发新话题
打印

问一下几本书质量如何?????

问一下几本书质量如何?????

            1.血脉:http://sh.joyo.com/shopgame/bkgm301010.asp...odid=bkgm301010
2.光芒之池:http://sh.joyo.com/shopgame/bkgm211113.asp...shmxswapgmssxqz
3.克莱恩魔法:http://sh.joyo.com/shop/shop_product.asp?u...odid=bkgm211114

质量怎么样?谁翻译的?另外有人试过平邮吗?怎么邮购?会不会出问题?上海有没有书店有卖,我还是比较喜欢直接到书店

TOP

                   简单明了一句话:一本不如一本。

TOP

                   那请问是谁翻译的?难道他们把中文版权卖给了个人?而不是第三波?

TOP

                   哦........第三波有版权,他们雇译者翻译,再授权给出版社出版.........清楚了吗???

TOP

            这是误人子弟啊~~~
还是我来认真回答一下...
血脉四部曲翻的都很不错...和以前的风格也一致了...除了...呃..错字比较多...
光芒之池谈不上什么翻译水平的问题....小说本身就很无聊...恩..错字倒没几个...
克莱恩的魔法里除了那个...河风与水晶杖的短篇诗估计废了翻译者不少心思之外...其他的都没什么错误...风格也不错...

TOP

                   书是不错.........错别字不少........另外我就觉得光芒之池不错..........但河风的那篇.......兮....不中不西的,像离骚又不像......怪怪的,可能是欣赏观点不同吧!!

TOP

            今天早上我上街发现我家附近一家书店有卖我说的这几本书正版。
不过好像纸张质量挺差的,黄色的看上去有点粗糙。而且软软的,没有仔细看内容。
现在好像卖奇幻的多起来了嘛,以前在这家书店从没看见过奇幻。


另外这个帖子,我原来就发在红龙酒店吗?还是斑竹移动的?我怎么记得我发在另一个区的,我的脑子怎么不行了

TOP

           
QUOTE
最初由 wjyppp 发布
今天早上我上街发现我家附近一家书店有卖我说的这几本书正版。
不过好像纸张质量挺差的,黄色的看上去有点粗糙。而且软软的,没有仔细看内容。
现在好像卖奇幻的多起来了嘛,以前在这家书店从没看见过奇幻。


那些纸据某位强者所说,是与国际接轨的再生纸,环保得很呢。



BTW:光芒之池真得有点儿无聊。看来看去都是 找人----->被人使唤去找另外一个人或者物品----->找到另外一人,那个人又使唤那几个冤大头的冒险者去找另外再另外的人……

TOP

           
QUOTE
最初由 星之行者 发布


那些纸据某位强者所说,是与国际接轨的再生纸,环保得很呢。

那位强者说的没错呀~

光看封面和纸质的话,最好的是光芒之池~

TOP

           
QUOTE
最初由 星之行者 发布
BTW:光芒之池真得有点儿无聊。看来看去都是 找人----->被人使唤去找另外一个人或者物品----->找到另外一人,那个人又使唤那几个冤大头的冒险者去找另外再另外的人……

这些只能当游戏攻略看~
至于克莱恩的魔法~大多不怎么样,只有很少几篇比较好看,比如迷途幼子还有那个TASS的戒指

TOP

            反正偶血脉和克莱恩肯定要买,光芒嘛先到书店看看
JOYO的血脉和克莱恩已经卖光了

TOP

发新话题