但国内的毕竟要花钱,又不好买不是吗?呵呵...现在大陆做这些的好象没什么,尽是台湾版的。而且就我现在看过的而言他们和原著在某些地方是有差别的，所以感觉上不大爽。不过鲁迅也说翻译是一种再创造，可能是译法上的一些区别。我就来尝试做大陆版的啦。重在大家开心。
PS：我现在也在做12国记风之海，迷宫之岸的连载翻译，如果贴到这里行的话，各位说一声，我会贴过来的。
新年之际，放出最新的章节。祝大家新年快乐，万事如意。
2
有一座名为罗德斯的岛。
这是座位于亚列拉斯特大陆南方的边境岛屿。大陆那边的居民称之为“被诅咒之岛”。因为这里魔物们嚣张肆虐，并且长期持续着激烈的战乱。
但是，随着这五十多年来爆发的三次大战的结束，罗德斯大致是迎来了和平安定的时代。
诸王国缔结了和平的盟约；在人类所不能进入的魔境里也是，栖息于那里的怪物也随之渐渐的消失了踪迹。
从先前被称为“邪神战争”的那场大战结束到现在已经过了两年。
人们为了从战后的废墟中恢复过来，而毫不吝惜的流汗劳动着，都充满着开朗快乐的活力。
除了罗德斯东南方的暗黑之岛玛莫......
“统治着这个岛的到底是我们，还是新生的玛莫帝国呢？”
有着一头笔直黑色长发的年轻人对进到房间里的一对男女这样询问到。
年轻人名叫史帕克，拥有着玛莫公王的地位。但对于这个称号是否同时表明着也是此岛统治者这个问题，他自己也开始有所怀疑了。
被他询问的男女是近卫骑士队队长加拉克和他那管理着玛莫公国密探的夫人莱娜。
在房间里还有玛莫公国的宫廷魔法师亚尔德.诺伯和持有“公王的友人”这个称号的高等妖精族少女。
“大神殿的废墟那里弄的真是够呛啊！”
莱娜一边注意着不弄到裙角，一边坐到了放在房间正中的圆桌上。
即使在王城这种地方，她也用华丽的礼服包裹着自己的身体。当然，作为上级骑士的夫人来说，这样也是很正常的事情。
在玛莫公国里只有有限的一些人知道是她在管理着那些原本是盗贼的密探们。
这些人大多都是当过佣兵的勇猛女性。她们都知道她的事情。
为了收集新生玛莫帝国的情报，她没有一同前往大神殿的废墟，而先一步回到了首都。
所以也就没有见到那位名叫欧鲁腓司的暗祭司。
“真是完全无法想象竟然会有剑都砍不死的人存在”
史帕克愁眉苦脸的说着。
史帕克一行人从位于暗黑神法拉利斯大神殿那里的贝利鲁村远征回来，已经过了十天了。
这次远征终是以完全溃败而结束的。
史帕克他们在村子的附近与妖魔的部族展开了激战，而面对这样特殊的战斗，他们也被迫陷入了苦战。最终勉强将其击退。
然后在法拉利斯大神殿的废墟，他们又遭遇了只能用不死之身来形容的暗祭司欧鲁腓司。
面对无论怎样用剑去攻击也毫发无伤的暗祭司，妮丝向大地母神玛法祈祷发动了名为<和平之歌>的奇迹，将仍坚持战斗的史帕克他们撤离了战场。
虽然妮丝对她冒失的行为表示了道歉，但她的做法其实是正确的。史帕克也明白，如果他们仍那样继续战斗的话，恐怕已经被全灭了吧。
对于王者来说，在面对毫无胜算的战斗时知道及时撤退也是非常重要的。即使你赢了九十九次，但只要失败一次就会没命，王国也会就此灭亡。
幸运的是，从神圣王国法利斯而来的神官战士阿莉西亚对此也能够给予充分的理解。
由史帕克他们被暗祭司袭击这点来看，也能够相信玛莫公国是决不会于法拉利斯教团勾结在一起的了。
史帕克他们在禁止法拉利斯信仰方面，缺乏足够的意志来强迫信者们改变信仰或是对其进行惩罚。阿莉西亚对此进行了非常严厉的批评。为此她从神圣王国法利斯渡海来到了这座暗黑之岛。
就算不对其信仰法拉利斯神而进行处罚，但只要触犯了法律，即使是圣职者，公国也要对其进行裁决。
暗祭司欧鲁腓司是将法利斯教团派遣来的神官战士团全灭的罪大恶极之人。为了维护公国的威信，必须将其打倒。
但是，为此必须要明白对手是为什么会拥有不死之身，才能找到对付他的方法。
虽然是很屈辱的事情，但目前为止还是不能贸然出手。
而且，就现实而言，比这个问题还需要优先解决的问题还多的堆积如山。
一方面,贝利鲁村的村民们都突然染上了“龙热”，如果不及时的彻底查明原因，施以有效的治疗方法，在不远的将来，这个村子恐怕会消失掉。
而且据说黑翼的邪龙那斯可能已经回到了玛莫。确定消息的真实性，而将其打倒或者逐出岛去也是迫在眉急的事情。
之后，就是新生玛莫帝国的起事。
昨天才收到为了监视暗之森的动向而构筑的要塞被帝国骑士团攻陷的报告。
在以前游历各国时，将暗黑骑士团一一消灭，这仿佛是很久以前的事情了。那时，在狙击名为龙骑兵的骑士团的战斗中未能将其全灭，现在想起来真是追悔莫及。
史帕克在那一日的早晨，召集了驻守王城的骑士们，举行了针对新生玛莫帝国的紧急会议。
会议中，史帕克详细描述了远征时所发生的事件，要求部下密切注意妖魔部族及法拉利司神官战士团的动向。
接着，他下达了前往玛莫各地调查疫病流行状况的指示。
但是现在还不清楚疫病的名称。邪龙那斯也可能回到了这座岛。
若是这些传言扩散开来，民众便有产生过度恐慌的危险。
这之后，他们为如何应付要塞陷落的问题展开了讨论。因为对现在的状况还未能有详尽的了解，便暂时委任骑士团长乌丁担任远征将军一职，进行情报收集与办置兵粮等工作。
最后，他命令各骑士要尽全力维持自己领地的稳定。
[情报还是不够呀。]
史帕克有点泄气的说着，希望莱娜能够提供更多关于新生玛莫帝国的情报。
[这次是遇上了很强的对手。]
面对向自己求助的史帕克，莱娜露出了严肃的表情。
[现在只知道皇帝与其亲信不知用什么方法在公都的附近潜伏了下来，但现在还不清楚其具体所在。对方似乎也有相当厉害的暗杀者，因为怕被灭口，所以也没有出现告密者。而我们打入对方内部的密探也都是有去无回……]
[做这些你到底花了几个月啊！]
听了莱娜的报告，加拉克很不高兴的指责到。
[我是在把生手锻炼成厉害的密探呀，只会在那里摆张臭脸对谁都没好处的。我可是忙的很。]
加拉克变了脸色，腾的跳了起来，椅子都几乎被他踢倒。
[收敛点！夫妇吵架的话，回家再吵！]
莉芙厉声呵斥着，制止住加拉克与莱娜二人。
[在贝鲁德皇帝建国之前就听说这个岛是为盗贼公会所支配的。要说使用暗杀这样的手段，贝鲁德的帝国也拥有着相当数量的暗杀老手。新生玛莫帝国也继承了这点。]
听到史帕克的这席话，莱娜窝心的点了点头。
作为盗贼，她自己也还远未成熟。更何况是那些在暗巷中召集来的年轻人。他们根本无法与熟练的盗贼相抗衡。
莱娜已经向莱汀的盗贼公会会长发出了求援，也得到了应许的回应。但现在援助还没有到达。
她对手下担任密探的年轻人们也下达了尽量不要冒危险行动的指示，但这样能入手的情报数量也就可想而知了。
就算没有丈夫的指责，她自己也无法接受现在的这种状况。
[据说新皇帝是先帝贝鲁德的遗腹子。由一名叫做蕾拉的女性骑士担任他的监护人。看来玛莫帝国实际上是由这位女性骑士所控制着的。]
[真是这样吗？]
对于莱娜的判断，亚尔德.诺伯不无顾虑的提出了异议。
[据敌人到现在为止的动作来看，我认为掌握着主导权的并非是骑士，而是魔术师。如果是骑士掌握实权，那一定会更加依赖直接动武的作战方式吧？虽然暗黑之森的要塞确实是被他们以武力强行攻下的。但在那里建立据点对我们玛莫公国来说并不会产生什么太大的影响。若是被这种攻击吸引了注意力的话，真是很让人感到不安啊。]
[就是说这可能只是佯动而已啊……]
史帕克抱着手对提出此种意见的宫廷魔术师点了点头。
[这样就会对这个岛的居民构成一定的心理压力。若是我们派出远征军的话，他们也能很轻松的舍弃据点逃往森林的深处。这的确是个扰乱我们的有效战法。]
[因为知道无法从正面战胜我们，所以并不使用武力吧？但这样一来，就会伤害到战士的自尊心。]
[……原来如此。]
不一会儿，莱娜便接受了这种想法。
[但是，黑之导师巴古纳德已经被史帕克打倒。他的高徒们在之前的大战中不是死了，就是随黑衣的将军一同离开了这个暗黑之岛不是吗？]
虽然他的高徒中也有行踪不明的，但新生玛莫帝国的主权者也无法找到他们的下落。
[或许在无名的魔法师中也有相当优秀的人物吧……]
亚尔德.诺伯这样说道。
巴古纳德不仅自己是位非常优秀的魔术师，他还拥有着魔术师导师的才能，培养出了相当多的优秀弟子。
在贤者学院覆灭之后，黑之导师这方毋庸置疑的拥有着全罗德岛最优秀的魔术师集团。
[暗杀者、魔术师、还有前天与我们作战的妖魔军团和暗黑神势力……]
史帕克面带苦笑的嘟哝着。
新生玛莫帝国的体制完全就是贝鲁德帝国的翻版。
[况且，他们还可能支配了黑翼的邪龙—那斯。如果从正面挑起战斗的话，被消灭的可能反而是我们吧？]
[他们应该还不具备那样的实力，或者他们是考虑到了获胜之后的情况。如果以武力将我们消灭，弗雷姆本国自是不用说，罗德斯诸王国全都会有所行动。对他们来说，让我们对这个岛死心便是他们最大的胜利。]
听到亚尔德.诺伯这样说，史帕克大声的叫道。
[我无论如何都不会逃离这座岛。我可是有着把骨头埋在这里的觉悟的！]
[作为玛莫的公王，自然是应该有这样的觉悟。但问题是，你把骨头给埋下去是多久之后的事情呢？恐怕等不到明年的今天，都早就埋下去了吧。]
莉芙嘲讽的说道。
[请不要说这样不吉利的话。]
坐在椅子上的亚尔德.诺伯不禁害怕的缩紧了身体。
[现在没空去考虑来年的事情吧。比起谈论这些，现在眼前这些堆积如山的问题要怎么解决啊？]
加拉克生气的瞪着高等妖精嚷道。
[正是如此。]
史帕克用力的点点头。
[对我们来说，最强的敌人就是邪龙那斯。也许他们所要做的便是把魔兽从巢穴中赶出来进行破坏。贝利鲁村蔓延的龙热也很可能与他们有关。我们要及早探明邪龙的藏身之处，以及是谁用什么方法支配着它。]
[要是知道了支配它的方法，把它抢过来怎么样？这样邪龙也就能成为我们的了，帝国的助力也将被彻底根除了吧？]
加拉克开玩笑的说到。
[也不是不希望邪龙成为我方的力量。但它毕竟还是敌人，若是知道支配它的方法，就是说它若是成为了我们的东西，我还是希望它能够早些离开这个岛……]
史帕克回答道。这时……
[说这种话不觉得有些虚伪吗？]
话声突然响起，史帕克惊讶的往传来声音的方向转过头去。他发觉魔兽使艾蕾娜正站在那里。那个位置位于房间的最深处，并没有任何可供进入的通道。
与往常一样，她身边伴有一只有着班驳花纹的幻兽—大山猫。
[失礼了。我是使用瞬间移动魔法过来的。因为想尽量不引人注目的前来，所以选择了这间我以前用过的房间。]
金发的女性静静的说出了自己选择这个房间作为移动目标的原因。
[但看来我来的不是时候呀……]
艾蕾娜说着走向了史帕克。
[实际上，是我的小屋来了一位客人。我想公王陛下一定会有兴趣想见见他的……]
[客人……？]
史帕克露出诧异的表情看着艾蕾娜。
完全猜不到她所说的客人会是谁。她曾住在位于亚拉尼亚边境的森林中，整日与魔兽们为伴。唯一的人类朋友就只有亚拉尼亚的宫廷魔术师塞西鲁。但他这么忙，应该不会来玛莫的吧。
[别装模做样啦，快说出来吧！]
加拉克略为不快的说道。
作为近卫骑士队长，他当然希望能够尽量制止这样直接以魔法传送到国王私人房间的行为。因为，用同样的方法也可以把杀手送到这里。
[在这之前，我希望公王陛下对先前所说的话做出一个承诺。]
[是指若是得到支配黑翼之邪龙的方法，将会将它逐出这个岛的话吗？]
艾蕾娜静静的点了点头。
[那样的话，就以弗雷姆本国及玛莫公国的名誉起誓吧。]
先前的话本就是史帕克发自内心的真心话，所以发什么样的誓都没所谓。
[太感谢了。]
艾蕾娜微笑着郑重的埋下了头。
[那么，你说的那位客人是谁呢？]
加拉克急不可待的催促着。
[是龙人族。]
艾蕾娜看着加拉克这样说道。
[而且它还是被称为贵族种的上位种族……]
听到这样的话，史帕克和加拉克不禁面面相堪。
[是有着直立蜥蜴姿态的亚人种吗？]
亚尔德.诺伯的问题正代表了在场所有人的疑问。
他的知识告诉他，龙人族应是不存在于这个罗德斯岛的。而且是只有在原离人烟的地方才有极少数量的存在。
[正是如此，龙人族自始源巨人之鳞中诞生，被成为亚人。是近似于龙族的存在。而且他们崇拜的不神，而是作为超越神的存在的龙族。]
艾蕾娜这样说道，并希望对这以外的问题他们能直接去问龙人族的使者本人。
[明白了。]
史帕克告诉她，立刻便能起程。
她的话中暗示这位龙人族的使者掌握着有关邪龙那斯的情报。
因为在场的所有人都了解史帕克的性格，所以大家都没有感到非常惊讶，也没有反对他的意见。
之后，他们便把商谈的场所从史帕克位于王城的房间搬到了艾蕾娜的小屋里。
