自己解析自己的故事,无论读者、翻译者、原创者,恳请诸君赐教。
不知大家阅读感受具体如何,其实这篇故事并不令我自己满意。
首先,这篇文章原定为双线剧情,主线为魔冢入侵事件(原名为魔冢入侵),其次为血魂石的来龙去脉,而瑞克和莉莉娅并没有直接参与进去,仅仅是在一系列事件中旁观、或者推波助澜而已。原先野心很大,是打算写一个稍长的故事,但后来看到了Anarithka翻译的《巢穴》一文,当时就打消了写下去的念头,只剩下做了许久的设定,含泪收拾材料(:P),变血魂石的来龙去脉为主线,把它变成了一个小故事。其实就是现在大家看到的血魂石的故事,也不到原来这条次线情节的一半。
其次,环境氛围不符,是我收集到的最多的意见。这种意见无疑是正确的,可惜作为一个被严重删节的故事,我也无可奈何。曾经写了一个开头——作为最初庞大故事构思的开头,曾经在氛围上下了许多功夫,不过和后面删节过的情节相比,会有妨害整体结构的嫌疑——头大身子小,索性下狠心彻底删除了。大家可能看到,整个故事情节发展比较快,甚至有不少交待仓促的地方……代价啊代价。
再次,是莉莉娅。不少人喜欢她,也有人说她不符合一个提夫林的常规处世原则,这些感觉也基本正确。原先的设计中,莉莉娅更加狡诈,也更像一个普通提夫林般对周围充满了不信任,而且愤世嫉俗,最终是主角瑞克的巴佬特质使之感动。这方面如果有人看过我的另一个故事《西园寺公广战记》,那么可以参考其中忍者小乙对白痴西园寺公广的感觉(这里仅仅是说“感觉”,莉莉娅可没有小乙那么耍宝)。可惜的是这一部分也被删节了……
最后是广告。在这个故事之后,写了《笼城巴佬的一天》,读者反应文字氛围比较符合印记城风格。不过这个仅仅是不甘于血魂石严重缩水的不适感而诞生的自我安慰之作,除了改换笔触外,整个故事都是基于《笼城居民的一天》(裁缝篇和精神病院管理员篇)中的事件重新构造而成,一挥而就的东东,算是纯粹取巧的超短文吧。
我文字水平很有限,勉强连缀成文,恐怕会给大家带来精神和眼球上的双重折磨,心中颇为不安。那么在此,感谢每个阅读她的人,还有每个提出意见的人。
再次感谢阅读这段文字的人。
《笼城巴佬的一天》
http://www.cndkc.net/bbs_en/index.php?showtopic=23385