第三课 辅音软化 辅音变化在辛达语中起着至关重要的作用,算是辛达语的一个重点和难点。但是它是非常有逻辑规律的。掌握它是我们正确读写辛达语的关键部分。
·什么是辅音变化·冠词和介词会使
跟在其后名词的词首辅音字母发生改变。如果名词以元音开头,那么不存在辅音变化现象。这一课将介绍辅音软化。我在我的
起个辛达名字中有提到过辅音软化(唉,我也不知道是不是应该翻成辅音软化,不过无所谓啦~~)。
·什么时候发生辅音软化·当名词紧接下列单词时,名词发生词首辅音软化:
定冠词:
i 介词:
adel "behind, in the rear of"
ab "after, behind, following"
am "up, above, over"
ath- "on both sides, across"
athra- "across"
be "according to, as, like"
dad "down"
di "under, beneath"
go- /
gwa- "together"
na "to, towards, at, of,with, by"
nu /
no "under"
tri "through"
u- "not, without"
上表是由现有的资料和推论得出的。
·如何软化·下表我认为有必要再重复一下:
软化前的辅音 > 软化后的辅音
B > V
BL > VL
BR> VR
C > G
Cl > GL
CR > GR
D > DH
DR > DHR
F > F
G > '
GL > 'L
GR > 'R
GW > 'W
H > CH
HW > CHW
L > L
LH > THL
M > V
N > N
P > B
PR > BR
R > R
RH > THR
S > H
T > D
TH > TH
TR > DR
特殊情况:
B > M
D> N
G > NG
特殊情况源自古辛达语,不常出现,也没有规律。
总结: V,TH,N,R,和 L 不发生辅音软化
举例说明:
i + blabed 拍打声 > i vlabed
i + claur 光彩 > i glaur
i + crist 悬崖 > i grist
i + dring 锤子 > i dhring
i + gloss 雪 > i 'loss
i + gwath 阴影 > i 'wath
i + mellon 朋友 > i vellon
i + prestanneth 骚动 > i brestanneth
i + trenarn 故事 > i drenarn
i + hammad 衣服 > i chammad
i + salph 汤 > i halph
介词同冠词
i 理:
ab + Gildor > ab 'ildor 在Gildor 身后
di + moria > di voria 在Moria 下
·其它发生辅音软化的情况·1. 修饰名词的形容词当名词被形容词修饰时,名词直接置于形容词之前,形容词词首辅音字母发生辅音软化,比如:
pinnath 山脉 + celin 绿色的 > pinnath gelin 绿色的山脉
eryn 树林 + morn 黑色的 > eryn vorn (不知道这个是不是传说中的T爸的领地)
talath 平原 + tirnin 被守护的 > talath dirnin 被守护的平原
2. 动词的宾语动词的宾语有词首辅音软化的可能。比如:anira i aran … suilannad vellyn in. 国王要某某问候他的朋友。句中的 mellon 朋友发生了辅音软化。
3. 被副词 avo 修饰的动词avo 表示“不”的意思。被副词 avo 修饰的动词发生词首辅音软化,比如:avo + caro 做 > avo garo 不要做。
有时 avo 与动词可以缩写,比如:avgaro = avo garoi
4. 复合词的第二个组成词之前讲过了,这里不再重复。
第三课到此结束·课后小点心·Hiril nîn - My lady
Hir nîn - My lord
Meleth nîn - My love
Henion - I understand
Gweston - I swear