论罗•赫瓦尔特的《指环公主》和《魔戒后传》
论罗•赫瓦尔特的《指环公主》和《魔戒后传》
托尔金曾写下风摩全球的《魔戒》及其前传《霍比特人》,还有一部关于第一纪故事的《精灵之钻》。有许多小说家读者自然很想继往开来。罗•赫瓦尔特就是其中一位。他先后写下了《指环公主》和《魔戒后传》。
著名学者罗伯特•艾尔文斯博士是第一个阅读《指环公主》的人,他说:“从此以后,喜欢神幻文学的读者将分为两类,一类继续崇拜他们的魔戒携带者,而另一类将拜倒在《指环公主》的脚下”英国的waterstone书店对《魔戒后传》也有过这样的评价:“这个世界仿佛只有两种人:一种是读过《魔戒三部曲》的人,另一种是正在读《魔戒后传》的人。”那么罗的两部小说真的能与魔戒相媲美吗?
首先,这两部小说都基本采用了《魔戒》的故事背景和人物。让我们先谈谈《指环公主》。《指环公主》是一部比较成功的作品。其中情节扣人心弦,但又不乏笑料,总体上还是很值得一读的。但是,它也有不足之处:它将大公敌、魔戒的铸造、伊西尔德及老图克等结合在一起,前后相隔近一个纪元,这从一定意义上讲是篡改“历史”。此外,作者还加入了大量的魔怪。这样,一切都与原来的中洲不符了,读起来不免有些失望(没读过《魔戒》的人除外)。我们可以这样评价《指环公主》:它比《霍比特人》好,因为它在一个历险记的基础上加入了丰富的背景,但它不及《魔戒》,因为它毕竟只是个历险记。
接下来是《魔戒后传》。《魔戒后传》让我失望透了。魔戒的故事本已结束,再继续下去也没意思了。作者讲述了魔戒虽被毁,但其碎片尚在。一个不知是哪个魔王的亲戚将之夺回并重铸。刚多尔夫、弗拉多及毕尔博得知后前去阻止。从内容上讲,这还是一个历险记的故事,而且是一个旧话重题的故事。其中只不过出现了另一个黑魁首,并且用九大冰龙代替了九大黑骑士。而且,毕尔博早以老态龙钟,怎么去战斗啊!其中还有不少情节与原著相反:1 弗拉多学习精灵魔法(魔法对与精灵来说是一种天生的能力,是不能习得的)。2 弗拉多与精灵相爱(光从身高上就不协调了)。最过分的是,小说竟然没个完整的结尾。从写作手法上看,托尔金往往在记叙中插入环境描写,而且这些描写都是有意义的。而罗兄则会写上一大段没有多大意义的环境描写,让人生厌。总体上讲,《魔戒后传》是失败的。不过我们要考虑到作者当时的心情:作者在写完《魔戒后传》后,因母亲去世而自杀。
虽然以上仅我个人的意见,但我们不妨可以从中得出这样的结论:模仿的东西再好也比不上原创的东西,只有原创的事物才是最美的。这恰好与《魔戒》的主旨相似:黑魁首只是在模仿中洲之神梵拉,并不会去创造。
所以,我们应该努力去创造新的事物,而不要盲目模仿他人。