【3E】【费伦】【诸神】【设定】【职业】海洋女神安博里及进阶职业波涛侍者
译自《费伦大陆的信仰与众神》译者：一凡
转自最深的地下城
海洋女神安博里（Umberlee）
安博里 Umberlee(海洋女神)
[img]http://www.ntrpg.org/yy/undertopia/showimg.php?iid=1306[/img]
费伦神系 中等神力
别称：泼辣女王 the Bitch Queen，深海女王 Queen of the Depths
圣徽：分成左右两半的蓝绿色波浪
[img]http://www.ntrpg.org/yy/undertopia/showimg.php?iid=1307[/img]
居住界域：狂怒之心 Fury's Heart
阵营：混乱邪恶 CE
神职：海洋 oceans，海流 currents，波浪 weaves，海风 sea winds
信徒：水手，沙华鱼人，海洋生物，海洋沿岸居民
牧师阵营：混乱中立 CN，邪恶中立 NE，混乱邪恶 CE
神域：混乱 Chaos，毁灭 Destruction，邪恶 Evil，海洋 Ocean，风暴 Storm，水Water
喜好武器：溺毙 Drowning Death 或海蜇 jellyfish(三叉戟trident)
恶毒、暴躁、邪恶－安博里是全世界水手与沿岸居民心底的梦魇。她常随兴所至
毁弃先前与他人达成的协议，并观看他们被大海吞没，以此为乐。她极度爱好虚荣，
喜听各式阿谀之词，也致力于追求攫取更多的力量，并热中于向他人展现自己拥有的
力量。她创造了鲨鱼兽化人(wereshark) －这也是唯一出于真心敬拜并赞美她的种族
(相较之下其他人只不过是出于惧怕而向她奉献)。泼辣女王的形象是一位只有上半身
的蓝绿色女性胴体，穿戴着贝壳制成的上衣及以海蜇编织成的紫色披风，她的指尖长
有利爪、手肘长有鱼鳍，眼珠泛着珍珠般的死白光泽，头发则是活生生的海草。
与塔烙斯的教会相同，虽然安博里的教会暗中广受鄙视，但人们仍因惧怕深海女
王而对其奉献。因此就算已获得(相较之下规模微小的)维尔寇教会的祝福，但几乎每
一位水手在进入安博里的领域前也都会先向女神进行奉献，而安博里的牧师也可以在
绝大多数的码头自由进出－许多船只甚至欢迎他们上船同行，希望泼辣女王能看在自
己使徒的份上而平息怒气。
安博里的牧师在大潮时(清晨或傍晚)向女神进行奉献，并用海水涂抹在自己的额
头、双手、双脚上，以求获得神术。教会中有一种牧师信徒们才能参加(或观看)的隐
密仪式，名为“沈溺”(Drowning)。在仪式中，新进成员者必须躺在祭坛上，祭坛旁
竖立着许多点燃的烛火－每一盏都是由其他的牧师则以女神之名点燃的。主持仪式的
牧师接着会释出大量的海水灌满祭堂，而后退出此处，留在此地的新进成员必须在海
水退去之前不被溺死。活过这场试炼的人就被视为已经获得安博里的认可，可以成为
她的牧师，与此同时新进者也会接获警告，告诉他们往后若胆敢背叛女神，那么溺毙
就是他们最后的下场－他们之所以能在仪式中存活下来，是因为女神已在他们体内打
上印记，之后随时都能取走他们的性命 (若安博里认为自己的牧师失职，则该位牧师
将在某晚入睡后神秘的溺死－因为肺叶中灌满了海水) 。而教会内另有两种公开的仪
式，分别为“初潮”(First Tide)及“呼唤风暴”(Stormcall) 。前者是每年当冰封
的港口解冻时，信徒们会将某只动物关入笼中，抬着笼子在街上游行，然后将笼子绑
上大石块投入海中。若该动物竟能平安归来，之后就会被视为神圣的动物而受到供奉
。“呼唤风暴”则是大量的信众聚在一起祈祷，请女神用风暴摧毁某个港口或某条船
舶，或是请女神移走某个正在接近该地(或已在该地肆虐)的风暴。参与仪式者会围绕
在池子(其上漂浮着木材与烛火)旁祈祷，然后将祭品投入池中。信徒们会观察烛火是
否沈入水中，以此判断女神是否正在发怒。安博里的牧师常兼职德鲁依、战士、盗贼
、神力信徒、或波涛侍者(详见第四章)。
历史/与众神的关系：
安博里是“狂怒众神”的一员，与欧吕尔及马拉一起供塔烙斯驱策。一直以来塔
烙斯都不停的侵占她的神职，而由于安博里缺乏直接反抗的力量，她试着改采色诱策
略，希望能藉此转移对方的注意力。她将以下神只视为仇敌－苏伦、维尔寇 (Valkur
，因为水手们会向以上两位祈祷以求平安返航) 、裳禔亚(因为她控制了陆地)、以及
淑妮(因为嫉妒对方的绝世美貌)。
教义：
海洋是蛮荒之境，那些胆敢进入安博里领地的人最好都要有付出代价的心里准备
。所有人都应知晓泼辣女王的名号，并惧怕她的力量－因为只要有足够的力量，世上
的每一个地方都会被愤怒的海风及海浪撕碎。只要奉上足量的捐献，就可以获得平和
的海风与平安的旅程，而那些胆敢不表达敬意之人将会在海中体会安博里的冰冷怒气
。汝当将安博里的大能广为传播，并以她之名向祈求平安的凡人收取捐献。让所有人
都惧怕海风及海浪的威力，并瞭解只有安博里的牧师才能保护他们。把那些认为海洋
及沿岸风暴都是塔烙斯力量的蠢人通通杀掉。
牧师与神殿：
安博里要求牧师们四处传述她从前曾带来的灾害及袭击沿岸城市(或聚居地)的风
暴，以此要求凡人对她致上敬意。而在以下几种情形，牧师们也会祈求女神的恩惠－
当他们在海上遇险(请女神将其送至岸边)、与船只同行以提供安全(并收取捐献)、或
当施展某些特殊的法术时。
安博里的神殿一向都建在海岸边或是海平面下，且若不是直接建在海中的岩穴内
，就是使用船只残骸、海边岩石、以及巨大贝壳建成的独立建物。那些祈求平安的水
手与商人大多会将捐献缴纳至邻近的安博里神殿，用烛火、鲜花、糕饼、以及钱币来
设法平抚女神的怒气。
在正式仪式中，安博里的牧师会穿着蓝色或绿色的紧身衣，并穿着一件蓝色或绿
色、以白色毛皮镶边的厚重斗蓬(象征海上的波涛)，并在颈后竖起高高的衣领。教会
中的阶级标记通常都以溺死者的手骨制成。
安博里的教会没有正式统一的组织，因此各地信众都各行其是。教会中唯一的领
导者是一位特别受到女神眷顾的强大牧师，但既然女神是如此的反覆无常，那么不用
说这位领导者必定时常遭到替换。牧师们有时甚至会为了争执地位高低而决斗，不过
参与决斗者很少会死亡。决斗失败者会在下一次船只入港时立刻被赶下船。
化身：
安博里极少派遣化身降临凡间，不过当她在凡间现身时，其形象是一位拥有蓝绿
色皮肤的女性，她的手上长有利爪、眼珠泛着珍珠般死白的光泽、头发则是活生生的
海草。通常她会采用这种形象现身的场合，都是位在某条被她毁去的船只旁－那时她
会从海浪中现出高大的形象，傲视甲板上的水手们，给后者留下极为深刻的印象。她
身上配戴着各式以贝壳制成的饰品，并穿着一件以大量海蜇织成的披风。她说话的声
音时而隆隆作响、时而嘶嘶低语，就跟岸边的碎浪一样。除此之外，当她把那些见到
她的凡人丢进海中、任其溺毙时，会发出残酷的狂笑。
－－
[[i] 本帖最后由 光与影 于 2010-3-15 19:40 编辑 [/i]] 译自《费伦大陆的信仰与神系》
译者：一凡
转自最深的地下城
波涛侍者 Weaveservant
[img]http://www.ntrpg.org/yy/undertopia/showimg.php?iid=1308[/img]
安博里是所有靠海洋为生之人心底的恶梦，所有必须进入她统治领域的人都
必须先向她进行奉献，以求平抚她的怒气。而波涛侍者们则负责代女神收受凡人
的奉献，并执行女神的意志。
大多数的波涛侍者原先都是牧师、游侠、或牧师兼职游侠。某些喜爱水系魔
法的法师或术士也会踏上这条道路；此外，有些德鲁依也会选择成为波涛侍者。
在某些蛮荒部落中，野蛮人进阶的波涛侍者备受尊崇，他们的所作所为也像自己
的女神那样令人难以捉摸。
波涛侍者通常独自一人。有些选择在终年风暴肆虐的岛屿或海边居住，有些
则终其一生都待在船只上生活。他们大都以海盗为业，劫掠那些胆敢不向女神奉
献的商船。除非情况特殊，否则他们很少会远离海洋。
生命骰数：d8
˙职业条件：
欲成为波涛使者，该角色必须满足以下条件。
基础攻击加值：+5
技能：威吓4级、方向感3级、自然知识4级、学习语言(水族语)、游泳4级
－－
译注：
在D&D3R 中，已取消“方向感”此一技能，并入“野外求生”技能之内。故若欲
于3R系统中开放此职业，建议可将“方向感3级”此一需求替换为“野外求生3级
”。
－－
专长：坚忍、专攻武器(三叉戟)
施法能力：能施展2级神术，欲成为波涛侍者的牧师必须选取“海洋”领域。
信仰：安博里
特殊：该角色必须曾与水元素、“水生”亚种的邪恶异界生物、或邪恶的水中生
物和平共处；该生物至少必须拥有六生命骰数，且该角色必须曾使用语言
或魔法与之沟通。
˙职业技能：
波涛使者的本职技能如下(括号中为该技能的关键属性)：“理解动物” (睿
智) 、“专注”(体质)、“手艺”(智力)、“医疗”(睿智)、“方向感”(睿智)
、“跳跃”(力量)、“自然知识”(智力)、“宗教知识”(智力)、 “专业”(睿
智)、“游泳”(睿智)。
每级技能点数：2+智力调整值
－－
译注：3R已取消“理解动物”此一技能，改为德鲁依与游侠职业能力“理解动物
”。
－－
˙职业特性：
以下为波涛侍者进阶职业的职业特性。
擅长武器与防具：
波涛侍者不擅长任何武器与防具。
每日法术数量/可知法术数量：
波涛侍者每升一级，其每日神术法术数量会上升，就像之前的神术施法职业
一样，但不能获得之前神术施法职业等级的其他能力 (比如增进操控或斥喝不死
生物的能力) 。若该人物在成为波涛侍者之前拥有多个神术施法职业，则必须选
择要将此升级的波涛侍者等级加在哪一种施法职业上，以决定新的每日神术法术
数量。
海洋法术 Ocean Spell：
第一级起，波涛侍者可以用自己的圣法术法术格准备海洋领域的神术，该神
术占用的法术格等级等同于此神术在海洋领域的等级。举例来说，一位原为游侠
的波涛侍者就可以用自己的一级游侠法术格准备“忍受元素伤害”。
水中呼吸 Water Breathing [特异能力]：
第一级起，波涛侍者可以在水中如常呼吸，并获得30尺的游泳速度，此外，
波涛侍者游泳时无须进行游泳技能检定(这点与所有具备游泳速度的生物一样)。
当她在水中做出特别动作或试图避开危险时，其技能检定有+8奖励，而且就算时
间紧迫或遭遇外来威胁，她也可以在技能检定掷骰中直接取10。当直线前进时，
她可以选择进行奔跑动作。
溺亡军团 Drowned Legion：
第一级起，当波涛侍者(或目标生物)全身至少有一半浸在水中时，其斥退不
死生物的驱散伤害检定有+4奖励。
行动自如 Freedom of Movement[特异能力]：
第二级起，当波涛侍者位于水中时，她仍可以如常移动与攻击，其效果与“
行动自如”法术相同，此外，她也可以如常在水中施法。不过若碰上与水无关的
阻碍效果(比如“蛛网术”)，此能力就毫无用武之地。
水中使徒 Aquatic Servant[超自然能力]：
第三级起，波涛侍者获得斥退及命令水中生物的能力。此能力与邪恶牧师斥
退及命令不死生物的效果相同，不过乃是以波涛侍者此一进阶职业的等级来决定
驱散的实际效果。她每天能使用本能力的次数为“3+魅力调整值”。
沙华鱼人狂怒 Sahuagin Rage[特异能力]：
第三级起，波涛侍者可以在体内诱发沙华鱼人的残酷血性，获得与野蛮人狂
暴能力相同的效果。她每日能使用本能力一次。
深海视觉 Deep Sight[特异能力]：
第四级起，波涛侍者在水中可获得微光视觉与黑暗视觉。
鲨鱼嗅觉 Nose of the Shark[特异能力]：
第四级起，当波涛侍者在水中时可获得鲨鱼的“嗅觉异常灵敏”特殊能力(
keen scent) 。她在水中时将可测知周遭 180尺内的生物，亦能发觉一哩内的血
腥味。
海蜇毒刺 Jellyfish Poison[超自然能力]：
第五级起，波涛侍者可以从自己的脸部与掌上长出数以千计的微小毒刺，若
能成功以碰触攻击击中目标，就可以用毒刺往目标体内注入毒素，该毒素 (强韧
豁免检定难度为10+二分之一+波涛侍者等级+睿智调整值)的初始伤害与后续伤害
皆为 1d6点的力量属性伤害。只要毒刺的持续时间内，她可以进行多次攻击。她
每天能使用本能力一次，其效果最多可维持每波涛使者等级一分钟，也可以提前
以即时动作解消此效果。此种毒素无法另行储存以为他用。
颤动感知 Tremorsense[特异能力]：
第六级起，当波涛使者的身躯与水接触时，她可以透过感应水中的震荡而获
得与“颤动感知”能力相同的效果。举例来说，当她位于某座地下湖泊中时，就
可以用此能力精确锁定某位正朝她游来的隐形盗贼的位置，但若某隐形术士以飞
行能力越过湖面向她逼近，她仍会一无所觉。此能力的范围为60尺。
海蜇触须 Jellyfish Tentacles[超自然能力]：
第八级起，当在水中时，波涛侍者可以将自己的手臂转化为许多细长的半透
明触须，且触须上满布毒刺。这些触须的攻击距离为10尺，波涛侍者可以透过碰
触攻击将“海蜇毒素”(见上述)注入目标体内。若离开水中，由于触须会垂落在
地上，因此攻击距离将缩为 5尺，且只能攻击身旁邻近的目标。
若其他人意图使用近战武器攻击这些触须，其防御等级为10，且每一击只能
切下一条触须，并对波涛侍者造成一点伤害。但由于触须的数量繁多，且亦能以
极快的速度重新长出，因此这类攻击无法取得有效的战果。范围性的攻击效果可
以影响所有的触须(及波涛侍者本人)。
当手臂转化为触须时，她无法施展任何需要姿势成分的法术，也无法持用物
品，且任何手上或臂上穿戴的魔法物品也都会暂时融入新形体，在本能力效果持
续时间内停止运作。她可以用即时动作将触须变回自己原来的手臂，且每天能使
用本能力的时间为每魅力调整值一轮。
章鱼触手 Arms of the Octopus[超自然能力]：
第九级起，波涛侍者可以将自己的手臂转化为长达10尺的、长满吸盘与毒刺
的触手。触手被视为是她的天生武器，因此以之攻击时不会引起机会攻击。该触
手能造成“1d4点+波涛侍者力量加值”伤害。一旦成功命中目标，她便可以用即
时动作进行擒抱检定(且不会引发机会攻击)。若成功擒抱对手，她可以继续紧勒
(constrict) 该目标，除了原本的伤害外，再造成“2d4点+力量加值”伤害。
当手臂转化为触手时，她无法施展需要姿势成分的法术，且当意图操作物品
时，敏捷属性改以 6进行计算，她手上或臂上穿戴的魔法物品也都会暂时融入新
形体，在本能力效果持续时间内停止运作。她可以用即时动作将触须变回自己原
来的手臂，且每天能使用本能力的时间为每魅力调整值一轮。
海蜇身躯 Jellyfish Body[超自然能力]：
第十级起，波涛侍者的身体内部结构将发生天翻地覆的转变，她的骨骼与内
部器官将完全软化并分解，只有表面皮肤仍与原貌无异。这种转变并不会改变她
的外貌(虽然看起来多少会变的有些软趴趴)或原有能力，但身体的要害却会完全
消失。换句话说，若剖开她的身体，将找不到任何可供识别的特征，因而从此对
致命一击与偷袭完全免疫。其生物种类将改为“异怪(水生亚种)”。
˙附表：波涛侍者
等级 基本攻击加值 强韧 反射 意志 特殊能力 每日法术数量
１ ＋０ ＋２ ＋０ ＋２ 海洋法术、 ＋１神术现有等级
水中呼吸、
溺亡军团
２ ＋１ ＋３ ＋０ ＋３ 行动自如 ＋１神术现有等级
３ ＋２ ＋３ ＋１ ＋３ 水中使徒、 ＋１神术现有等级
沙华鱼人狂怒
４ ＋３ ＋４ ＋１ ＋４ 深海视觉、 ＋１神术现有等级
鲨鱼嗅觉
５ ＋３ ＋４ ＋１ ＋４ 海蜇毒刺 ＋１神术现有等级
６ ＋４ ＋５ ＋２ ＋５ 颤动感知 ＋１神术现有等级
７ ＋５ ＋５ ＋２ ＋５ － ＋１神术现有等级
８ ＋６ ＋６ ＋２ ＋６ 海蜇触须 ＋１神术现有等级
９ ＋６ ＋６ ＋３ ＋６ 章鱼触手 ＋１神术现有等级
１０ ＋７ ＋７ ＋３ ＋７ 海蜇身躯 ＋１神术现有等级
[[i] 本帖最后由 光与影 于 2010-3-15 19:38 编辑 [/i]]
回复 14# livy 的帖子
好个泼辣女王~b1里，杀了她的牧师，抢走了那本智慧加一的书~ 10级就边触手怪了:lol 这个。。。职业还是有限制啊。。。 **** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 **** **** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****
页:
[1]
