货要6-8周才能送到。
数量 序号 名称 价格
1 433-978 愤怒对抗机器 14钢币
1 567-934 地狱挖掘者：音轨 14钢币
1 236-835 布兰尼·斯皮尔斯（赠品精选集） 14钢币
--------------------------------------------
“该死！”
（拿起冬季庆典清单，划掉达拉玛旁边的物品名字，添上一行，“给黑袍的心灵鸡汤”）
--------------------------------------------
收件人：雷斯林·马哲理（r马哲理@修肯.net）
发件人： 五头@hotmail.com
主题：你这个可怜的鼻涕虫！
我已经注意到了你在Usenet上对我的大量攻击，虽然我让你活命，在费斯坦但德勒收拾你时没毁掉你，但是你却在每一个新闻组激怒我，从alt.dragons.evil
到alt.fan.takhisis到rec.arts.military.krynn-domination。
通常，我对攻击我的人很宽大。毕竟我是一个女神，我并不在意那些弱小的，可怜的人类。虽然这让我很不高兴。
然而，你在Usenet-wide上对我的攻击已经暴露了你自己在ISP上的踪迹，我警告你，我能在24小时之内封闭你的账号！
我已经近一步意识到你想干什么，但是我很怀疑，你这个骨瘦如柴，不停咳嗽的糊涂虫。你根本没有勇气和任何人面对面，你只敢藏在英特网下到处咬人。
塔克希丝，黑暗女皇
http://www.无底深渊.com/女皇/欢迎来你的毁灭.html -----------------------------------------------
（眯起眼睛，点击“回复”）
-----------------------------------------------
我的女皇，
你的恐吓仅仅是显示了你的恐惧。我不用ISP，我塔里的幽灵在这方面相当在行。假如你知道一点英特网知识的话，你就应该知道，我的幽灵很容易通过你的Hotmail跟踪到你的IP地址。作为一个微软的痴迷者（注：Hotmail是微软旗下的电子邮件），我敢打赌你已经被盖茨先生迷住了，根本不能抵抗他的诱惑！
你的游戏结束了，真是无聊。尽管如此，我会停止攻击你的，在我用我的魔法打倒你之前，我不想让你太过沮丧。
亲爱的，
雷斯林·马哲理，很快会取代你的人
------------------------------------------
（点击“发送”）
-------------------------------------------
收件人：r马哲理@修肯.net
发件人：性感_法师_宝贝@havenhohouse.com
主题：免费XXX
你想看什么？性感宝贝？火辣美女？我们这里有很多东西会让你感兴趣！来吧！
http://www.havenhohouse.com/magic_babes/notdead.html -------------------------------------------------
（舔了舔嘴）
“我才不感兴趣呢。”
（停下来，小心的看看四周，点击“储存”）
__________________
I'm everything，I'm nothing.
