查看完整版本: 今天是托老爷子生日，来SHOW一下好东西~~

今天是托老爷子生日，来SHOW一下好东西~~

[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/003-1.jpg[/IMG]

　　这个东西，就是伦敦George Allen & Unwin出版社1981年出版的《J. R. R. 托尔金书信集》啦~~~
　　现在的孩子对George Allen & Unwin可能不太熟悉了，因为如今的托尔金作品几乎都是Harper Collins出版的。但是，George Allen & Unwin是托尔金原作的第一个出版商，37年的《哈比人历险记》和后来的《魔戒》都是由他们最先出版。Rayner Unwin甚至是托尔金这几部作品的最早读者之一（托老爷子把未发表的作品寄给他看哦）。在Harper Collins版《魔戒》满天飞的时下，我能弄到这本书实在是太~~~~有人品了~~~~~
　　很庆幸学校图书馆收藏了这种好东西，并且居然还是81年第一版的嘿嘿嘿:lol


[color=Indigo]81年初版啊啊~~~[/color]
[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/015.jpg[/IMG]


　　为了纪念托老爷子诞辰，下午一边晒太阳一边拼死拼活地把最后几十页看完了，现在来汇报感想。
　　编者汉弗莱·卡朋特是上世纪较早的一位托尔金传记作家，这本《托尔金书信集》是他的代表成果之一。在收集整理书信的过程中，克克里斯托弗·托尔金也协助卡朋特做了许多工作。包括寻找父亲的手稿，对信件的背景进行补充介绍等等。总之，对于想要进一步了解托尔金和《魔戒》及中土背景的人来说，这是一个宝贵的资料来源（某V觉得，书信集比市面上可以看到的托尔金传要翔实可靠。怀特的托尔金传译成中文（大陆版）才18万字，总共300页不到，字还大得要死= =）。


[color=Indigo]纸张和印刷都很好（废话，硬皮精装本欸）~~~[/color]
[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/004.jpg[/IMG]

[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/100_0337.jpg[/IMG]


　　托老爷子是天主教徒，所以谈起宗教来就热情万丈。一开始我还有点兴趣，但是后来就觉得很怕，基本上看到父子之间的通信就草草翻一遍或者干脆跳过去不看（给克里斯托弗的信不算，这父子俩凑在一起经常讨论《魔戒》和《宝钻》的问题，但如果收信人是迈克尔，就变成了谈人生谈理想的思想品德课= =），今天下午尤其是如此。托老爷子万年和出版社的通信已经不多了，致读者的长信更是少（也不是完全没有，书信347就是一个托尔金写给一个读者兼语言狂人的长信，老爷子在其中对他心爱的语言问题进行了深刻热烈的探讨，看到某只严重怀疑自己脑残……）。
　　老爷子晚年的大部分书信都是写给友人和儿女的短笺，有一种退出江湖不问世事的姿态，但更深刻的原因或许是此时老爷子的健康情况江河日下。有一个无聊（或者说“可爱”？）的读者给托尔金写信，想要给自己的温室起名叫“瑞文戴尔”，希望征得老爷子同意，她还得寸进尺地说“我能不能给我们家的公牛起名叫爱隆和葛罗芬戴尔啊？还有我想给我们家的母牛起名叫亚玟，或者凯兰崔尔，您看这个主意怎么样……”（书信345）
　　某人拿书的手在颤抖。
　　算了，以后有时间试试看翻译。基本上只要不涉及太艰深的语言问题，某只的阅读还是没有太大障碍。或许明天可以开始看另一本托老爷子的书也不一定。


[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/008.jpg[/IMG]

　　这本书的名字是《怪兽与批评家及其他》（The Monsters and the Critics and Other Essays），是George Allen & Unwin出版社出版的一部托尔金论文集，收录了托老关于《贝奥武甫》、《高文爵士与绿巨人》等英语中古文学作品的相关文章七篇，由克里斯托弗·托尔金编辑，1983年出版。因为图书馆人品好，这本也是第一版~~~~

[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/011.jpg[/IMG]

[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/012.jpg[/IMG]


　　两本书都是比较典型的英式装帧，16开硬皮精装，纸张厚实，手感很好，印刷也相当清楚。书名和编者信息是印在封套上的，揭开了这层纸之后，壳子上什么也没有，只有书脊上印有烫金的书名。拿在手上非常舒服。
　　书信集一共463页，怪兽评论及其他则是240页。我翻遍了所有犄角旮旯，没有找到两本书的定价（也许80年代的出版标准和今天不太一样= =），不过考虑到版本的珍稀程度，现在应该属于珍藏品。真可惜啊，这么好的东西不是俺自己的财产:'(


[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/014.jpg[/IMG]

[color=Indigo]揭掉封套之后，可以看到书脊上的烫金字体[/color]
[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/100_0331.jpg[/IMG]

[color=Indigo]页边染成了和封面一致的颜色，但只有上面才有，底下和侧面都是白的[/color]
[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/013-1.jpg[/IMG]

[IMG]http://i104.photobucket.com/albums/m168/janehuang1127/016.jpg[/IMG]

好东西啊，是国外还是国内的？？

PS：书信集封面那个符号好像“枣”字

南京大学 图书馆 藏书

好吧,除开读书外,看图也要仔细....

不过貌似是今日才是托老的寿辰?恩,我承认我是从WIKI看来的....

厄，看到那个印章了。
看来还是老牌名校的好东西多啊~~~

PS：摆渡的结果托老生日还是3号阿

[[i] 本帖最后由 aghar 于 2008-1-4 16:38 编辑 [/i]]

....我在学校看到好书就直接带回家了...完了说搞丢了...再赔偿0 0....~

餓....貌似不太好

不得不说，LS真是渣啊:@

咱图书馆赔款可是十倍于书价  5楼的来试试？:lol

赔偿的话，还是要看年限和版本吧，越古老的书赔起来越贵（也许不止10倍）……

PS：正色，那本书信集貌似是10个英镑

[quote]原帖由 [i]variola[/i] 于 2008-1-7 11:21 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=337731&ptid=29691][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
赔偿的话，还是要看年限和版本吧，越古老的书赔起来越贵（也许不止10倍）……

PS：正色，那本书信集貌似是10个英镑 [/quote]
我们学校比较差了，没甚么值钱的书，丢了一般赔同版本原书或者是3倍价格赔偿

不过像这本魔戒甚至更加珍贵的书，即使是赔100倍也无济于事啊

我以前在学校的时候怎么没见过这本……是校图还是你们系图 -_-

我承认,是托老把我引进魔幻世界的...

[quote]原帖由 [i]tyfon[/i] 于 2008-1-19 04:25 发表 [url=http://www.cndkc.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=339273&ptid=29691][img]http://www.cndkc.net/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
我以前在学校的时候怎么没见过这本……是校图还是你们系图 -_- [/quote]

校图大馆，综合借书处，要向工作人员递条子才能弄出书来的地方:lol

楼主很神奇..........
图书馆也很神奇..........

这个也太棒了....

这图书馆真是个有爱的地方
话说我在这里的图书馆见到见到一本《The book of fantasy》
超古老以及非常厚……由于语言不通……看不懂在讲什么
估计是资料集类型的（火星来的有人见过么……）

啊
我们图书馆也有一些老书
上次看到弗洛伊德的老书了
汗

LS的大人们的学校的图书馆真的好强大= =

某学校的图书馆不大兼书不全:Q

不知～私藏了没有～？

我的是译林出版社的,,,,,,