尾声

米娜在手下的守护中安眠，离她很远的地方，吉尔萨斯在太阳咏者之塔的窗前看着太阳升入天空。他想象阳光将碧雷军队的长矛染成金色，那只军队正越过边境，进入奎林那斯提。索兰尼亚骑士杰拉德提出了一个绝望的计划，现在他和梅丹元帅等着吉尔萨斯作决定，那个决定要么会拯救人民，要么会让他们最终毁灭。吉尔萨斯会作决定，因为他是国王。但是他想拖延一会儿，此刻他只想看着阳光照在家园的绿叶上。

在斯克西岛上，泰索何夫和帕林看着碧雷和她的手下越飞越近。他们听着号角声，听着人们惊恐的尖叫。他们听见人们呼唤金月，但她却不在。坏掉的时光旅行装置散落在地上，宝石的光芒被龙翼的阴影遮住了。

金月没看见太阳，也没看见巨龙。她在海洋深处，周围一片黑暗。侏儒流着汗跑来跑去，又是抽水又是摇动风箱的曲柄。金月没有理他。她完全被黑暗吸引了。她跟着亡者之河，向北航行。

西瓦诺谢一个人站在阿斯塔琳花园里，身旁是快死的魔法罩之树。他看着新生的太阳让树根枯萎。

西瓦那斯提边界上，奈拉卡骑士团的多伽将军看着太阳从消失的魔法罩后露出来。明天早上，当太阳升入天空、照亮大地后，多伽将军就会下令进军。

历时7个月的翻译终于结束了，照例先要感谢论坛各位热心的前辈，还有长期以来支持在下的人，感谢大家的鼓励！

在下的MSN是mati_matty@hotmail.com，有事请加~~

十分感谢mati_matty大人，这部小说我看了三遍，但都是囫囵吞枣，第一次慢慢看完了中文版，感觉就是不一样。母语的感觉就是好：）
再次感谢。
并祝十一快乐。

每周都等着大人的新作，到现在终于完了…………………………………………………………好想接着看陨星之巨龙的翻译

非常感谢您的翻译！还会继续往下翻吗？陨星之巨龙的

向大人致敬一个，感谢您一直以来的辛勤劳动。

恭喜感谢膜拜大人...那么,..会继续陨星吗?

谢谢大家捧场~~

译了落日之巨龙，再加上瞄了几眼最后的结局后，在下也想看完整个故事。我会慢慢译完这三部曲的（速度参见这部 似乎有点爬的感觉。。。）。

希望大家能够多提点意见，逻辑、文法什么的都可以。

另附上落日之巨龙原文，是在红龙酒店置顶贴里的Ftp下载的。这个电子版扫得不太好，有不少的乱码，还有一些识别错误，例如stern成了stem，不过问题还不算太大。第十二章有一页重复了，如果谁有更好的版本，请发到在下的信箱mati_matty@sohu.com，非常感谢！

支持一下
如果电子版哪里看不清楚的可以找我,我手头有原版书...嗯嗯,看得很慢,还是中文的感觉亲切些

献上对大人的礼赞，真不知道大人在这个星期是怎么翻译的，居然能在一星期翻译4章，我现在无法用语言来形容大人的功绩。希望大人能再接再厉，偶永远支持楼主。

向大人致敬,感谢大人!
现在我们只需要泡杯茶给大人,然后等着大人翻译陨星啦!

多谢mati_matty的杰出工作，让我度过许多快乐的时光。

一直有些羞于自己文字老套无味不曾回帖评论和道谢，实在惭愧。

在下一直留意翻译区的动向……多谢大人一直下来鞠躬尽瘁，鼓掌！！

赞美mati_matty大人～～～感谢大人给我们带来这么优秀的翻译～～

向您致上无上的敬意,希望以后还能继续拜读您的大作.

爱力与楼主同在