龙骑士城堡
 
 32 12
发新话题
打印

您最喜欢的冰火封面

您最喜欢的冰火封面

各位都已经知道了,冰火是非常非常著名一个系列,也在很多的国家发行了很多的版本,这里的链接里收集了(其实就是马丁本人的官网)其中的一些,现在请各位欣赏一下,并选出自己最喜欢的封面,最好也能说明一下原因。

权利的游戏

列王的纷争

冰雨的风暴

群鸦的盛宴

我喜欢德版的Goldmann Paperback,因为美版的不是太花(像目前的很多玄幻小说)就是太朴素(不起眼),而那种图片加大框标题的又很像世界名著的包装……

好吧,总之我选这个封面的原因就是够华丽又能一眼从书堆里挑出来,这对于经常以40尺野蛮人速度在书店掠过的人来说很重要。
Italy Mondadori系列我都挺喜欢,France J'ai lu的也还不错
俩法国版做的都很不错哎~~
很不错的古典FEEL~~
怎么感觉都很沉闷,像那些仓底货一样灰暗,
就法国的还可以,不过又和作品没什么联系..
我觉得merisha merlin的油画风格还部错啊,就是不全。我自己买的是harper collins的,因为便宜。 tongue.gif
台版的封面都不错,就是书名翻译的太恶了...
QUOTE (goest @ 2005-12-19,12:38 PM)
台版的封面都不错,就是书名翻译的太恶了...

昏........我倒覺得放眼望去台版第一部(和第三部,雖然人家還沒收錄)
是最不堪入目的封面,原書比圖片還更醜|||bb
第二部嗎,則是和書裡的內容風馬牛不相及

我覺得最漂亮的是Mondadori(Italy)
還有Gigamesh(Spain)
J'ai lu(France)
看起來很舒服
色彩沉穩圖案也精緻啊
QUOTE
台版的封面都不错,就是书名翻译的太恶了...


OMG,我认为台版真是画得太糟糕……连老外都有恶评呢

尤其是第三卷的封面~GOBLIN JJ……嘿嘿
看过那个长獠牙的“巨人”么~~~~~~
放眼望去,好几个版本都还不错,尤其是spain的。不过放大仔细一看……感觉都不够理想……

那种人+狼+剑的封面,让偶想起小崔系列……

嗯,还有,有的狼画的看上去像猥琐男………… ph34r.gif cantsay.gif wacko.gif
QUOTE (ccxx @ 2005-12-20,11:10 AM)
QUOTE
台版的封面都不错,就是书名翻译的太恶了...


OMG,我认为台版真是画得太糟糕……连老外都有恶评呢

尤其是第三卷的封面~GOBLIN JJ……嘿嘿
看过那个长獠牙的“巨人”么~~~~~~

喔喔~其實那張巨人的封面還算不錯的咧.雖然獠牙會從下...往上長...實在很好笑.....
我比較討厭狼頭那張,場面血腥殘忍,可構圖又很粗糙幼稚,配色又超難看
還有那張變成無面人的丹妮跟那支長得像雨傘的龍翅.............無力
不過我不必忍受它們,因為我早就把買下來的書退回去了dry.gif (雖然理由不是因為封面)
其實我也蠻欣賞Kirjava(Finland)的封面,不過感覺上這種風格比較適合童書,和冰火浩大的內容不太搭配.
在下最喜欢的:

权利的游戏——Mondadori Paperback,2001 (Italy)

列王的纷争——J'ai lu Paperback 2001/2002 (France)

冰雨的风暴——Mondadori Paperback 2002 (Italy)

群鸦的盛宴——HarperCollins Hardcover, forthcoming (UK)


Pygmalion paperback(France)的最初两本也相当不错。
台版权利的游戏感觉像龙枪
我觉得日文的翻译才是好奇怪...
至于台版的译名...因为他们以往的恶劣表现,为了大家的身体健康,请确实的忽略吧
大家怎么不说说中文版的封面呢。。
我喜欢美国的那几个,很朴素,不花

相对的,我觉得中文简体的也很好
QUOTE (流莺 @ 2006-01-01,21:40 PM)
我觉得日文的翻译才是好奇怪...
至于台版的译名...因为他们以往的恶劣表现,为了大家的身体健康,请确实的忽略吧

嗯嗯~我看看
還好呀~日版第一部是"七國的寶座"
第二部是"少狼主的戰旗".........
我觉得咱们得最好,嘎嘎^o^
不是拍马屁

不过可惜实际印出来没有图片上颜色那么亮
没看过内容,不好订封面,不过不要太卡通了,这是个成人 的故事,不要让他看上去像哈波5或什么的
 32 12
发新话题