半羊人（Bariour）
半羊人看起来想人马，他混合了人和羊的特征而不是人和马。从腰部以下它看起来像是一个强壮的羊。腰部以上，看上去像人，只是在前额上长有一对弯曲的角。
半羊人生活在约瑟园(Ysgard)的旋转山林里。他们天生喜欢流浪，及少在一个地方久留。通常一个在“碰撞之角”（一连串如同骑士竞技的羊角互击）竞赛中胜出的人会成为领袖。半羊人喜欢互相比赛，讲风趣的故事，在约瑟园(Ysgard)巨大草原上赛跑，在河流上的岩石间蹦蹦跳跳，都深受他们的喜爱。他们热衷于以这些比赛来测试新来的人和他们的访客，不过这通常是友好的而不是严格的身体测试。但如果有人在这上面太过严肃，他或她就会被族中的长者告诫一番。他们视战斗为一种竞争的方法。作为一个半羊人，战斗是他们的荣誉。
半羊人是草食动物，他们吃浆果，nuts（？这不是骂人的吗？）之类的食物。他们可以找到一英里内的浆果丛和果树。唯一例外的是半羊人巡林客他们有的时候吃下自己在林中捕猎到的动物。
半羊人角色特征：
男性：+2STR，+2CON，-2DEX，-2WIS
女性：+2INT，+2WIS，-2DEX
中等大小生物，基本速度40尺
昏暗视觉
在对抗法术和类法术能力上意志获得+2种族加值
在聍听和侦察上获得+2种族加值
角：半羊人可以以他角进行攻击，可以造成2d6+1钝击伤害
四足：因为拥有四条腿，所以半羊人更难冲撞和摔绊（人物在受到以上攻击时自动获得+4稳定加值）不幸的，由于半羊人的体型问题，他们的盔甲必须买barding（吟游诗人的？）而且不能穿鞋（魔法或其他方法）
魔法抗力：半羊人的魔法抗力等于11+1/人物等级
心灵异能抗力：半羊人的心灵异能抗力等于他的魔法抗力的一半
男性天赋职业：野蛮人
女性天赋职业：德鲁伊
起始语言：半羊人语，通用语
额外语言：天界语，矮人语，Fensir（？），巨人语，巨魔语
+1有效人物等级：为了成为一个半羊人人物，玩家必须花费一个有效人物等级
翻译的比较粗……
