打印

我想学精灵语!

Meldolya

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 0
声望: 0 点
财富: 0 金龙
在线时间: 0 小时
注册时间: 2005-2-16

21^# 大中小发表于 2005-2-16 20:29 只看该作者

学Quenya语比较好，好记，也规范。不要害怕“格“，很容易的。我把Quenya语法记忆了2个小时就记住了。
比Sindarin容易

TOP

Elf_Will Starli

平民

Rank: 1

精华: 0
积分: 0
声望: 0 点
财富: 0 金龙
在线时间: 0 小时
注册时间: 2005-2-13

22^# 大中小发表于 2005-2-17 23:05 只看该作者

教教我啊，谢谢

TOP

Gilgaer

冒险者

Rank: 2

精华: 1
积分: 10
声望: 2 点
财富: 50 金龙
在线时间: 25 小时
注册时间: 2003-11-26

23^# 大中小发表于 2005-2-18 21:06 只看该作者

诸位有人把昆雅的字母拼写学起来的么？

TOP

Ithillad

乡绅

Rank: 3 Rank: 3

精华: 3
积分: 28
声望: 6 点
财富: 70 金龙
在线时间: 0 小时
注册时间: 2003-3-2

24^# 大中小发表于 2005-3-12 02:41 只看该作者

QUOTE (MeaCulpa @ 2005-02-14，23:24 PM)

电影里的精灵语Quenya居多.

因为书里大多为谚语, 所以比较古朴自然用Quenya.

但人名这类通俗用法基本Sindarin居多

也可能因为观众更熟悉Quenya所以用Quenya的居多.

至少我认为Quenya教材要比Sindarin好懂.

电影里面几乎全是sindarin哦，我有一个帖子是详细翻译电影里面的sindarin的，不过没有做完而已

http://www.cndkc.org/bbs_en/index.php?act=ST&f=17&t=11733 <-- 一直以为我把到TTT为止的部分都做完了，原来连FOTR都没做完

另外，2年前的回复：

QUOTE (Ithillad @ 2003-04-03)

LOTR里面的精灵语指的是辛达语，即灰精灵语，昆雅是高等精灵的语言。在至今上映的LOTR电影中，昆雅语只出现了三次（如果我记漏了，请各位指正）：
第一次是在Fellowship穿过Caradhras时，Saruman 念的咒语：Cuiva nwalca Carnirassë! Nai yarvaxëa rasselya taltuva ñotto-carinnar! 之后立刻发生小规模雪崩~~
第二次是Fellowship在Moria 前，Gandalf 念的第三句开门咒语：Ando Eldarinwa a lasta quettanya, Fenda Casarinwa! 这句话在电影中并没有被翻译出来。
第三次是在Lórien，Galadriel 对Aragorn 说的告别语：Namárie!

除此之外的精灵语全部都是辛达语。