今天中午逛书店，在经典看到了。。。。刺客正传1-刺客学徒。第一印象，印刷，纸张都不错。。。价格嘛。。也不错。- -|||39.9RMB。。。就是不知道翻译如何了。

不知道这书如何？有入手的必要吗？





PS：我就知道不该去逛（今天是帮BOSS去买国家地理）。。。星期一又得准备带钱去购物了。。。看上一本《卡斯特罗传》。66MRB。。。看来还满不错。

我看见的刺客学徒是印的海南出版社的，不过咨询了一下应该是盗版的，而且错字很多，同时还有个汕头出版社出的不知道怎么样？

王府井有卖的吗？

上海有吗

那质量不太可能是盗般，而且封面上还有奇幻基地的字样。


和前段时间出的《圣石传说》看来是一个出版社出的。

书是没什么问题，但肯定不是正版，内中原因就不说了。反正作者和译者都不会因为你们买书而得到一分钱，不过我猜这对你们大多数人也算不上什么问题。

QUOTE (Hobgoblin @ 2003-10-31，17:13 PM)

书是没什么问题，但肯定不是正版，内中原因就不说了。反正作者和译者都不会因为你们买书而得到一分钱，不过我猜这对你们大多数人也算不上什么问题。

但，新华书店也会卖盗版书？

黑幕？

SIGH~官方盗版……应该可以这么说……
台湾方面根本不知情……
……当然……我知道有人是不在乎是否盗版只在乎有无数书看的……
但是……我也买了……还有一个《圣石传奇》……也是官方盗版
台湾方面应该很快会有反应的……

汕头出版社那个是正版
确实是台湾那边授权的
海南的肯定是盗版

翻译么，台湾人的译名还一如既往的半文不白，书是好书，懒得看原文的可以一看

汕头版的圣石和刺客学徒应该都是正版

上海也看到了，福州路近人民广场的“今声书店”里，还有《圣石传说》的第一部。

汕头大学出的这两本书的确是盗版，别以为印得好就不是盗版的了，只要没有授权，拿黄金做封面都是盗版的。不过，是豪华盗版，跟简装型盗版稍稍不同罢了。

此外，传说这种斩而不奏的行为被人揭发后，以事后补偿的方式合法化过了

？
似乎看到有老朱的序，说在海峡对岸同时发行云云。。
而且今声书店貌似很正规的亚