文字翻译室

标题	作者	回复/查看	最后发表
问题：关于“mortal”“immortal”“mortality”等词汇的翻译方法。。。	Ulyssia 2002-5-17	6 / 545	2002-5-17 22:14 by Ulyssia
吸血鬼黎斯特第一部：雷利欧熠熠上升1(转载）	sjj 2002-5-15	0 / 404	2002-5-15 21:18 by sjj
请教一下这个翻成什么？	听雨小酌 2002-5-14	1 / 486	2002-5-14 11:52 by Ulyssia
有没有人愿意一块儿搞点奇幻文学的翻译？ 1 2	Petal 2002-4-27	24 / 1005	2002-5-14 11:45 by DSQUARE
黎明之前(精灵宝钻同人)	alena 2002-5-12	1 / 521	2002-5-14 00:50 by Darkmage
念念看——再翻翻看~~ 1 2	affan 2002-3-4	21 / 1393	2002-5-12 13:54 by apie
朱版的魔戒翻译也有好多别扭的地方	Ulyssia 2002-5-8	5 / 683	2002-5-9 16:10 by Darkmage
关于译林翻译给我造成的第一个困惑……	Elrond 2002-5-8	0 / 534	2002-5-8 16:44 by Elrond
哪位星战迷帮忙翻译一下？	pusher 2002-3-19	4 / 657	2002-5-7 16:40 by August
截然不同的两个版本	BEN 2002-5-6	0 / 489	2002-5-6 22:39 by BEN
《茜玛丽尔传说》（又作《精灵宝钻》）——之乌龟翻译 1 2	水支 2002-4-7	20 / 1521	2002-5-4 20:46 by 101_moon
嗯，偶也来问问题	shyso 2002-4-29	3 / 554	2002-4-30 16:45 by shyso
呼！短篇“The Dagger”翻译完成。	Sauron 2002-4-25	7 / 638	2002-4-28 15:58 by Sauron
想探讨一下“troll”和“wyvernspur”的翻译 1 2	Hobgoblin 2002-4-14	23 / 1280	2002-4-28 00:47 by Hobgoblin
devil may care...怎么用中文表达？	claudia 2002-4-12	5 / 690	2002-4-27 12:35 by Petal
怪物名稱篇(转自TDS）	BEN 2002-4-21	0 / 637	2002-4-21 17:01 by BEN
关于精灵的翻译。	hobbitman 2002-4-11	5 / 805	2002-4-21 00:10 by BEN
请教“诸神之黄昏”的英文译法~~	燕狂徒 2002-4-18	5 / 710	2002-4-19 14:30 by Ruze
这句该怎么翻？	eTman 2002-4-10	5 / 601	2002-4-15 00:07 by eTman
我以前的一篇翻译，请大家指点	silverstar 2002-4-14	0 / 550	2002-4-14 22:25 by silverstar
关于坎德摩尔	Deathhush 2002-2-11	4 / 685	2002-4-14 20:03 by shyso
请问《煞神魔源》这本书是什么？	ca 2002-4-1	3 / 686	2002-4-13 09:39 by SPY-FLY
"精灵宝钻"极短篇集(尤其是Darkmage请进)	alena 2002-4-5	6 / 768	2002-4-13 09:30 by alena
转载：浅谈奇幻文学翻译	devilwing 2002-4-3	4 / 640	2002-4-9 05:15 by Ruze
《黑袍达拉马》　序章	玄音 2002-3-28	9 / 762	2002-4-7 19:44 by 冷云
有关Darkmage诸神简介的N点补充	水支 2002-4-5	10 / 718	2002-4-7 18:32 by 水支
关于雷斯林的宿命。	Edleloth 2002-4-6	0 / 653	2002-4-6 22:52 by Edleloth
Dark Mirror - R.A.Salvatore	Raistlin Majere 2002-4-6	0 / 506	2002-4-6 15:07 by Raistlin Majere
Passage to Dawn	Raistlin Majere 2002-4-1	8 / 627	2002-4-6 13:49 by Hobgoblin
请问高手这诗（魔戒里的）的译文~	smashing 2002-4-2	5 / 652	2002-4-5 12:27 by smashing

1493 1 ...‹‹41 42 43 444546 47 48 49 50 ››

有新回复

无新回复

热门主题

关闭主题