龙骑士城堡奇幻论坛 » 冰与火之歌 » 呼唤第四卷中文版

slhynju 发表于 2008-2-9 15:41

呼唤第四卷中文版

虽然已经是掘坟帖了,但还是要说  中文版什么时候才能出来啊?

hw788 发表于 2008-2-9 17:32

如果你在中文出来之前啃完了英文，那不是更好？

按现在的情形看时间好象完全够用~:L

黯精灵1197 发表于 2008-2-9 17:32

只能这样安慰自己：出版社要等到大结局之后一起放给我们

yuyuxuan 发表于 2008-2-9 23:57

囧。。。这样的帖子是不是发错地方了。。。
有能力的可以先适当看点英文。不想看英文的可以慢慢等，而且冰火绝对不是那种看一遍就扔的书，在四未出之前可以温习前三部，反正我每次温习完都有新感受。
而且我觉得四还是慢慢翻译的好。。。毕竟要注意质量

[[i] 本帖最后由 yuyuxuan 于 2008-2-10 11:20 编辑 [/i]]

frankie911 发表于 2008-2-10 10:58

恩，我现在就在温习前3部，第一部温习完了，有种温故而知新的感觉

守夜人的游侠 发表于 2008-2-10 18:49

前3步都看了5遍了我:L
可是发现每一遍都不一样耶～

yujioh 发表于 2008-2-10 22:06

年内无望,等09年吧

yuyuxuan 发表于 2008-2-11 01:10

[quote]原帖由 [i]守夜人的游侠[/i] 于 2008-2-10 18:49 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=341444&ptid=30070][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
前3步都看了5遍了我:L
可是发现每一遍都不一样耶～ [/quote]
看来我得向你看齐才行啊。。。我还只看了3遍。。。

kkkmzmkkk 发表于 2008-2-11 22:23

第一部6次，第2部5次，第3部3次……

守夜人的游侠 发表于 2008-2-12 11:12

其实我看冰火是很混乱的
因为我们这里奇幻不是很流行  导致我先在书店看到第三卷 直接买了  看了2遍 一直不明白  直到有前2卷才又从头看了n遍～  所以我对詹姆一直很敬仰（第三卷他是第一个pov  而我不知道前2卷詹姆是第二号反角～～）

victor 发表于 2008-2-12 13:04

。。。。。跳票，又跳票，不是说今年年初会出么？？！！

satan_25 发表于 2008-2-12 18:27

[quote]原帖由 [i]守夜人的游侠[/i] 于 2008-2-12 11:12 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=341587&ptid=30070][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
其实我看冰火是很混乱的
因为我们这里奇幻不是很流行  导致我先在书店看到第三卷 直接买了  看了2遍 一直不明白  直到有前2卷才又从头看了n遍～  所以我对詹姆一直很敬仰[b]（第三卷他是第一个pov  而我不知道前2卷詹 ... [/b][/quote]

话说我当年是在学校图书馆先看的第二部，后来看完了前两部我觉得第一反角自然是瑟曦，第二反角我排的是小乔……
詹姆都没有进前五。

skywalkman 发表于 2008-2-12 20:23

小声说不是今年五一么(逃......

正版小克 发表于 2008-2-13 08:28

5.1   5.1
传说是2008年51

守夜人的游侠 发表于 2008-2-13 10:37

我怎么听说是08年3月初啊？？

longqing 发表于 2008-2-13 11:05

去嗑券四吧，就当是为过四级做准备，过了四级的为六级准备，过了六级的为专八做准备。
总之，在你得到消息说你通过了上述考试的时候，卷四就会出版了

守夜人的游侠 发表于 2008-2-15 10:26

那估计就是我翻译的了～～～

wondermore 发表于 2008-2-15 19:29

正在啃第四卷英文版,看了前几章,觉得詹姆很有前途,以后会有大戏份

GA_Frank 发表于 2008-2-15 20:43

假如他能活下来,没准会有大戏份.

冰块 发表于 2008-2-15 21:52

我本来看了前两卷是很讨厌詹姆,但是后来从看第三卷开始,看到他的POV,我忽然开始很喜欢他了.没办法,谁叫他素一金发帅哥,又是难得没胡子的(连萝卜都留了胡子,郁闷啊~我讨厌有胡子的男人,虽然后来逃亡的时候头发剃掉了,胡子也有了)又是那种表面上邪邪的,其实内心不坏的(和小鱼儿很相似)再加上他又这么的专一,纯情男男一个~喜欢耶~~~

奥尔瑟雅 发表于 2008-2-21 15:25

前几次都是春节左右出版，我以为这次也会是，果然惯性心理是要不得的。
继续就着金山词霸啃英文版中= =

白色solari 发表于 2008-2-21 15:28

[quote]原帖由 [i]奥尔瑟雅[/i] 于 2008-2-21 15:25 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=342625&ptid=30070][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
前几次都是春节左右出版，我以为这次也会是，果然惯性心理是要不得的。
继续就着金山词霸啃英文版中= = [/quote]
又一金山大人，膜拜ing~~~

追风筝的小兔子 发表于 2008-2-21 18:26

（弱弱地问）大家都是在哪看的英文版呀？

longqing 发表于 2008-2-21 19:30

我无意中买到的，去卓越

新星王 发表于 2008-2-21 19:46

英文版也不错！o(∩_∩)o...哈哈

zzl622 发表于 2008-2-22 15:36

。。。。。那有下呢？？？

fire-storm 发表于 2008-2-25 17:31

金橘和排骨难道要延后吗？
非理性看了前两部，感觉很不错

查看完整版本: 呼唤第四卷中文版