[拜求书评] - 《战栗传说I&II》- H.P.LOVECRAFT
[img]http://www.odyguild.net/bbs/attachments/20071005_b9246f5e098046c5aa75t5wipQ5pnpN7.jpg[/img]书名:战栗传说全两册
作者:（美）洛夫克拉夫特 著，赵三贤 译
出版社：北方文艺出版社
原价：46
出版日期：2007-8-1
ISBN：9787531719595
字数：460000
印次：
版次：1
纸张：胶版纸
..........................................................
帖子丢ODY两天没人理... [s:13]
昨天逛书店看到的，装帧蛮不错，可惜被塑料封住不让拆开，看不到内容如何。
百度问了下，似乎奇幻基地也出过相同名字的书，译者也是 赵三贤，所以想问一下有没有买过这书的兄弟姐妹...
主要关心书中所选取的文章，翻译质量等问题。
拜谢... [s:19] [s:19] [s:19] 据狐狸说是直接从台版翻过来的，翻译质量应该不错。只是我买了之后看了6页，就发现了好几处不知道是翻译还是校对的原因的错误。 爱手艺啊，这个要问怪阿姨，她肯定看过 确实不让拆,不过还不错,LOVECRAFT的几篇经典之作都在里面了,不过看克苏鲁小说就是要看同人.LOVECRAFT曾和一个朋友兼弟子互相帮对方小说连尾,相当精彩 最近正在阅读这两本书，完了会写一篇评论的 [s:43] 先谢过楼上,那就再等等然后考虑入手与否
页:
[1]