skywalker 2008-1-11 10:44
资料调研室开版公告
经Ｖ大人首肯，终于可以在此收集，翻译，整理各类奇幻资料了。几年来，各类关于此类的网站纷纷倒闭，各位达人的翻译结晶要么消失在网络上，要么散佚在各类贴吧，个人空间，文学网站或是奇幻爱好者的个人电脑中。
如果你正好知道或拥有此类资料，那么请发到这里来吧。请注明译者，如不知道主标明佚名（等人认领），自己译的当然最好。
关于翻译，我想在这里主要是翻译下面四个子目录的历史，地理，人文等各类背景资料。具体翻译什么，各位可以提出来，然后我们组织苦力争取在最短的时间内搞出来。
开此版块的目的，是希望给各位玩ＲＰＧ的，战棋的，看小说的以一个完整的背景资料。
嘉林 2008-1-11 19:43
建议有一个中文模组分区。现在网站崩得很多，很多都没有整理或者下载就完了，看不到了。
毕竟，团还是要模组来带啊。
嘉林 2008-1-11 19:48
建议有一个中文模组分区。现在网站崩得很多，很多都没有整理或者下载就完了，看不到了。
毕竟，团还是要模组来带啊。
skywalker 2008-1-11 20:28
有道理，但在下现在正忙于搬资料中，呵，达人们以前译得在各晶壁崩塌时散落民间，但奇怪的是他们却从不提译者名字或转载网站，现在真的很难考证。
开春吧，咱也弄些个模组。虽然本人对此倒不是很感兴趣。建立此分版的任务是为跑团的，模组的增加背景而已。
skywalkman 2008-1-11 23:42
顶LZ一下,总算知道是谁抢注的ID了
咱们不仅ID相似连头像同出自史塔克家啊,来拥抱一下~~
Gilthanas 2008-1-12 11:09
看lz的意思是要把所有现存的各类资料都搬过来？这工程也太浩大了吧……
Nineskies 2008-1-12 11:35
我覺得用BBS形式而非網站有編輯有組織的形式太缺乏條理性，找起來依然麻煩叢叢
Gilthanas 2008-1-12 23:03
同意Nineskies大人的意见。
skywalker 2008-1-22 14:27
你们想翻译什么？
ＦＲ是不用搞了，只能搞印记城，虽然要翻译的东西也不多了，龙枪好象太死板了些．欢迎大家提议，还有好象这里人很少，基本上只有你我两人在这里吼吼．
我本来想把ＭＩＭＩＲ上的东西或烛堡上的ＦＲ新闻组织翻译到这里来，只是没想到人气会那么低．快过年了，大家忙，我也忙着出货．希望过年后龙堡这块也能火起来．老早以前，龙堡收录了好多东西啊．好象灾变完全成为文学殿堂了．
evana 2008-1-22 23:54
恩,不才我会继续把planewalker.com里的planescape对话集翻个几篇,至于接下来就不一定了,有可能翻译几篇Planescape 3R战役设定的内容,比如种族或是The mind`s eye这个派系.也有可能是rilmani 3.5版.设定等
还有就我来说,目前没有翻译的 planescape 设定虽然可能没有FR这么多,但对我来说也是可算是多如牛毛了.:)
[[i] 本帖最后由 evana 于 2008-1-23 03:42 编辑 [/i]]
elamshin 2008-2-25 23:12
好象<位面手册Manual of the Planes>还没有翻译全吧
以下是我没找到翻译的章节
第一章：位面的天性
・位面介绍
・什么是位面
・位面特征
第四章：物质位面
・物质位面特征
・改变主物质位面
第五章：过渡位面
・在过渡位面中移动
・星界
・灵界
附录:
镜影位面
灵魂世界
冷元素位面
木元素位面
模板能量位面
精类位面
遥远国度
无尽位面宇宙系统
并行位面宇宙系统
太阳系宇宙系统
环路宇宙系统
位面异常
skywalker 2008-2-26 12:49
是没有翻译全过，你列出来的我也没找到过，但好象几年前看见过第一章，第四章和第五章，可能因为灾变大家都没保存罢．我另外做了个链接，以方便大家查询．标题为＜位面手册＞中文部份链接．
g334283917 2008-6-30 05:49
貌似你们说的我都么有听懂:L