‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

他老人家的书有没有翻译的全集啊

风之声

平民

Rank: 1

精华
0 
积分
0 
声望
0 点 
财富
0 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2005-6-2 
1# 大 中 小 发表于 2005-6-2 21:17  只看该作者

他老人家的书有没有翻译的全集啊

看到站主的资料了，有没有翻译成中文的啊？ ohmy.gif

TOP

Gilgaer

冒险者

Rank: 2

精华
1 
积分
10 
声望
2 点 
财富
50 金龙 
在线时间
25 小时 
注册时间
2003-11-26 
2# 大 中 小 发表于 2005-6-5 09:04  只看该作者
很遗憾的,没有.
一方面是由于确实大量,一方面也是由于翻译质量没有保证...而且没有几个人会关心魔戒之前发生了什么.所以要全部翻译出来,估计很难,很难......

TOP

陈旭

平民

Rank: 1

精华
0 
积分
0 
声望
0 点 
财富
0 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2005-6-2 
3# 大 中 小 发表于 2005-6-6 07:58  只看该作者
有的

TOP

欧麦

平民

Rank: 1

精华
0 
积分
2 
声望
0 点 
财富
0 金龙 
在线时间
0 小时 
注册时间
2002-8-27 
4# 大 中 小 发表于 2005-6-7 14:49  只看该作者
全集……思考中……没见过中文全集的样子。

可是上次在Kinokuniya的连锁书店人家有整整一排书架用来陈列各种版本的托老著作……

（捧心状）要是翻译出来怎么也得另做一个书架……

TOP

Gilgaer

冒险者

Rank: 2

精华
1 
积分
10 
声望
2 点 
财富
50 金龙 
在线时间
25 小时 
注册时间
2003-11-26 
5# 大 中 小 发表于 2005-8-2 10:01  只看该作者
问下：Kinokuniya是哪？我要ＨＯＭＥ后５本．．．．

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题