龙骑士城堡奇幻论坛's Archiver

foxmuldery 发表于 2008-1-28 21:50

某电视台的编导跟我的囧对话

第一次对话:
时间:2007年的某月
通话方式:手机

某编导:你的碟子我已经收到了,我已经看了,不错,由于你的片子比较长,我们可以考虑做成两期节目,你请你的剧组成员过来谈谈。
我:很好啊。谢谢。
某编导:你的题材比较少见,我们可以好好讨论下怎么做这个栏目。
我:的确很少涉及这种题材,没问题。

第二次对话:
时间:第三届传媒影响力颁奖晚会现场
方式:电视采访

某主持人:您好,请问您入围的是什么片子?
我:我导演的作品《五点》入围决赛,获最佳音乐音效奖题名。
某主持人:能简单介绍下你的作品么?
我:这是一部奇幻作品,主要讲述的是吸血鬼猎人和吸血鬼的故事。
某主持人:啊,那么看来你肯定很喜欢玩网络游戏咯!
我:……

第三次对话:
时间:2008年初
方式:手机

某编导:那个,我们不是说要在放假前把片子录制成节目么?
我:是啊。
某编导:那个……事情是这样子的,我们又重新看了你的片子……
我:请讲。
某编导:你这个题材比较少见……
我:是啊。
某编导:而且片子里面还涉及了……吸血僵尸?
我:……差不多吧……
某编导:事情是这样的,你们这个东西嘛……对吧……跟其他作品不一样。
我:请继续
某编导:我们本来是约定要做节目的,但是因为你的片子,提到吸血僵尸这些,题材比较敏感……是吧……现在你也知道在强调主旋律……
我:……
某编导:所以……我们考虑这个《五点》就先往后拖拖……现在过年前嘛,要避下风头……
我:……
某编导:这个,按照我们原来的安排是要做两期节目的,现在看起来比较有困难……请你谅解下……
我:……厄……我也在电视台实习过,充分谅解。
某编导:其他入围作品都没有问题,包括你上次监制的《回家》的节目已经录制了……
我:啊……没事……
某编导:作为补偿,我在颁奖晚会的时候多给了你几个镜头……嗯……希望你谅解。
我:没事,我很谅解,谢谢了。囧

paranoid 发表于 2008-1-28 21:57

主持人很强大,编导很和谐……

光与影 发表于 2008-1-28 22:21

人家编导也要养家糊口。。另外,根据有关部门的有关文件,hexie这两个字貌似已经不能随便用了。。

lovecomecame 发表于 2008-1-28 23:05

河蟹不喜欢吸血僵尸....

Gilthanas 发表于 2008-1-28 23:19

很囧,但是一点也不让人惊奇……

冷云 发表于 2008-1-28 23:19

[quote]原帖由 [i]光与影[/i] 于 2008-1-28 22:21 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=340201&ptid=29991][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
人家编导也要养家糊口。。另外,根据有关部门的有关文件,hexie这两个字貌似已经不能随便用了。。 [/quote]
用河蟹、水产大家也都能理解不是……
小众娱乐要让主流社会接受还是很难滴……偶们要有这个觉悟

Blass 发表于 2008-1-28 23:38

狼人讨厌吸血鬼啊

Obsidian Majere 发表于 2008-1-29 08:38

口年的狐狸------
水产不喜欢僵尸口牙-----

PS:颁奖晚会录像或者照片,放出来吧,我们还等着看西装狐苏鲁呢~

[[i] 本帖最后由 Obsidian Majere 于 2008-1-29 08:40 编辑 [/i]]

投得修马斯特 发表于 2008-1-29 09:59

[quote]原帖由 [i]Blass[/i] 于 2008-1-28 23:38 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=340210&ptid=29991][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
狼人讨厌吸血鬼啊 [/quote]
斯大林同志的传人么……

牛奶 发表于 2008-1-29 10:20

和谐被和谐是假新闻……

GZYZ 发表于 2008-1-29 10:44

“吸血僵尸”……
那么还应该有半地精半兽人,半天使半恶魔,以及眼魔和灵吸怪的杂交产物么?

上邪 发表于 2008-1-29 12:09

这……狐狸也遭遇河蟹了?

我们给漫友连载的那个吸血鬼题材的《bloodline》
编辑找我们要中文译名,说纯英文名字国家出版局不给过,于是答曰:血脉
半晌,编辑M之:能不能换个? 于是想了想:血族
又半晌,编辑M:不行,不可以带有“血”字,这是敏感字眼…………||||||

所以呢……现在这个故事里,凡是涉及流血的地方,插图都用红色花瓣代替……
果然河蟹无敌啊…………

[img]http://img87.imageshack.us/img87/8727/33527449tq5.jpg[/img]

foxmuldery 发表于 2008-1-29 12:49

[quote]原帖由 [i]上邪[/i] 于 2008-1-29 12:09 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=340248&ptid=29991][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
这……狐狸也遭遇河蟹了?

我们给漫友连载的那个吸血鬼题材的《bloodline》
编辑找我们要中文译名,说纯英文名字国家出版局不给过,于是答曰:血脉
半晌,编辑M之:能不能换个? 于是想了想:血族
又半晌,编辑 ... [/quote]
果然……

古巴 发表于 2008-1-29 13:22

[quote]原帖由 [i]上邪[/i] 于 2008-1-29 12:09 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=340248&ptid=29991][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
这……狐狸也遭遇河蟹了?

我们给漫友连载的那个吸血鬼题材的《bloodline》
编辑找我们要中文译名,说纯英文名字国家出版局不给过,于是答曰:血脉
半晌,编辑M之:能不能换个? 于是想了想:血族
又半晌,编辑 ... [/quote]

那就叫“布拉德·莱恩”,没英文没血,这下总河蟹了吧:D

Lord PG 发表于 2008-1-29 14:46

蝙蝠总动员
那什么拯救你,我的渴望
大牙齿有大智慧

发表于 2008-1-29 19:19

可怜的狐狸,可怜的小邪。
今年多吃点螃蟹泄愤好了。

康仔 发表于 2008-1-30 09:04

正太,欢迎来到大人的世界。

ddlu 发表于 2008-1-30 10:11

好搞笑。。。。。。。。。。

GZYZ 发表于 2008-1-30 10:36

不,审-查不需要理由,所谓要不黄不暴力不过是幻想出来的标准。官方给出的空洞而且极其笼统的审-查目标,交给,不能带“血”字?《[color=RED]血[/color]染的风采》经常上晚会,《[color=RED]血[/color]字的研究》还在再版。依我看,河蟹掉文化产品根本不用理由。当然,相对的,解禁也不需要理由。
=========================我是分割线==========================
所以,狐狸弟弟要想得开,追随革命先烈的脚步,抱着为艺术献身的大无畏精神——勇敢的少年,快去和编导潜规则吧!《五点》便可以上春晚啦!

Andretta 发表于 2008-1-30 12:53

赞美潜规则…………

河蟹也是没办法的。编导和编辑一样,都是说了不算的人……窘
要找就要找到残的脑部阶层算帐啊

克鲁格·断刃 发表于 2008-1-30 15:48

于是很可悲的~~~现在就是残到脑部的人执政~~~而且在可预见的时间里会一直持续下去。。。。。

星逸 发表于 2008-1-30 21:09

咳咳……公开评论执政党是不好的……

雅典娜 发表于 2008-1-31 12:55

[quote]原帖由 [i]上邪[/i] 于 2008-1-29 12:09 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=340248&ptid=29991][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
这……狐狸也遭遇河蟹了?

我们给漫友连载的那个吸血鬼题材的《bloodline》
编辑找我们要中文译名,说纯英文名字国家出版局不给过,于是答曰:血脉
半晌,编辑M之:能不能换个? 于是想了想:血族
又半晌,编辑 ... [/quote]

亲爱的,为什么我觉得,如果按这说法,翻译成《红线》的话才真叫信达雅呢!
《红线》,这译名真不错,你们可以考虑=v=


可怜的小狐狸,我觉得你怨念这个事情好久了||||
算了算了,既然干这一行,有些东西就要慢慢习惯的,摸头……

谈无语 发表于 2008-1-31 13:14

路过,表达下同情。

flashing ice 发表于 2008-1-31 15:59

广告贴:需要《五点》快订,我这里碟子已经堆积如山了……占地方

whitney 发表于 2008-1-31 17:11

看来那位编导跟偶是完全相反,一看到吸血鬼这三字我通常是马上扑过去看的。
这是让人无奈啊!那位老古董。

victor 发表于 2008-2-1 00:39

所以说,中国的奇幻、动漫、新闻、小说(貌似这个还好点)都发展不起来。。。有主旋律嘛!!!作者都不敢编,保不齐哪一条就要被和谐了,白白辛苦

暗黑侍者 发表于 2008-2-1 18:04

电影频道播出过《指环王》全集好不好。。。
也许你的问题不在题材,而在主题。

12dk 发表于 2008-2-2 03:03

耸肩。是的,老辈人是老古董,过时了。但是别忘记,总有一天我们也会老的。60后看不起70后,70后看不起80后,80后看不起90后…………代沟永远都是存在的。至于脑残这两个字,我觉得已经有滥用的趋势了。不能认同你的爱好和价值观就是脑残?回家问问自己爹妈去,看他们是否也脑残?

死月 发表于 2008-2-4 18:51

小狐狸,上邪老弟,你们交保护费了没?

shirak.dulak 发表于 2008-2-26 14:21

我对这家电视台异常好奇!真是在人屋檐下……囧

Torment 发表于 2008-2-26 18:56

[quote]原帖由 [i]雅典娜[/i] 于 2008-1-31 12:55 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=340387&ptid=29991][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]


亲爱的,为什么我觉得,如果按这说法,翻译成《红线》的话才真叫信达雅呢!
《红线》,这译名真不错,你们可以考虑=v=[/quote]


《红线》?!第一反应是武侠小说,而不是吸血鬼故事。:L
曾经的武侠中毒者飘过。~~~

[[i] 本帖最后由 Torment 于 2008-2-26 20:57 编辑 [/i]]

sakura 发表于 2008-2-26 20:41

被和谐掉了么。。。。。。

织田3郎 发表于 2008-2-27 21:20

主要还是保护费过路费的问题
迟到的远征和  8宝山 就是最好的例子

xin77xing 发表于 2008-2-28 23:12

好吧 为什么僵尸吸血鬼也敏感……?

easybaby 发表于 2008-3-6 17:18

够河蟹的....唉~~~没办法的事

askask 发表于 2008-3-9 18:20

哈哈哈哈哈哈,漫友终于也被河蟹到这种程度了啊哈哈哈哈哈~~~~

想当年我们是多么羡慕他们的无拘无束啊哈哈哈哈哈哈哈~~~幸灾乐祸中

子安 发表于 2008-3-17 23:40

姐姐你不是怀孩子去了么怎么还来龙堡发帖呢电脑辐射对宝宝不好呀!:Q

湛青 血暴 发表于 2008-3-17 23:56

啊!问问姐姐!!!:lol :lol

gamebox 发表于 2008-3-20 17:29

河蟹是好的,但是河蟹到脑残就.....

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.