龙骑士城堡奇幻论坛 » 红龙酒店 » 等得不耐烦了

fire-storm 发表于 2008-3-15 18:27

等得不耐烦了

我在此对两部作品的翻译速度深表气愤：
1《荆棘与白骨的王国》，不知与预期过了多少个月了，4月都要到了，怎么还不出？
2《非理性时代》，又是凯斯的作品。说实在这部作品的质量真的很高，可距第二部出来已经过了6个月了，第三部难道就这么长吗？

oldwatch 发表于 2008-3-15 19:30

有人去翻译不错了

书真出来了还指不定有几个人肯买呢

vicia 发表于 2008-3-16 01:00

第一个问题应该去追问重庆社的编辑大人们……

这年头很多书都有越写越长的趋势……

以上

browning27 发表于 2008-3-16 10:25

《荆棘与白骨的王国》的评价没有《非理性时代》好，迟迟不出，可能出版社要考虑销路吧。

fire-storm 发表于 2008-3-22 18:56

可《非理性》的评价挺高的呀，为什么不见消息呢？

wangdidi 发表于 2008-3-23 13:11

耐心，耐心。面包会有的，一切都会有的。

《希腊罗马名人传》下，等了十几年都还没出呢。

shadke 发表于 2008-3-23 18:06

[quote]原帖由 [i]oldwatch[/i] 于 2008-3-15 19:30 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=345054&ptid=30357][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
有人去翻译不错了

书真出来了还指不定有几个人肯买呢 [/quote]
就是，能看到中文版就很开心了，要求别太高了~~还有很多好书只有原版或者太监版咧~~:L

fire-storm 发表于 2008-3-29 09:52

上海三联书店又上不去
重庆出版社的官网里也没有消息
耐性，又将冰火看了一遍

查看完整版本: 等得不耐烦了