FR的背景不太了解...错了不要怪偶阿......从电脑里偶尔看到的一个不知何时的文件，就翻译了一下......作者不知出名么？
原文地址：http://www.defragsrealms.com/times/ftfiction.html
小的水平很低，有错误还请不吝指出.....
匕首The Dagger
托尼·蒙哥马利Tony Montgomery
那是卡林港(Calimport)相当热的一天,日间酷热下的街道仍是一片寂静。裘兰(Chullan)正在一座神殿的庭院内玩杂耍逗孩子们开心。这是个良善的所在,也是个一切皆有可能发生之处。因为这是利兰德(Lillend)－－地域(the Realms)较为年轻的半神(demi-power)的神殿,而利兰德因良善之心外环绕着混乱的秉性而闻名。
匕首在空中呈环形旋转,孩子们兴奋地喘息着。裘兰露齿一笑。五个匕首不算太难,毕竟他小时候练过。他第一次见到杂耍就着了迷。一个马戏团到过村子附近,他偷偷去看了表演。其他孩子尖叫着让小丑和吞剑者表演,但他却被杂耍小丑吸引了。
一会儿,马戏结束了,他没有从马戏团的入口离开。他从未见过哪个小丑能如此轻松地抛接十把匕首。他叹息着,转身撞到了一个高个子身上。他的目光紧紧盯住那个人腰带上的匕首,他深吸一口气......是那个小丑!
那个人微微一笑,把裘兰推到一边。当他向前走去之时,并没有发现一只小手眨眼间偷去一把匕首......一个梦诞生了。
当看到靴筒上那把同样的匕首时,裘兰咧嘴笑了。早时抛接武器的尝试在胳膊上留下了疤痕,直到后来他明白该从石块练起才不再受伤,不过这很值得。
他又向队列(pattern)里加了两把匕首,必须再专注点儿才行。他自己从没能超过八个,而现在手中有七个。他咧嘴笑道：“我该再加一个吗?”
一个不怎么聪明的胖男孩咧着嘴傻傻笑着,“来二十个!”他周围的孩子都大声附和。裘兰来这儿是为了练习,因为平日利兰德的神殿是个清静之处,孩子们则相应地可以免费听个故事。
裘兰耸耸肩。他想要来十个,没准儿队列会散掉。他低头看看腰带,他共有十七把匕首。在队列出现间隙的一瞬一只手倏地向下一闪,第八把加上了。孩子们兴奋地叫喊,引来许多辅祭驻足观看。
他耍弄着匕首,露齿而笑,手臂上开始闪烁汗水的微光......某种东西让他感到......对头。他的手又向下闪去,一次...两次,又加上了两把。他不由自主地将一个环列分为两个,以与疾飞匕首的数量相适。自己这样做时他有些吃惊,当他发现以两个环列能再加匕首时又吃了一惊。
“好哩!现在有十个啦!再来十个!”
孩子们咯咯欢笑,又有几个辅祭围了过来。一个年长的辅祭很恼火这些偷懒去看愚蠢的吟游诗人表演的年轻辅祭,他赶紧前去告诉祭司。
祭司们到的时候,正打算离开神殿的膜拜者们停下来看起了表演。孩子们欢笑欢呼,即使大人们说他的刀列就要维持不住,又吃惊地看到裘兰要跟他们以二十比撒塔(bicenta)打赌。几个人立马下了赌注。
裘兰看着队列,注意到左右两个环列都有间隙。他左手加速使两个空点同时出现,就在这一瞬,他加了一...二...三把匕首!这甚至把他自己吓得下巴都掉了...他发觉还有观众,立马紧紧合上嘴。众人对着他惊讶的表情大笑,还以为是表演的一部分。
祭司们下来调查偷懒的辅祭时,十三把匕首正在空中上下翻飞。他们开始责骂那些有嫌疑的辅祭,却被人群的欢呼所淹没,又一把匕首加入到难以辨清的环列中。
男人和女人咯咯欢笑,杂耍者脚边刚有几个子儿就会重新开局。他更多地对自己而笑,继续一圈圈抛掷着十四把匕首。他自信渐长,没接住第十五把时又一蹙眉......他轻声咒骂着,移向匕首所落之处,巧妙地用脚抓起......又差点儿弄散整个环列。他的笑容成了面部扭曲。
“小心,小心!”他的脚向上一踢,匕首加到队列里来,但角度不对,他得让右手加速。他成功了,两个环列得以维持,汗水开始流进他的双目。他双眼快速地一睁一眨,过了将近五分钟才使队列恢复了秩序。他怀疑自己还敢来多少
鼠(The Mouse),利兰德的高阶祭司(the High Priesof Lillend),皱了皱眉头。那些辅祭在干什么?他叫一个辅祭给他拿来纸与翎笔,到现在还没见人影。他并不知道,那个九岁的女孩正目不转睛地盯着吟游诗人。鼠听到欢呼声,向窗外看去－－这是什么
!
他双臂火辣辣的,但没停下来。一个人朝他叫嚷着,说他没有黑玫瑰(Black Rose)厉害......挑衅?他明白不该向玫瑰挑战,但同时又觉得...“对头!”他的手向下一闪,又迅速抬起,一次...两次,第十六把夹在手中,第十七把...掉了!这一次他没法用脚,匕首落在了那个瞠目结舌的蠢男孩身边。
“扔过来!把它扔过来,孩子!”
鲁纳斯(Lunas)低头看看匕首,又看看吟游诗人。吟游诗人对他微笑着,他也报之以微笑。他捡起匕首,与其说扔过去,倒不如说猛掷了过去。
裘兰看到男孩挥动双臂,尽力一掷,不禁倒吸一口冷气。他在匕首刺入腹部前那一瞬于半空中将它抓住,向上抛去。他像盯着杀人犯一般看着那个男孩。两个环列都在波动。他向泰默罗(Tymora)暗暗祈祷,十七把匕首在午后的阳光中闪动。
当他的未婚妻法耳拉(Fiora)来到身边,与他一起从丘顶上观看吟游诗人的表演时,鼠露齿一笑。那个人有天赋!他自己最好的一次也只是成功地抛接七把。
消息在神殿的辖区内野火般传开了。其它教堂里正听布道的人纷纷跑了过来看游吟诗人的表演,院子越来越挤。设计能容纳500人的地方来了近800人。
那个老人从他耍弄15把的时候就一直看着。
他已努力了十几分钟,甚至到现在还在试图维持波动着的队列。到神殿里来的人愈加多了。
沙德卓加克斯(Shadragux)－－现任的维齐尔(Vizier),和利兰德一样都是地域新的半神。他向外俯瞰自己的城市,注意到那热闹的景象......现实架构的一阵涟漪。沙德卓加克斯是和谐之神,是暴风雨前的宁静。这种波动通常发生在施放强大的咒语或有大事发生之时。他的思绪向外探寻,见到了神殿内的人群。
利兰德她自己也带着微笑俯瞰着裘兰,即便她知道吟游诗人向泰默罗祈祷。一阵轻风吹起,给吟游诗人带来徐徐凉意。
神殿的辖区内愈来愈多的人从形形色色的教堂离开,涌进利兰德神殿的人群让他们倍感好奇,结果又吸引更多的人涌来。神殿里现在有上千个怀着不同的信仰的人。赌博进行得如火如荼。所有的事都被拿来打赌，从那个吟游诗人能否再加一把匕首到他还能耍弄这些匕首多久，或者他是否就是黑玫瑰假扮的。
那个老人在赌博火热进行时突然咧嘴而笑。吟游诗人身前摆着将近400个比撒塔,却没人碰,不触碰吟游诗人的所得已成了一条不言之约。
裘兰感到绝望。他双臂乏力,觉得自己就要撑不住了。突然,微风吹起,让他从卡林夏姆的酷热中凉爽下来。他强使双臂动得快些,透着疼痛杂耍。队形开始稳定下来。裘兰突然露齿一笑,挑弄人群给这一团乱中再扔一把匕首。那个老人帮了他一把,一把匕首从半空飞来。十八!人们开始尖叫,孩子们高呼他的名字。裘兰自己发出胜利的喊叫声!十八!
十八把匕首!
沙德卓加克斯咧嘴一笑,开始和马斯克(Mask)下注。利兰德微笑着,默许如果他能来二十个,就赐与他一样礼物。吟游诗人们鼓掌,裘兰极尽全力抛接着。比夏巴(Beshaba)－－恶运女神向下看来。
裘兰感到自己的双臂愈加虚弱...他听到那个蠢男孩大叫着二十,其他人说这不可能,甚至狂热地崇拜他的孩子也持怀疑态度。但那个男孩笑了......现在鲁纳斯觉得裘兰能抛一百个。但二十个会比较好。
“打赌我做不到
我会让你们见识一下十九个
谁说我做不到
”赌注已下,那个老人投出一把匕首。匕首时机不对,裘兰险些绊倒。风停息了,他汗如雨下,双臂火辣辣的。他左脚伸出,接住匕首,向空中一踢－－匕首进到队列没有间歇之处。裘兰慌促地试图将它强行加入,双臂不顾疼痛如风舞动。尽管喉咙干渴,双臂就快不行了,心脏更多地因疲倦而非兴奋怦怦直跳,他仍勉强支撑着。
人们尖叫着,下了更多的赌注。众神俯瞰着。那个老人似笑非笑的表情吸引了裘兰的注意。尽管老人希望他失败,却覆上一张笑脸。他开始思考一个得体的退场方式。
“一千五百比撒塔赌他能抛二十把匕首!”那个老人大声宣布。人们抢着下注,那个蠢男孩只是目不转睛地盯着裘兰。裘兰倒吸一口冷气。众神嘲笑着凡人的无知,但很好奇他能否做到。
老人笑道：“一显身手吧,吟游诗人。”说着就掷出一把匕首。
裘兰毫无准备!队列没有到位,他的双臂没有到位!当匕首飞来,裘兰明白自己没法把它加到队列里。右手队列里的小间隙此时正在环列的底部,只有当它在顶部时才能接住匕首。左手已经满载了。匕首穿过环列,稍稍偏右。一个声音高叫着,听上去就像“你不明白这样会付出什么代价”...他想,“我知道要牺牲什么!看着我的双臂!”
他的右脚倏地向上伸起,匕首刺了进去,血流了出来。他面部扭曲,苦苦坚持着。
吟游诗人们欢呼
表演必须继续
众神皱起眉头,这个人疯了!人们尖叫着。
一切皆因吟游诗人而放慢。匕首从他的脚中伸出,就在环列的底部,他等了半秒,向上一踢,强迫脚部颤动。匕首脱离出来,带来更大的痛楚。他吃惊地看着,他竟知道匕首进到队列之前转了多少圈!他的手将一把正耍弄着的匕首向上一掷,手微微一动,用指尖夹住上升的那把匕首,直接向上一送。队列一阵波动,他的手回到原位,接住下落的一把匕首。整个世界再次注视着他。他还在杂耍,二十把匕首如雾如风。人群的颂扬声灌满他的双耳,如雷如电：“匕首!匕首
匕首
!”
裘兰笑了,将匕首抛向空中,如钢之喷泉。,他向后退去。匕首插进沙地中,就在钱堆边上。他拾起自己的匕首和钱,人群的咆哮仍在空气中响荡。他头颅高昂,向蠢男孩一笑,穿过对他充满敬意的崇拜者去了。
这就是裘兰怎样成为了“千手裘兰(Chullan The Many Handed)”,或在一些地区简单称为“匕首”。二十把匕首短短一瞬于空中飞舞。众神在那一日对他微笑与颦眉,因为,在某种程度上,他甚至挑战了他们。
2006.3.31
