注册
登录
会员
搜索
标签
龙堡FTP
统计
帮助
输入您的搜索字词
提交搜索表单
Web
www.cndkc.net
龙骑士城堡奇幻论坛
»
文字翻译室
» 《黑暗中的彩虹》第十章
搜索
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
《黑暗中的彩虹》第十章
金银妖瞳
冒险者
精华
1
积分
6
声望
2 点
财富
30 金龙
在线时间
1 小时
注册时间
2003-4-24
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2004-6-4 16:26
只看该作者
《黑暗中的彩虹》第十章
水木清华上面好像没有《黑暗中的彩虹》的第十章,顺手翻了一下,是扎克和贾尔的
战斗
第十章
即兴发挥
当丹卓不宣而入的时候,贡夫正忙于研究一份卷轴。巫师不如他的弟弟那样严厉,在责备闯入者之前,他抬头看了一眼。他没有责备丹卓。“欢迎你,丹卓。尽管你所在的格斗武塔离法师学院仅有咫尺之遥,但我已经有多年未能见到你了。究竟是什么事情把你带到了术士之塔?”
“你必须问吗?”丹卓一边说,一边坐到巫师书桌对面的椅子上。“你刚刚获得了首席教官的称号,对于一个像你这样年轻的人来说,这可不是一件容易的事。”
贡夫谨慎地看着自己的兄弟。兄长永远无法理解丹卓那种独特的带有讽刺意味的幽默。贡夫并不年轻,如果不是上一任的首席教官长时间占据职位,他早在一个多世纪以前就应该成为首席教官了。而且,丹卓自己也是在非常年轻的时候就已经被任命为首席教官。
“谢谢你,”贡夫缓缓说道,他无法确定自己是受到了侮辱还是恭贺。“你仅仅是来祝贺我的吗?”
丹卓微笑了。“的确不是。今年我有个学生要进入术士之塔。”
“你当然会有,”贡夫打断他道。“你所有的学生都将在术士之塔渡过他们第十个年头的上半年,然后他们将前往提尔·布里契。这个学生有什么特别之处?”
丹卓坦言相告。他说明了班瑞主母对贾尔尼安的兴趣,以及她对他血统的质疑。“我明白了,”听完他的解释后,贡夫说道。“那么我能够为此做些什么呢?”
“我需要你通过占卜知道他真实的家族。”
贡夫坐了回去,思考着。“没有他的真实姓名这会非常困难。”
“呃,如果我知道他的真实姓名,我就不需要你的帮助了。”丹卓解释道。
贡夫接受了他的观点。“所有的卓尔都拥有与众不同的魔法印记。只要你能够弄到他血液的样本或者他的一绺头发,或者其他任何部分,我就能够得出某些结论。”
丹卓开始沉思。再过几天就是最后一次大比武了。它被安排在年初,在学生们前往术士之塔和提尔·布里契之前举行。他可以再次参加比武,但是要用木棒使对手溅血并非易事。而且,丹卓不知道是否愿意再次与贾尔尼安或者扎克那梵对决。自从他与杜垩登家的学生一战以来,扎克已经变得比以前更为专注,也更有决断,丹卓无法确认战斗的结果。
“他将有6个月的时间在你的掌握之下,”丹卓说道。“你一定能够安排些什么。”
贡夫沉吟片刻。“有一个三十年级的学生来自我们的家族。我可以指派这个贾尔尼安去跟随他。但是安排一个事故来取得他的血液或者头发将会花费一些时日。当事情完成后,我会通知你的。”
“很好。”丹卓站起身来,朝兄弟点了点头。
* * *
自从那场为荣誉而战的争论发生以后,扎克和贾尔就再也没有在大比武中并肩作战。贾尔任凭自己滑落到班级的第十一名,而扎克则继续稳居班级的榜首。大约在第七年,奎灵特和耶·阿瑟决定加入打倒来自第十三家族的狂妄战士的行列。在其他所有班级里,几乎每年都会由一个来自第一或者第二家族的学生赢得班中的头名,除非这两个家族都没有人出席,或者班级中有个来自执政家族的贵族运用自己的权势使他人屈服。奎灵特和耶阿瑟决心保持这个传统。
他们完败于扎克之手。扎克满怀自信,大多数人面对两个武技娴熟的战士时难免心存恐惧,而他却丝毫不为所动,就如同面临其他学生结伙攻击时那样挥洒自如。丹卓俯视着战斗,心中满是嫉意。当他在学院中时,他是唯一一个来自班瑞家族的学生,同时班级中也没有来自巴瑞森·德安苟家族的战士。他不曾遇到扎克所遇到的激烈的竞争,因此,他也无法赢得杜垩登家族的战士所赢得的尊敬。
到了第十年,奎灵特和耶阿瑟决定从一开始就协同作战。他们轻而易举地扫除了其他的战士,这两个不同类型的战士配合无间,使他们自信今年能够击败扎克。尽管扎克在过去八年中都独占鳌头,但是如果他今年被击败了,那么其他人将取而代之。卓尔的行事之道向来将公平视若无物。即使所有的人都串通起来对你玩弄阴谋,只要你无法生存下来,你就不配得到第一名。
当这对拍挡接近贾尔尼安时,他们已经解决了几乎所有的对手。那个贵族随随便便地斜倚在洞窟的石壁上,有几个被击败的学生昏迷不醒地躺在他的脚下。他双臂交叉,两把剑型的木棍悬挂在腰带上。“幸会。”他轻松地说道,仿佛这三个人只是准备汇聚在洞窟中追忆往事。
耶阿瑟大吼着走近斜着身子的贾尔,但奎灵特在拍挡远离自己以前就抓住了他的手臂。班瑞家的学生是唯一一个真正尊重贾尔的武技的人。这个贵族曾经在第一年非常轻易地击败了他,而且,在第五次大比武中,他目睹了贾尔对丹卓的攻击,当时,他躲在了狭道之上。
耶阿瑟在过去的九年中数度压倒贾尔,包括第一年他被贾尔技术性击倒的那次。他对贾尔的战技没有任何好评,但还是停下来看看奎灵特想干什么。
“加入我们吧。”班瑞说道。
听到这句话,贾尔把身子推离墙面。他并不期望一份联盟的提议。“结果会怎么样呢?”
“我知道你一直在教官以及整个班级面前隐藏自己的武技。”奎灵特指着躺在地上的那些学生。“你是个贵族。你应该得到比第四名更好名次。”
“如果我不是班中最好的学生,那我就不该得到第一名。”贾尔答道。
耶阿瑟大吼一声,这是对这对拍挡的直接讽刺。他们正试图得到第一名,虽然每个人都知道最好的学生是谁。奎灵特没有放弃。“击败他的唯一方法就是尽可能地使他受到最激烈的挑战。我们共同战斗强于我们各自为战。”
“我们?”贾尔重复道。
奎灵特被迷惑了。“难道你认为你独自向他发起挑战,将会比在我们的帮助之下这么做更为有利?”
“那就让我们验证一下吧,可以吗?”贾尔缓缓地从腰带上解下木棒,做好了战备。
“很好,愚蠢的贵族,”奎灵特说着,准备好了自己的武器。“我给了你机会。如果你认为第四名已经足够了的话,那么这就是你将要得到的。”
两个老练的战士一起冲向贾尔,发起了攻击。贾尔仿佛在自己身周竖起了木制的弧形护罩,这对拍挡每一次进攻都在接近他以前被击偏。奎灵特和耶阿瑟展开队型,分别站在贾尔的两侧,但是德阿克瑟人的木制护罩却依然完美无缺,所有的攻击都偏离的原有的目标。
贾尔知道自己比这两个战士中的任何一个都强,但是他也知道如果自己必须不断地格挡奎灵特那快如闪电的攻击以及耶阿瑟的重击,很快就会感到疲惫。他骤然冲向一边,就地一滚摆出了防御的姿态,试图使两个战士站在自己的同一侧。他的行动奏效了,受挫的拍挡只能肩并肩地向他逼近。
贾尔又一次竖起了木制的护罩,但是这次主要在他的身前。在上方的教官的眼中,贾尔杂耍般舞动着自己的木棒,而且有几次,武技娴熟的贵族的确将自己的武器在双手间抛换,不为其他,只是为了挫败对手的锐气。
奎灵特从左侧猛然逼近,使尽全身气力发出一击。一个念头从贾尔的脑海中电闪而过,他竖直地举起右手的武器来承受攻击。奎灵特的木棒狠狠击中了静止的棒子,使这个战士微微失去了重心。然而,他很快就意识到错误的格挡使贾尔的右翼门户洞开。
奎灵特的武器闪电般攻向这个破绽,贾尔左手的木棒中途阻断了这次攻击。这柄武器本来正在应付耶阿瑟,现在,高大的卓尔能够轻易地攻击这个新出现的更大的破绽。
贾尔的一件武器仍然被奎灵特锁定在身体的右侧,敏捷的德·阿克瑟尔人以木棍为轴转动身体,顺势一带,使木棍从自己身上掠过,向耶阿瑟的武器撞去。贾尔主动在站立着的耶阿瑟面前洞开自己的防御,在加上那不寻常的格挡,奎灵特依然无法恢复平衡,他根本无法站稳身形来抵御这猛力的一推。就在耶·阿瑟逼近贾尔发动攻击的时候,奎灵特在他身上绊了一下,两个人撞在了一起。
他们的武器居然碰在一起。在耶·阿瑟看来,就像是奎灵特的武器挡住了自己的攻击,一时间,他转向自己的拍挡,不清楚到底发生了什么事情。贾尔抓住了这片刻的混乱,他身形一蹲,一记扫堂腿扫向纠缠在一起的对手。失去平衡的奎灵特在贾尔的一踢之下松开了耶·阿瑟,耶·阿瑟毫不犹豫地把他推倒在地。
当高大的卓尔终于意识到那并不是贾尔,而是奎灵特的时候,他真正的敌人已经重新站立起来,展开了攻势。耶·阿瑟转了个圈来抵挡攻势,但是贾尔已经胜券在握。劣势中的学生向后绊了一下,恰巧踩在奎灵特的身上。班瑞家的学生反射性地攻击他的腿,使耶·阿瑟跌倒在他的身上。
贾尔微笑从两人的身上飞身越过,击中了两人的头。当上面的教官把光投射在他们脸上时,贾尔放声大笑。“我们先打一仗真是太好了,否则扎克就不得不面对你们两个。他会非常失望的。现在,我们将会知道谁才是班级中最优秀的学生。”
奎灵特和耶·阿瑟怒不可遏,他们将怒火转向的彼此。
“你这个蠢笨的呆子!”
“你这个愚蠢的懦夫!”
贾尔向他们指出,他们还需要确定谁是班级中的第三名,因为他是同时将他们击倒的。他让他们自行解决这个问题,扎克正在等他。
“今天你准备决一胜负?”扎克站在不远处,目睹了贾尔与奎灵特和耶·阿瑟之战的全过程。仅仅凭借自己的即兴发挥,贾尔就击败了两个技艺高超的对手,这给他留下了深刻的印象。扎克振作起精神准备应对那独特的攻击。在此以前,他从未与贾尔交手,他一直期盼着这样的机会。
扎克采取攻势。他回旋进击,在他所接受的严谨而精巧的技术训练所允许的范围之内,他的一招一式和贾尔如出一辙。贾尔没有以同样的方式应战,他的武器如影随形地跟随着对手的武器,只是四下翻飞格挡着攻击,丝毫没有展示高超的
技能
。
面对这出乎意料的反应,扎克退了下去,贾尔转而发动攻势。再一次地,德阿克瑟尔人精密而准确地移动自己的身形,这种身法直接出自于教科书。扎克专注于防守的姿态,并且很快将模仿贾尔风格的企图置之脑后,而开始像往常那样进行战斗。
扎克不想过于放松,贾尔随时可能爆发成一股无法捉摸的飓风,然而他没有。尽管从未以这种风格作战,但是它对于贾尔来说却远不是陌生的。在过去的几年中,他不仅在无数次对战中研究过它,学院的教官也已经将它深植于他的脑海中。虽然他的外表看来毫不专心,但是他是的。
在从上面观战的教官的眼中,这场战斗仿佛永无止境。就如同扎克与丹卓大战时那样,这两个战士就像是对方的镜影。这两场战斗之间还有些许的差距。扎克比贾尔更高大,也更强壮。就像是个真正的德·阿克瑟尔人——尽管他不是——贾尔的力量存在于他的力量与迅疾之中。
丹卓和扎克体形相似,作战的风格也几乎完全相同。他们都很快,他们都能够用一连串的重击迫使大多数对手的防御变形,进而击败他们,也能够快得使对手无法跟上自己的节奏。
贾尔的格挡在扎克的力量下略为变形,但是他的迅疾使他得以在扎克进一步施压前就回复原状。同时,扎克满怀自信地封堵住贾尔那快如闪电的攻击,使德·阿克瑟尔人不禁开始怀疑扎克是否在效仿自己那离经叛道的风格。
扎克没有这么做,两个战士所做的都没有丝毫的离经叛道。贾尔知道扎克是多么得优秀,也知道如果不采用那些虚张声势的手段,他几乎不可能洞穿扎克的防御。同时,他也深知扎克能够击溃自己的那套把戏,就如同丹卓曾经做过的那样,贾尔能够耍的任何花招都无法愚弄杜·垩登。
“不过这太让人厌烦了,”贾尔将话音掩盖在呼吸之下,只有扎克能够听见。
“那就让它变得更有趣味吧,”扎克回答道。“我不会阻止你的。”
贾尔对自己旧有的风格毫无把握。他曾经目睹了丹卓是如何击败扎克的,一个策略开始在他的脑海中形成。在两个战士身后,奎灵特和耶·阿瑟已经停止了争执,正在出神地观战。他们终于明白贾尔是对的,他们中没有一个能够赢得班中的第一名,当看到贾尔加快了攻击的速度后,他们也明白自己是不可能得到第二名的。
扎克注意到贾尔加快了速度,摆出了稳固防守的姿态。他发现随着速度的提升,有半数的攻击即使不加封堵,也不会接近自己的身体,但扎克准备暂时配合。他认为自己知道究竟是什么在等待他,当贾尔把武器十字交叉劈向扎克的头部时,他的猜想被证实了。
扎克举起武器护住头部,但贾尔身形一退,武器略略后撤,旋即向前逼近,两柄武器向着扎克的腹股沟刺去。双段下刺。
扎克微笑着将右手的武器抛向空中,然后又从中间抓住了木刀“刀锋”。他平握木棒,猛地向下一砸。木棒重重地敲在贾尔的武器上,把它们压向地面。贾尔伸出的双臂向下疾沉,身体向前一个踉跄,扎克空闲的左手乘机挥出,用木柄击打贾尔。
扎克的左拳结结实实地打在贾尔的脸上,洞窟中每个人都听到了软骨碎裂时发出的清脆的声音。贾尔顿时眼冒金星,头晕目眩,踉跄地向后倒去,几乎失去了知觉。他无力地举起武器,但是扎克将它们击落在地。贾尔仰面摔倒,连身中半打重击也几乎浑然不觉,教官把光线投注到他的脸上,他根本无法分清哪些是光线,哪些是他眼前闪耀的金星。
贾尔竭力保持清醒,当他摇晃脑袋想把头上的蛛网甩掉的时候,看见扎克站在自己身前,向他伸出那只空着的手。“你还好吧?”
贾尔抓住伸出的手,让自己站起身来。喷涌而出的鲜血几乎使他昏倒,靠着扎克强有力的臂膀,才稳住了自己的身体。“我想我会好的,”他抬起被打断的鼻子,血已经开始流了下来。“没有什么是一小管医疗药剂治不好的,至少我希望如此。我本来以为你是不会耍花招的。”
“我以为你永远不会按照书本来战斗的。”扎克反击道。
“某种朋友,”当几个教官下来救治受伤的学生时,贾尔喃喃自语道。
丹卓被战斗的结果弄得心烦意乱,完全没有意识到应该去收集一些血液。“你认为怎么样?”狭道上的一个教官走近丹卓。
首席教官掣出一柄锻造精美的武器,审视着它。他想像着从中间抓住武器会有多困难,还想像着他究竟要用多大的气力才能把两柄武器压向地面。“如果他用的是真正的武器,他会把自己的手切下来的。”丹卓检视着那锋利的剑锋说道。
“的确,”教官说道,“但是他用的并不是真正的武器。对形势的理解使他敢于即兴发挥,并且获得了胜利。”
丹卓知道这个教官是对的。当数年之前,扎克与他交战之时,当时扎克错误地以为自己的对手是奎灵特。那时他也曾经有过即兴发挥。如果他当时使用的今天的招数,那么这种变化自十字下压格挡的招数也许已经奏效了。现在,扎克已经能够更好地理解自己的处境,胜利随之而来。“十字下压仍然是正确的招架方式。”他坚持道,还剑入鞘。
“也许,”另一个教官表示同意,“但是如果更好的方式确实存在,那扎克那梵将会是发现它的人,或者是他的某个弟子。我从未见过一个战士能够像他那样完美地理解战斗。”
丹卓决定对这样的冒犯——无论它是有意还是无意的——置之不理。他意识到那些教官将竭尽所能对杜·垩登大唱赞歌,而且由于他是来自于第十三家族,一个几乎不可能出现如此高超的战士的地方,他将显得格外引人注目。
人们认为丹卓是强大的。他来自第一家族,这使他取得的成就在任何人眼中都略有失色,除了他自己。丹卓会适应的。他不知道会在何时,但是在未来的某一天他将面对扎克那梵,并将他击败。或许要十年,或许要一个世纪,但是他终将向整个城市证明,他才是最优秀的。
由于把所有的注意力集中在扎克身上,他完全忘记了贾尔在战斗中的表现有多么出色。德·阿克瑟尔人在扎克面前坚持的时间比任何人都长,比丹卓自己也长。这个贵族显然不可能出自第四家族,但是丹卓丝毫不以为意。他已经把确认贾尔真正的血统的责任转移到了贡夫的身上,他将会等待来自兄长处的消息。
* * *
扎克对魔法所知无几。他母亲几乎没有向他传授任何有关他的天赋能力的知识,因此他在术士之塔的第一个月都花费在矫正这些天赋之上。他对魔法技能的匮乏丝毫没有影响他的才智,只要向他演示一下如何利用自己的能力,他很快就能够精通它们。
由于扎克对魔法技能的无知,他没有被分派到一个三十年级的学生那里,指导他的见习法师是个来自排名在十几位的家族的平民。他能够传授扎克的知识非常有限,而他更感兴趣的事情是观赏顶级的战士干净利落地干掉他召唤来的生物。法师从未接受过武器训练,扎克娴熟的武技令他着迷。
扎克学到的非常有限,只有诸如如何探知魔法物品——像法杖和魔法武器——所蕴含的能力的知识,然而他并未学会去关注魔法。尽管如此,他开始尽其所能地掌握魔法。仅仅在一年以前,他还将任何要将魔法纳入他的战斗的念头斥为无稽之谈,然而现在,在他成功地以即兴发挥击败贾尔之后,他开始愿意接受其他的方式。
如果扎克在魔法理解的方面是班上的最后一名的话,那贾尔就是第一名。贵族已经完全精熟于自己的天赋能力,这种能力被他的魔法斗篷皮瓦夫所加强。他被指派到一个三十年级的学生那里,他叫艾尔瑞尔,来自于班瑞家族。
贾尔一直小心翼翼地保守着自己血统的秘密,但是他却不得不不断地接触自己真正的家族的成员。在奎灵特和丹卓返回格斗武塔之后,他原本以为自己已经看得够多了,然而现在,他将要有六个月的时间跟随艾尔瑞尔,而且术士之塔的教长也是一个班瑞。
当艾尔瑞尔要求贾尔显示自己的天赋能力的时候,他立刻就承认的战士的力量。尽管贾尔卓有成效地发挥了皮瓦夫的力量,但是艾尔瑞尔注意到悬挂在他头颈的族徽却毫无反应。族徽是德·阿克瑟尔家族的象征,它意味着佩带者是来自那个家族的贵族,并且应该能够加强他的能力。
如果不是记挂着贡夫告诉他的事情,法师将会向他指出这一点。班瑞主母相信这个男性并非出自于德·阿克瑟尔家族。如果真是那样,就能够令人信服地解释他为什么不能引发自己家族的能力。如果贾尔知道自己真正的族系,艾尔瑞尔也许会向他泄露一些他正在被人调查的消息。
相反,艾尔瑞尔赞扬了他对皮瓦夫的使用。“你穿戴物品上附着着强大魔法,并且你能够妥善地利用它们,但是你是否真的了解它们是如何产生作用的?”
贾尔感到困惑。难道他没有演示出它们是如何产生作用的?他让自己悬浮了将近十五分钟。“你说什么?我还不能发掘它们的力量,是吗?”
“不。你能够利用他们来增进你既有的能力,但是,你能够让它们自行发挥作用吗?你能够在你的天赋能力范围之外操纵它们吗?”
“解释你的意思。”
“你的靴子,”艾尔瑞尔开始解释,“它们能够使你安静地行动。即使没有靴子,也许你也能够把这种能力发挥得比其他任何人都好。加强潜行能力并未发挥出这个魔法的全部潜能,那是一个非常强劲的魔法,然而又不是难于理解和控制。”
实际上,贾尔正在学习改变物品的知识。 “让我见识一下。”
艾尔瑞尔闭上双眼,意识的触手向贾尔延伸。他碰触到学徒的意志,并与他心意相通。他小心翼翼地引导贾尔专注于自己的靴子。在魔法平面,德·阿克瑟尔人能够清楚看到这些物品,他几乎能够读到附着在它们之上的魔法,仿佛那些符记用墨水书写在靴子之上。他看着艾尔瑞尔伸向一个符记,轻轻地击打它。
他们一起挣开眼睛。“现在,试试你的靴子。”他说道。
贾尔轻轻跳了一下,靴子撞击地面发出巨大的声响,仿佛它们是用铅浇铸而成。“它们被摧毁了吗?”贾尔立即问道,声音中隐藏着深深的忧虑。
艾尔瑞尔大笑起来。“远非如此。你需要做的是——”但是贾尔已经再次闭上双眼,几分钟之内,他的脚步声已经安静得如同耳语。艾尔瑞尔被深深地打动了。他原本希望向贾尔指出他必须做什么,但是他已经做到了,轻快而熟练,仿佛他是个法师。
在艾尔瑞尔告诉战士应该如何摆弄他拥有其他的物品以前,贾尔已经开始着手检测自己的物品。只过了一会儿,他让自己的钱带在皮瓦夫底下叮当作响,然后又突然变得悄无声息。
贾尔抬头看着班瑞家的法师,感觉自己也许会喜欢待在这里的日子。“让我见识更多的东西吧。”
“当然。”艾尔瑞尔露骨地微笑着。他已经接获贡夫的命令,要求他赢得这个学生的信任。这样,当贾尔身陷陷阱中时,他将无法警觉它的到来,也无法察觉陷阱的内幕。如今,只要艾尔瑞尔示意,贾尔将会踏进通往无底深渊的大门。这将轻而易举。
UID
6562
帖子
25
精华
1
积分
6
阅读权限
10
在线时间
1 小时
注册时间
2003-4-24
最后登录
2008-4-2
查看详细资料
TOP
dizzit
冒险者
精华
1
积分
8
声望
2 点
财富
20 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2001-12-12
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2004-6-4 17:24
只看该作者
缺的多了
UID
513
帖子
255
精华
1
积分
8
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2001-12-12
最后登录
2005-5-5
查看详细资料
TOP
xiaoweisan
平民
精华
0
积分
0
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2004-6-4 17:32
只看该作者
谢谢楼主的翻译。没想到贾拉索也有过这种时候,我还以为他永远不会让对手打到脸
呢。札克真是太帅了,光荣历史阿~~~~
UID
6509
帖子
44
精华
0
积分
0
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
最后登录
2004-6-19
查看详细资料
TOP
悠
领主
会涂鸦的ET
精华
2
积分
77
声望
4 点
财富
611 金龙
在线时间
411 小时
注册时间
2003-7-9
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
4
#
大
中
小
发表于 2004-6-6 16:05
只看该作者
很喜欢这篇同人的,能看到后几章的翻译就好了XDDD
UID
7360
帖子
673
精华
2
积分
77
阅读权限
100
在线时间
411 小时
注册时间
2003-7-9
最后登录
2008-7-2
查看个人网站
查看详细资料
TOP
aliphonth
平民
精华
0
积分
0
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2004-6-6
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
5
#
大
中
小
发表于 2004-6-6 22:03
只看该作者
是篇好文章,无论是对作者还是译者,作者对老萨的思路设定及文风把握很恰当,译者能不辞劳苦的将这么庞大篇幅的文章意思基本表达出来。多谢了。
先是在lavender eyes那儿看到推荐去看英文版,结果看到凌晨四点,看得头大,里面一些关于打斗的场面也是不知所云。所幸在水母清华上看到中文翻译,省了不少心事,唯一遗憾的便是文章没翻译完。希望能再接再厉,毕竟如魔晶仆从等我们还可以期盼出中文书,但是关于一些同人的翻译还是需要大家同力的。lavender eyes及fanfiction.net 上有一些英文同人还是蛮不错的(最近有篇写贾拉索恩崔力冒险的故事还可以)。
老萨网页中提到the two swords 后会写关与贾/恩或是贾/扎的书,估计会是2005秋出来吧,老萨自己曾提到幽暗地域有很多可发掘的设定,希望会在贾拉索和扎克的故事中涉及。毕竟原作不象同人作那样受人物设定限制,内容应更丰富。
PS 这里顺便问一下,有没有人有empty joys或the third level 的英文版或翻译过,我找了包括mIRC等N个地方,就是找不到。
UID
12042
帖子
11
精华
0
积分
0
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2004-6-6
最后登录
2005-12-12
查看详细资料
TOP
dizzit
冒险者
精华
1
积分
8
声望
2 点
财富
20 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2001-12-12
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
6
#
大
中
小
发表于 2004-6-7 17:29
只看该作者
当然这个同人作者的写作功底是有水准的,但大量的完全模仿老萨的段子可不是个好习惯。
UID
513
帖子
255
精华
1
积分
8
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2001-12-12
最后登录
2005-5-5
查看详细资料
TOP
Lili Marleen
领主
精华
0
积分
4
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
7 小时
注册时间
2002-5-11
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
7
#
大
中
小
发表于 2004-6-7 18:37
只看该作者
QUOTE
(aliphonth @ 2004-06-06,22:03 PM)
老萨网页中提到the two swords 后会写关与贾/恩或是贾/扎的书,估计会是2005秋出来吧。
呃呃呃呃呃呃呃呃????!!!!!
贾/恩就算了……贾/札…………………………
不要啊!!!!那还让不让我活了!!!!!(抱头)
(……看不懂上面的句子就忽略过去吧……反正我只是发泄而已……)
原来赢的还是Zak啊……我还以为会是拉锁赢呢…………
UID
1778
帖子
386
精华
0
积分
4
阅读权限
100
在线时间
7 小时
注册时间
2002-5-11
最后登录
2008-6-4
查看详细资料
TOP
xiaoweisan
平民
精华
0
积分
0
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
8
#
大
中
小
发表于 2004-6-8 00:39
只看该作者
原来是同人……被骗了……
UID
6509
帖子
44
精华
0
积分
0
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
最后登录
2004-6-19
查看详细资料
TOP
金银妖瞳
冒险者
精华
1
积分
6
声望
2 点
财富
30 金龙
在线时间
1 小时
注册时间
2003-4-24
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
9
#
大
中
小
发表于 2004-6-8 16:40
只看该作者
第10章补完,只要没打架就简单多了
另,怎么修改标题?好像不能改。
UID
6562
帖子
25
精华
1
积分
6
阅读权限
10
在线时间
1 小时
注册时间
2003-4-24
最后登录
2008-4-2
查看详细资料
TOP
aliphonth
平民
精华
0
积分
0
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2004-6-6
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
10
#
大
中
小
发表于 2004-6-9 10:35
只看该作者
to dizzit:这就是同人的局限性啊.总比离题万里好些吧.成功的同人和成功的原作是不一样的.
to lily:贾/恩是比较确定的会写的,因为老萨在网上已说了. 至于扎克嘛,难说.我现在可能明白你的意思了
.如果你到fanfiction.net上看,还可以看到扎/恩呢,会吐血吧.haha
to 金银妖瞳 不能改吧,找版主. 又:革命尚未成功,同志还需努力.thanks.
UID
12042
帖子
11
精华
0
积分
0
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2004-6-6
最后登录
2005-12-12
查看详细资料
TOP
xiaoweisan
平民
精华
0
积分
0
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
11
#
大
中
小
发表于 2004-6-9 14:32
只看该作者
QUOTE
(aliphonth @ 2004-06-09,10:35 AM)
to dizzit:这就是同人的局限性啊.总比离题万里好些吧.成功的同人和成功的原作是不一样的.
to lily:贾/恩是比较确定的会写的,因为老萨在网上已说了. 至于扎克嘛,难说.我现在可能明白你的意思了
.如果你到fanfiction.net上看,还可以看到扎/恩呢,会吐血吧.haha
to 金银妖瞳 不能改吧,找版主. 又:革命尚未成功,同志还需努力.thanks.
请问:老萨在网上说的是什么?另外,听说老萨要谋杀小崔,不知是真是假?
UID
6509
帖子
44
精华
0
积分
0
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
最后登录
2004-6-19
查看详细资料
TOP
David-Lee
乡绅
精华
2
积分
58
声望
4 点
财富
401 金龙
在线时间
301 小时
注册时间
2004-3-5
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
12
#
大
中
小
发表于 2004-6-9 15:26
只看该作者
至少千兽人和LONE DROW最后这家伙还是欢蹦乱跳的
UID
9383
帖子
574
精华
2
积分
58
阅读权限
10
在线时间
301 小时
注册时间
2004-3-5
最后登录
2008-6-19
查看详细资料
TOP
Lili Marleen
领主
精华
0
积分
4
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
7 小时
注册时间
2002-5-11
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
13
#
大
中
小
发表于 2004-6-9 15:46
只看该作者
QUOTE
(aliphonth @ 2004-06-09,10:35 AM)
to lily:贾/恩是比较确定的会写的,因为老萨在网上已说了. 至于扎克嘛,难说.我现在可能明白你的意思了
.如果你到fanfiction.net上看,还可以看到扎/恩呢,会吐血吧.haha
First,我的名字被写错了T T
然后……我担心的不是配对的问题(RA又不是同人男,怎么可能有这个忧虑呢……),而是RA会把这个故事写得如何……幸好是写贾/札啊,这个应该是过去的事情吧,如果把他写复活了,我一定第一个往RA家寄炸弹……捞死人钱不可原谅…………= =##
另外还有写理由过于花痴就不写出来了………^^b
至于fanfiction.net的那些文章……我从来都是屏蔽的……嗯………………(其实我也很少去那里,因为我不常看同人……)
另外,感谢你去我的涂鸦板玩^^
UID
1778
帖子
386
精华
0
积分
4
阅读权限
100
在线时间
7 小时
注册时间
2002-5-11
最后登录
2008-6-4
查看详细资料
TOP
aliphonth
平民
精华
0
积分
0
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2004-6-6
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
14
#
大
中
小
发表于 2004-6-10 10:45
只看该作者
QUOTE
(xiaoweisan @ 2004-06-09,14:32 PM)
请问:老萨在网上说的是什么?另外,听说老萨要谋杀小崔,不知是真是假?
很多 。在留言板Thread项目下fans提问,老萨本尊解答,有些还蛮有意思的,有兴趣去看吧。http://p197.ezboard.com/frasalvatoreforumsfrm7
谁知道呢,倒有不少fans建议把他干掉,不过只要老崔还能继续挣钱的话。
。又:the two swords 要对崔/凯的关系有个明确结局。
拉琐及恩崔立就有点危险。
老萨原话:
you never know what I m ight do to those two. Kill them, or enroll them in a paladin guild
I think Artemis and Jarlaxle will get at least two for now, with more to come for whichever one survives - mwahahaha.
UID
12042
帖子
11
精华
0
积分
0
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2004-6-6
最后登录
2005-12-12
查看详细资料
TOP
xiaoweisan
平民
精华
0
积分
0
声望
0 点
财富
0 金龙
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
15
#
大
中
小
发表于 2004-6-12 00:25
只看该作者
QUOTE
(aliphonth @ 2004-06-10,10:45 AM)
QUOTE
(xiaoweisan @ 2004-06-09,14:32 PM)
请问:老萨在网上说的是什么?另外,听说老萨要谋杀小崔,不知是真是假?
很多 。在留言板Thread项目下fans提问,老萨本尊解答,有些还蛮有意思的,有兴趣去看吧。http://p197.ezboard.com/frasalvatoreforumsfrm7
谁知道呢,倒有不少fans建议把他干掉,不过只要老崔还能继续挣钱的话。
。又:the two swords 要对崔/凯的关系有个明确结局。
拉琐及恩崔立就有点危险。
老萨原话:
you never know what I m ight do to those two. Kill them, or enroll them in a paladin guild
I think Artemis and Jarlaxle will get at least two for now, with more to come for whichever one survives - mwahahaha.
汗,我还以为贾拉索是不死的呢,小崔、小恩都经常在死亡边缘跳舞,只有佣兵头子
永远老神在在,从来不曾吃亏。看来在老萨笔下没有谁是安全的,唉。
UID
6509
帖子
44
精华
0
积分
0
阅读权限
10
在线时间
0 小时
注册时间
2003-4-18
最后登录
2004-6-19
查看详细资料
TOP
xiang0987
平民
精华
0
积分
2
声望
0 点
财富
19 金龙
在线时间
8 小时
注册时间
2006-12-8
个人空间
发短消息
加为好友
当前离线
16
#
大
中
小
发表于 2006-10-17 14:45
只看该作者